• dry-bulb air temperature,• relati

• dry-bulb air temperature,
• relative humidity (RH),
• thermal radiation (solar and mean radiant),
• air movement,
• extent of clothing,
• activity level, and
• direct contact with surfaces not at body temperature.

While ideal thermal conditions are difficult to define for any one individual in a particular setting due to personal preferences, Standard 55 (see below) specifies conditions likely to be thermally acceptable to at least 80% of the adult occupants in a space. A more complete explanation of the limits of these conditions, factors affect- ing comfort, and methods for their determination and measurement can be found in Standard 55 and in the “Physiological Principles for Comfort and Health” chapter in the ASHRAE Handbook—Funda- mentals. It is important to remember that thermal comfort is more than just a response to temperature.

Kết quả (Việt) 1:

• Máy Giặt-bóng đèn nhiệt độ,• ẩm (RH),• bức xạ nhiệt (năng lượng mặt trời và có nghĩa là bức xạ),• máy phong trào,• mức độ của quần áo,• hoạt động cấp, và• liên hệ trực tiếp với các bề mặt không ở nhiệt độ cơ thể.Trong khi điều kiện lý tưởng nhiệt rất khó để xác định cho bất kỳ một cá nhân trong một thiết lập cụ thể do sở thích cá nhân, tiêu chuẩn 55 (xem bên dưới) chỉ định điều kiện khả năng nhiệt phù hợp với ít nhất 80% của những người cư ngụ dành cho người lớn trong một không gian. Một lời giải thích đầy đủ hơn của các giới hạn của những điều kiện này, các yếu tố ảnh hưởng đến-ing thoải mái, và phương pháp để xác định và đo lường của họ có thể được tìm thấy trong tiêu chuẩn 55 và chương "Sinh lý nguyên tắc cho thoải mái và sức khỏe" trong cẩm nang ASHRAE-Funda-mentals. Nó là quan trọng cần nhớ rằng sự thoải mái nhiệt là nhiều hơn chỉ là một phản ứng với nhiệt độ.

Kết quả (Việt) 2:

• Nhiệt độ không khí bầu khô,
• Độ ẩm tương đối (RH),
• bức xạ nhiệt (năng lượng mặt trời và có nghĩa là rạng rỡ),
• không khí chuyển động,
• mức độ của quần áo,
• mức độ hoạt động, và
• Tiếp xúc trực tiếp với bề mặt không ở nhiệt độ cơ thể. Trong khi lý tưởng điều kiện nhiệt độ rất khó để xác định cho bất kỳ một cá nhân trong một khung cảnh đặc biệt do sở thích cá nhân, tiêu chuẩn 55 (xem bên dưới) quy định cụ thể điều kiện có khả năng được nhiệt chấp nhận ít nhất 80% của những người cư ngụ của người lớn trong một không gian. Một lời giải thích đầy đủ hơn về các giới hạn của những điều kiện, yếu tố cảm tính ing thoải mái, và phương pháp xác định và đo lường của họ có thể được tìm thấy trong tiêu chuẩn 55 và trong "Nguyên tắc sinh lý cho nghi và sức khỏe" chương trong mentals ASHRAE Handbook-Funda- . Điều quan trọng là phải nhớ rằng sự thoải mái nhiệt là nhiều hơn chỉ là một phản ứng với nhiệt độ.