The company has a fairly robust bal

The company has a fairly robust balance sheet - but also has a very conservative approach to financing and its credit rating", Bernstein analyst Max Warburton said in a research note this week. "We believe that if the cash costs exceed 100 billion, a capital raise is highly likely"
W noted V had 17.6 billion of cash the at the end of the second quarter, plus 15 billion of marketable securities. But he added it had said in the past that it needed a minimum of 10 billion in net cash to run the bussiness.
Under existing company rules, V could issue about 8 billion of preference shares, which do not carry voting rights, W said. Beyond that level, it might have to issue ordinary shares, which could require the P families and the German state of Lower Saxony - the company's two largest stakeholder groups - to stump up cash.
" No excuse"
The scandal is an embarrassment to Germany, Which has long held up V as a model of its engineering prowess.

Kết quả (Việt) 1:

Công ty có một bảng cân đối khá mạnh mẽ - nhưng cũng có một cách tiếp cận rất bảo thủ để tài trợ và xếp hạng tín dụng của nó", nhà phân tích Bernstein Max Warburton cho biết trong một nghiên cứu lưu ý điều này tuần. "Chúng tôi tin rằng nếu chi phí tiền mặt vượt quá 100 tỷ, một nâng cao vốn là rất có khả năng"W lưu ý V có 17,6 tỷ tiền mặt các vào cuối quý II, cộng với 15 tỷ với thị trường chứng khoán. Nhưng ông nói thêm nó đã nói trong quá khứ rằng nó cần thiết tối thiểu là 10 tỷ trong net tiền mặt để chạy kinh doanh.Theo quy tắc hiện tại của công ty, V có thể phát hành khoảng 8 tỷ cổ phiếu ưu đãi, không thực hiện quyền bỏ phiếu, W nói. Ngoài mức đó, nó có thể có để phát hành bình thường cổ phần, mà có thể yêu cầu gia đình P và bang Lower Saxony - công ty hai nhóm lớn nhất bên liên quan -, Đức để gốc lên tiền mặt."Không có lý do gì"Các vụ bê bối là một bối rối Đức lâu đã tổ chức lên V như là một mô hình của prowess kỹ thuật của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Công ty có một bảng cân đối khá mạnh mẽ - nhưng cũng có một cách tiếp cận rất bảo thủ để tài trợ và xếp hạng tín dụng của mình ", nhà phân tích của Bernstein Max Warburton cho biết trong một nghiên cứu trong tuần này." Chúng tôi tin rằng nếu các chi phí bằng tiền mặt vượt quá 100 tỷ đồng, vốn nâng cao là rất có khả năng
"W lưu ý V đã có 17,6 tỷ tiền mặt vào cuối quý II, cộng thêm 15 tỷ đồng chứng khoán thị trường. Tuy nhiên, ông nói thêm nó đã nói trong quá khứ mà nó cần thiết tối thiểu là 10 tỷ USD tiền mặt ròng chạy kinh doanh.
Theo quy định của công ty hiện có, V có thể phát hành khoảng 8 tỷ USD cổ phiếu ưu đãi, mà không thực hiện quyền biểu quyết, W cho biết. Ngoài mức đó, nó có thể có để phát hành cổ phiếu phổ thông, trong đó có thể yêu cầu các gia đình P và Đức bang Lower Saxony - hai nhóm liên quan lớn nhất của công ty - để Stump tiền mặt.
" Không có lý do gì
"Vụ bê bối là một sự bối rối đến Đức, nào lâu đã tổ chức lên V như là một mô hình của sức mạnh kỹ thuật của nó.