Black money bug bearIn its report,

Black money bug bear
In its report, the task force, which had several prominent members of society, including current National Security Advisor Ajit Doval, as members, had been specific. It said that domestic black money was not a menace and that the government of India needed to go after money stashed abroad.
The report stated:
“Very often the discussions veer round to domestic black money. Domestic black or unaccounted money is definitely important. At least Domestic black money is used in our economy and to that extent it is productive. But the money kept in Swiss Banks is neither useful to India nor [does] it benefit Indians. Domestic black money is a vote of no confidence on the Government only while illegal Indian wealth abroad is a vote of no confidence on India as a country and hence treason.”
Clearly, the BJP task force had drawn a distinction between different kinds of black money – domestic and foreign.
It is now clear that the government’s move to replace ₹500 denomination notes with new high-security ones, and withdraw ₹1,000 denomination notes targets only the black money floating around in India, which forms part of the parallel economy, while the bulk of unaccounted money existing in accounts held by Indians in banks abroad remains safe.
So why then did the Union government decide to go ahead with its demonetisation policy on Tuesday?

Kết quả (Việt) 1:

Đen tiền lỗi gấuTrong báo cáo của mình, lực lượng đặc nhiệm, có một số thành viên của xã hội, bao gồm cả hiện tại National Security Advisor Ajit Doval, là thành viên, đã được cụ thể. Nó nói rằng trong nước đen tiền không phải là một mối đe dọa và chính phủ Ấn Độ cần thiết để đi sau khi tiền giấu ở nước ngoài.Báo cáo nêu:"Rất thường xuyên các cuộc thảo luận veer tròn trong nước đen tiền. Tiền nước màu đen hoặc unaccounted là chắc chắn quan trọng. Trong nước ít màu đen tiền được sử dụng trong nền kinh tế của chúng tôi và đến mức độ đó là sản xuất. Nhưng tiền lưu giữ tại các ngân hàng Thụy sĩ là không hữu ích cho Ấn Độ cũng không [hiện] nó có lợi cho người da đỏ. Trong nước đen tiền là một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm chính phủ chỉ trong khi ở nước ngoài bất hợp pháp tài sản Ấn Độ là một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm vào Ấn Độ là một quốc gia và do đó phản bội. "Rõ ràng, lực lượng đặc nhiệm BJP đã rút ra một sự phân biệt giữa các loại khác nhau của màu đen tiền-trong và ngoài nước.Bây giờ là rõ ràng rằng chính phủ di chuyển để thay thế ₹500 mệnh giá ghi chú với bảo mật cao mới những người, và rút lui ₹1, 000 mệnh giá ghi chú mục tiêu chỉ có tiền bạc đen nổi xung quanh ở Ấn Độ, tạo thành một phần của nền kinh tế song song, trong khi phần lớn unaccounted tiền hiện có trong tài khoản được tổ chức bởi Ấn Độ trong các ngân hàng ở nước ngoài vẫn còn an toàn.Vì vậy tại sao sau đó đã làm chính phủ liên minh quyết định đi trước với chính sách demonetisation của mình vào thứ ba?

Kết quả (Việt) 2:

Đen tiền lỗi gấu
Trong báo cáo của mình, lực lượng đặc nhiệm, trong đó có một số thành viên nổi bật của xã hội, trong đó có Cố vấn An ninh Quốc gia hiện tại Ajit Doval, là thành viên, đã được cụ thể. Nó nói rằng tiền đen trong nước không phải là một mối đe dọa và rằng chính phủ của Ấn Độ cần phải đi sau khi tiền cất giấu ở nước ngoài.
Báo cáo nêu rõ:
"Rất thường xuyên các cuộc thảo luận xoay chiều vòng để tiền đen trong nước. Tiền đen hoặc mất tích trong nước chắc chắn là quan trọng. Ít nhất là tiền đen trong nước được sử dụng trong nền kinh tế và mức độ mà nó là sản xuất. Nhưng lượng tiền trong các ngân hàng Thụy Sĩ không phải là hữu ích cho Ấn Độ cũng không [không] nó có lợi cho Ấn Độ. Tiền đen trong nước là một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với Chính phủ chỉ khi sự giàu bất hợp pháp của Ấn Độ ở nước ngoài là một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với Ấn Độ là một quốc gia và do đó phản bội. "
Rõ ràng, lực lượng đặc nhiệm BJP đã rút ra một sự phân biệt giữa các loại tiền đen -. trong nước và nước ngoài
tại rõ ràng là động thái của chính phủ để thay thế ₹ 500 mệnh giá ghi nhận với những người cao an ninh mới, và rút ₹ 1.000 giáo phái lưu ý mục tiêu chỉ là tiền đen nổi xung quanh ở Ấn Độ, đó là một phần của nền kinh tế song song, trong khi phần lớn tiền mất tích hiện có trong tài khoản của người Ấn Độ được tổ chức tại các ngân hàng nước ngoài vẫn an toàn.
Vì vậy, tại sao sau đó đã chính phủ Liên minh quyết định đi trước với chính sách demonetisation vào thứ ba?