Write a letter to apply for a job i

Write a letter to apply for a job in the language center.
Dear Sir/ Madam,
I am writing to apply for the post of an English teacher advertised in Tuoi Tre newspaper. I feel that my qualifications and experience are fairly suitable for this position.
After having graduated from Hanoi National University of Foreign Language with flying colors, I had a chance to teach at a high school. Moreover, I got C1 level already- an European Standard Certificate last year. With six years of teaching experience, I confidently believe that I could find proper ways to assist learners in widen their horizons of English and help improve their speaking and listening skills. Furthermore, I myself think that I have a sense of humour which can motivate my students to learn the lesson.
If being admitted to a member of your center, I would make significant contribution to your center’s developments.
I would welcome the opportunity to demonstrate my potential in person.
Please contact me at my phone number or via my email: [e-mail]
I look forward to your reply soon.

Kết quả (Việt) 2:

Viết thư xin việc làm tại các trung tâm ngoại ngữ.
Dear Sir / Madam,
tôi viết thư này để áp dụng cho đăng bài của một giáo viên tiếng Anh được quảng cáo trên báo Tuổi Trẻ. Tôi cảm thấy rằng trình độ và kinh nghiệm của tôi là khá phù hợp cho vị trí này.
Sau khi tốt nghiệp Đại học Quốc gia Hà Nội Ngoại ngữ với màu sắc bay, tôi đã có một cơ hội để giảng dạy tại một trường trung học. Hơn nữa, tôi đã nhận mức C1 already- Giấy chứng nhận tiêu chuẩn Châu Âu năm ngoái. Với sáu năm kinh nghiệm giảng dạy, tôi tự tin rằng tôi có thể tìm những cách thích hợp để hỗ trợ người học trong mở rộng tầm nhìn của họ về tiếng Anh và giúp cải thiện kỹ năng nói và nghe. Hơn nữa, bản thân tôi nghĩ rằng tôi có một cảm giác hài hước mà có thể động viên học sinh của tôi để tìm hiểu bài học.
Nếu được nhận vào những thành viên của trung tâm của bạn, tôi sẽ làm cho những đóng góp đáng kể cho sự phát triển của trung tâm của bạn.
Tôi sẽ chào đón cơ hội để chứng minh của tôi . tiềm năng trong người
hãy liên hệ với tôi theo số điện thoại của tôi hoặc qua email của tôi: [e-mail]
tôi mong được trả lời của bạn sớm.