The Vinh Moc tunnels are tunnels us

The Vinh Moc tunnels are tunnels used by North Vietnam army to fight against the Americans during the Vietnam war and used by the civilian population to protect themselves from the American bombing. These tunnels cover several kilometers on the north shore of the Ben Hai River, in Vinh Moc village near the village of Donh has (Quang Tri province) in the center of Vietnam.

The DMZ (Demilitarized zone acronym) is an established dividing line to separate North Vietnam and South Vietnam after the Indochina war. The DMZ zone of Vietnam ranged from the border with Laos to the Sea (the parallel 17). Much of this DMZ dividing line crossed the River Ben Hai.

Americans, who lived in Southern Vietnam, wanted to force to Vinh Moc peasants to abandon their land, so as to avoid to help Northern Communist forces established on the nearby island with Co (at 28 kilometers from the coast). The people, who had no other place where refuge, refused to leave their lands and the village where he had spent most of his life.

The zone of Vinh Moc was bombed duramente, says that an average of 7 tons of bombs per each inhabitant fell. To flee the bombings and due to the favourable geology of terrain, it was decided to begin excavating a complex of tunnels under the village of Vinh Moc in 1965, thus copying performance and result of the Cu Chi tunnels located on the outskirts of the former Saigon, now Ho Chi Minh City.

The complex of Vinh Moc tunnels were built on the shore North of the Ben Hai River. The construction sites it took 13 months (1965 and 1966), or what is the same, 18,000 work days of all persons of the village, which were used for its construction only instruments of tillage and with which moved a total of 6,000 m3 of Earth.

It is estimated that 300 people (about 60 families) lived permanently in tunnels during the years 1966 to 1972, 17 children were born in the interior of the Vinh Moc tunnels.

The tunnels extend 2.8 km-long, divided in 3 levels underground 12 meters, 18 meters and 22 meters respectively.
The top level was suitable for the life of the families, that leader in small dwellings dug into the limestone rock of 4 meters wide, 0.8 meters in height and 1.8 meters wide.
The second level was used to store the weapons and supplies, in addition to maintaining strategic meetings.
The last and deepest level, was used to seek refuge from the bombing, since American bombs were designed to penetrate 10 meters under the ground.

Kết quả (Việt) 1:

Đường hầm Vinh mộc là đường hầm được sử dụng bởi quân đội Bắc Việt Nam để chiến đấu chống lại lực lượng Mỹ trong chiến tranh Việt Nam và dân số sử dụng để bảo vệ mình khỏi các vụ đánh bom Mỹ. Những đường hầm bao gồm vài cây trên bờ bắc của sông Bến Hải, trong Vinh mộc làng gần làng Donh có (tỉnh Quảng trị) trong Trung tâm Việt Nam.DMZ (khu phi quân sự viết tắt) là một đường phân chia được thành lập để tách miền Bắc và miền Nam Việt Nam sau khi chiến tranh Đông Dương. Khu Việt Nam DMZ trải dài từ biên giới với Lào đến biển (17 song song). Phần lớn này đường phân chia DMZ vượt qua sông Ben Hai.Người Mỹ, những người sống ở Việt Nam, muốn ép buộc để Vinh Moc nông dân phải rời bỏ đất đai của họ, để tránh nhằm đẩy lực lượng cộng sản miền bắc được thành lập trên hòn đảo gần đó với Co (lúc 28 km từ bờ biển). Những người chỉ có nơi nào khác nơi tiếng, từ chối để lại đất đai của họ và ngôi làng nơi ông đã dành hầu hết cuộc sống của mình.Khu vực Vinh mộc là ném bom duramente, nói rằng trung bình 7 tấn bom cho mỗi cư dân đã giảm. Để chạy các vụ đánh bom và do địa chất thuận lợi của địa hình, nó đã được quyết định để bắt đầu đào một phức tạp của đường hầm dưới làng Vinh mộc vào năm 1965, do đó sao chép hiệu suất và kết quả của các đường hầm địa đạo Củ Chi nằm ở ngoại ô Sài Gòn cũ, bây giờ là thành phố Hồ Chí Minh.Khu phức hợp của Vinh mộc đường hầm được xây dựng trên bờ biển về phía bắc của sông Bến Hải. Xây dựng các trang web phải mất nhiều tháng 13 (1965 và 1966), hoặc những gì là như nhau, 18.000 ngày làm việc tất cả mọi người của làng, được sử dụng cho của nó xây dựng chỉ cụ của canh và với đó chuyển tổng cộng 6.000 m3 của trái đất.Người ta ước tính rằng 300 người (khoảng 60 gia đình) sống vĩnh viễn trong đường hầm trong năm 1966 đến năm 1972, 17 trẻ em đã được sinh ra ở phần bên trong của đường hầm Vinh mộc.Các đường hầm mở rộng 2.8 km dài, chia trong 3 cấp độ ngầm 12 mét, đồng hồ đo 18 và 22 tương ứng.Cấp cao nhất là thích hợp cho cuộc sống của các gia đình, rằng nhà lãnh đạo trong các nhỏ nhà đào vào đá vôi của 4 mét rộng, cách 0.8 mét chiều cao và rộng 1,8 m.Cấp 2 đã được sử dụng để lưu trữ vũ khí và vật tư, ngoài việc duy trì cuộc họp chiến lược.Mức độ cuối cùng và sâu nhất, được sử dụng để tìm nơi nương tựa từ các vụ đánh bom, kể từ khi bom Mỹ được thiết kế để xâm nhập 10 mét dưới mặt đất.

Kết quả (Việt) 2:

Các đường hầm Vịnh Mốc là các đường hầm được sử dụng bởi quân đội Bắc Việt Nam để chiến đấu chống lại người Mỹ trong chiến tranh Việt Nam và được sử dụng bởi các dân thường để bảo vệ mình khỏi các vụ đánh bom của Mỹ. Những đường hầm bao gồm nhiều cây số trên bờ phía bắc của sông Bến Hải, ở thôn Vĩnh Mộc gần làng Donh có (tỉnh Quảng Trị) ở trung tâm của Việt Nam. Các DMZ (chữ viết tắt khu vực phi quân sự) là một đường phân chia thành lập để tách Bắc Việt Nam và Nam Việt Nam sau khi chiến tranh Đông Dương. Các khu vực phi quân sự Việt Nam dao động từ biên giới với Lào về phía biển (vĩ tuyến 17). Phần lớn các đường phân chia DMZ này vượt sông Bến Hải. Người Mỹ, người đã sống ở miền Nam Việt Nam, muốn buộc để Vinh Mộc nông dân để từ bỏ mảnh đất của họ, để tránh để giúp lực lượng Cộng sản miền Bắc được thành lập trên hòn đảo lân cận với Co (tại 28 km từ bờ biển). Những người dân, những người không có nơi khác, nơi trú ẩn, từ chối rời khỏi vùng đất và ngôi làng nơi ông đã dành phần lớn cuộc đời mình. Họ Vùng Vịnh Mốc đã bị đánh bom duramente, nói rằng trung bình 7 tấn bom mỗi mỗi người dân giảm . Để chạy trốn khỏi các vụ đánh bom và do địa chất thuận lợi của địa hình, nó đã quyết định bắt đầu khai quật một phức tạp của đường hầm dưới làng Vĩnh Mộc vào năm 1965, do đó việc sao chép hiệu suất và kết quả của các đạo Củ Chi nằm ở vùng ngoại ô của Sài Gòn xưa , bây giờ thành phố Hồ Chí Minh. Các phức tạp của Vinh Mộc đường hầm được xây dựng trên bờ Bắc của sông Bến Hải. Các công trình xây dựng phải mất 13 tháng (1965 và 1966), hoặc tương đương, 18.000 ngày công việc của tất cả mọi người trong làng, trong đó đã được sử dụng để xây dựng nó chỉ có các tài làm đất và cùng với đó di chuyển tổng cộng 6.000 m3 của Trái đất là gì . Người ta ước tính rằng 300 người (khoảng 60 hộ gia đình) sống vĩnh viễn trong các đường hầm trong những năm 1966-1972, 17 trẻ em được sinh ra ở bên trong đường hầm Vịnh Mốc. Các đường hầm mở rộng 2,8 km-dài, chia thành 3 tầng hầm 12 mét, 18 mét và 22 mét. Cấp cao nhất là phù hợp với cuộc sống của gia đình, rằng nhà lãnh đạo trong nhà nhỏ đào vào đá vôi của 4 mét rộng 0,8 mét chiều cao và 1,8 mét rộng. Mức độ thứ hai được sử dụng để lưu trữ các loại vũ khí, vật tư, ngoài việc duy trì các cuộc họp chiến lược. Các cấp độ cuối cùng và sâu sắc nhất, được sử dụng để tìm nơi ẩn náu từ các vụ đánh bom, vì bom Mỹ đã được thiết kế để thâm nhập 10 mét dưới mặt đất.