“Well there’s no way they’ll discar

“Well there’s no way they’ll discard healers to the front lines.”

“Yeah. But those girl’s lives are more valuable than those greedy healers.”

“I am a healer as well but I think so too.”

” … Ara, now that you’ve mentioned it you are a healer.”

” … Hahaha.”

“Lately I’ve heard them call you as Sir Deviant Saint so I ended up thinking that you were a paladin.”

“Please give me a break.”

“Fufufu. So what will you be doing on this holiday?”

“I’ll visit the Adventurer’s Guild, buy some food from the food market after that and once again dive into the labyrinth.”

“Are you sure you won’t become funny from fighting so many undead?”

“No I won’t. Maybe it’s because I have the mental resistance skill?”

“Don’t overdo it.”

“That’s becoming your favourite phrase. I’m off.”

“Take care.”
Within these 3 months I did not meet anybody who came looking for me as an adversary.

Firstly, because my physique had become pretty much like the appearance of a knight, I no longer look like a healer.

Next, because I tied my hair due to it becoming longer, even if they had seen my face when I was with the Valkyrie Paladin Corps, they wouldn’t recognize me now.

Well there were pranks done on my room but that’s all there was to it.

Oh, while lost in thought, I’ve reached the Adventurer’s Guild.

“Good afternoon.”

After I entered and greeted, the master came out.

“Oh Deviant Saint-sama. Did you come here for that today? Or is today a day for healing?”

“Why are you always in the kitchen?”

“Ah. I found out that that is running out soon. Also, didn’t you say that you would take a day off once a week?”

“Good job remembering something from a month ago.”

“Keh. If I forget something like that from someone who does so much for us, I would lose my qualifications as guild master.”

“Then why are you at the kitchen?”

“It’s my hobby.”

“Is that so … I’m sorry for the rush but please prepare 10 barrels of that. After that …

“Ah Deviant Saint-sama”

“Ah, good afternoon Milty-san. Please gather the injured people downstairs.”

“Understood.”

“I’ll go make preparations as well.”

Thus both of them left for the underground and the kitchen respectively.
Deviant Saint’s Whimsical Day. (TL: It is like those national holidays like Christmas or Thanksgiving Day etc.) How did such a day come to be? Since the day the nickname ‘Deviant Saint’ was coined, I accept nomination requests from the Adventurer’s Guild once a month.

The price was set as 1 silver coin plus any information and mock battles with the adventurers. In order to know my own abilities I fought and received advice.

Unexpectedly, it seemed like losing to a healer was humiliating to adventurers, so newbies and low rankers began to desperately train and practice. Apparently due to that the mortality rate and cases of failed missions dramatically decreased.

Currently, I could fight with multiple E rank and D rank adventurers without losing but I would not be able to win either.

If I fought 1-on-1 against a D rank I would win. It was around that level.

Seeing that, those above B rank began training their fundamentals again and apparently even when the monsters became active nobody came back with life-threatening injuries.

Also, it seems that the day before the Deviant Saint’s Whimsical Day, everyone takes on high rank requests and lately high rank monsters were being defeated one by one.

Somehow I was the core reason for this virtuous cycle and I have immense popularity among the adventurers here.
The source of all these information were the tavern master-cum-guild master, Granz-san and waitress-cum-assistant guild master Milty-san.

Nevertheless, was the Adventurer’s Guild doing fine with those 2 people as the top? I began to doubt that.
“Oh, Deviant Saint-sama long time no see.”

“Ah, Elitz-dono, long time no see.”

“Have that become slightly of use to you?”

“Yeah. But I still find it difficult to control.”

“Shouldn’t it be a piece of cake with such a high level in magical power manipulation? Also, are you still level 1?”

“Yeah. That’s because I’m still not defeating any monsters.”

“Hah~ What a waste. Even though you are such an outrageous raw diamond to be able to fight to such a degree.”

“I’m only doing this because I don’t want to die. Rather than that, is it true that there is a famous story saying that if you circulate magical power within your body at high speed it raises physical abilities?”

“Yeah. But if you can’t manipulate magical power then there’s no need to try that.”

“Heh~.”

“By the way, recently that person who lost to Deviant Saint-sama …”

Kết quả (Việt) 1:

"Cũng không có không có cách nào họ sẽ loại bỏ các healers đến đường phía trước.""ừ. Nhưng cuộc sống của cô gái có giá trị hơn những healers tham lam.""Tôi là một người chữa lành là tốt nhưng tôi nghĩ rằng như vậy quá."” … Ara, bây giờ mà bạn đã đề cập đến bạn là một người chữa lành. "” … Hahaha.""Gần đây tôi đã nghe họ gọi cho bạn như Sir Deviant Saint để tôi kết thúc suy nghĩ rằng bạn đã là một paladin.""Xin vui lòng cho tôi xin đi.""Fufufu. Vì vậy những gì sẽ bạn thực hiện vào kỳ nghỉ này?""Tôi sẽ đến thăm nhà thám hiểm Guild, mua một số thực phẩm từ các thị trường thực phẩm sau đó và một lần nữa lặn xuống mê cung.""Bạn có chắc bạn sẽ không trở nên hài hước từ chiến đấu rất nhiều undead?""Không có tôi sẽ không. Có lẽ nó là bởi vì tôi có những kỹ năng tinh thần kháng chiến?""Không overdo nó.""Đó trở thành cụm từ yêu thích của bạn. I 'm off.""Chăm sóc."Trong vòng các 3 tháng tôi không đáp ứng bất cứ ai đến tìm tôi như một kẻ thù.Thứ nhất, bởi vì vóc dáng của tôi đã trở nên khá nhiều giống như sự xuất hiện của một hiệp sĩ, tôi không còn giống một healer.Tiếp theo, bởi vì tôi gắn mái tóc của tôi vì nó trở nên dài hơn, ngay cả khi họ đã nhìn thấy khuôn mặt của tôi khi tôi đã với quân đoàn Paladin Valkyrie, họ sẽ không nhận ra tôi bây giờ.Cũng có những pranks được thực hiện trên phòng tôi nhưng mà tất cả có là để nó.Ôi, trong khi bị mất trong suy nghĩ, tôi đã đạt của nhà thám hiểm Guild."Xin chào."Sau khi tôi đã nhập và chào đón, các thầy ra."Ôi tà Saint-sama. Cô đến đây cho rằng ngày hôm nay? "Hoặc là vào ngày hôm nay một ngày để chữa bệnh?""Tại sao các bạn luôn ở trong bếp?""Ah. Tôi phát hiện ra rằng đó là chạy ra ngay. Ngoài ra, không bạn nói rằng bạn sẽ có một ngày giảm mỗi tuần một lần?""Tốt công việc ghi nhớ một cái gì đó từ một tháng trước.""Keh. Nếu tôi quên một cái gì đó như thế từ một người có quá nhiều đối với chúng tôi, tôi sẽ mất văn bằng của tôi là guild thầy.""Sau đó, tại sao các bạn tại nhà bếp?""Đó là sở thích của tôi.""Là vậy... Rất tiếc về sự vội vàng, nhưng xin vui lòng chuẩn bị 10 thùng mà. Sau đó..."Ah Deviant Saint-sama""Ah, tốt chiều Milty-san. Hãy tập hợp những người bị thương xuống cầu thang.""Hiểu.""Tôi sẽ đi chuẩn bị cũng như thực hiện."Vì thế cả hai người trong số họ đi dưới lòng đất và nhà bếp tương ứng.Kẻ Saint hay thay đổi ngày. (TL: nó cũng giống như những ngày lễ quốc gia giống như Giáng sinh hoặc Lễ Tạ ơn ngày v.v..) Làm sao như vậy một ngày đến để? Kể từ ngày biệt hiệu ' Deviant Saint' được đặt ra, tôi chấp nhận yêu cầu đề cử từ nhà thám hiểm Guild mỗi tháng một lần.Giá được thiết lập như là 1 tiền xu bạc cộng thêm bất kỳ thông tin và mô hình trận chiến với những nhà thám hiểm. Để biết khả năng của riêng của tôi, tôi đã chiến đấu và đã nhận được tư vấn.Bất ngờ, nó có vẻ như thua một healer là nhục nhã cho những nhà thám hiểm, do đó, người mới và thấp rankers bắt đầu tuyệt vọng đào tạo và thực hành. Rõ ràng do đó tỷ lệ tử vong và các trường hợp nhiệm vụ thất bại đáng kể giảm.Hiện nay, tôi có thể chiến đấu với nhiều xếp hạng E và D xếp hạng những nhà thám hiểm mà không mất đi nhưng tôi sẽ không thể giành chiến thắng một trong hai.Nếu tôi đã chiến đấu 1 trên 1 chống lại một xếp hạng D, tôi sẽ giành chiến thắng. Nó đã xung quanh mức đó.Thấy rằng, những người ở trên xếp hạng B bắt đầu đào tạo nguyên tắc cơ bản của họ một lần nữa và rõ ràng ngay cả khi những con quái vật đã trở thành hoạt động không ai trở lại với chấn thương đe dọa cuộc sống.Ngoài ra, có vẻ như ngày trước khi Deviant Saint hay thay đổi ngày, tất cả mọi người có yêu cầu đánh giá cao và những con quái vật xếp hạng gần đây cao đã là đánh bại từng người một.Bằng cách nào đó tôi đã là lý do cốt lõi của đạo Đức chu kỳ này và tôi có bao la phổ biến trong số những nhà thám hiểm ở đây.Nguồn gốc của tất cả các thông tin này là tavern Thạc sĩ kiêm guild master, Granz-san và phục vụ bàn kiêm trợ lý guild master Milty-san.Tuy nhiên, của nhà thám hiểm Guild làm tốt với những con người 2 như phía trên? Tôi bắt đầu nghi ngờ rằng."Oh, Saint-sama tà dài thời gian không thấy.""Ah, Elitz-dono, dài thời gian không thấy.""Có mà trở nên hơi sử dụng cho bạn?""ừ. "Nhưng tôi vẫn thấy khó kiểm soát.""Không nên nó là một miếng bánh với một mức độ cao trong thao tác năng lượng phép thuật? Ngoài ra, là bạn vẫn còn cấp 1?""ừ. Đó là bởi vì tôi vẫn không đánh bại bất kỳ quái vật.""Hah ~ những gì một sự lãng phí. Mặc dù bạn có như vậy một thái nguyên kim cương để có thể chiến đấu đến một mức độ.""Tôi chỉ làm điều này bởi vì tôi không muốn chết. Thay vì đó, là nó thực sự là một câu chuyện nổi tiếng nói rằng nếu bạn lưu thông năng lượng phép thuật trong cơ thể của bạn ở tốc độ cao nó làm tăng khả năng thể chất?""ừ. Nhưng nếu bạn không thể thao tác huyền diệu quyền lực sau đó không cần phải cố gắng mà.""Heh ~.""Bằng cách này, mới là người thua Deviant Saint-sama..."

Kết quả (Việt) 2:

"Vâng không có cách nào họ sẽ bỏ thầy lang đường phía trước."

"Ừ. Nhưng để cuộc sống của cô gái có giá trị hơn những người chữa bệnh tham lam. "

" Tôi là một người chữa lành cũng nhưng tôi cũng nghĩ vậy.

" " ... Ara, bây giờ mà bạn đã đề cập đến nó, bạn là một người chữa lành.

" " ... Hahaha.

" " Gần đây tôi đã nghe chúng gọi bạn như Sir Deviant Saint vì vậy tôi đã kết thúc suy nghĩ rằng bạn là một paladin. "

" Xin cho tôi được nghỉ ngơi. "

" Fufufu. Vì vậy, những gì bạn sẽ được làm vào ngày lễ này? "

" Tôi sẽ ghé thăm Guild của Adventurer, mua một số thực phẩm từ thị trường thực phẩm sau đó và một lần nữa nhảy vào mê cung. "

" Bạn có chắc chắn bạn sẽ không trở nên hài hước từ chiến đấu rất nhiều undead? "

" không, tôi sẽ không. Có lẽ đó là bởi vì tôi có các kỹ năng kháng tâm thần? "

" Đừng lạm dụng nó. "

" Đó là trở thành cụm từ yêu thích của bạn. Tôi đi đây. "

" Hãy chăm sóc. "
Trong những 3 tháng tôi đã không gặp bất cứ ai đến tìm tôi như một kẻ thù.

Thứ nhất, bởi vì vóc dáng của tôi đã trở nên khá nhiều giống như sự xuất hiện của một hiệp sĩ, tôi không còn trông giống như một người chữa lành.

Tiếp theo, bởi vì tôi gắn liền với mái tóc của tôi do nó trở nên dài hơn, ngay cả khi họ đã nhìn thấy khuôn mặt của tôi khi tôi đã được với Valkyrie Paladin Corps, họ sẽ không nhận ra tôi ngay bây giờ.

cũng có những trò đùa thực hiện trên phòng của tôi nhưng đó là tất cả đã ở đó để nó.

Oh, trong khi mải suy nghĩ, tôi đã đạt đến Guild của Adventurer.

"Xin chào."

Sau khi tôi bước vào và chào đón, thuyền ra đến.

"Oh Deviant Saint-sama. Bạn đã đến đây ngày hôm nay không? Hoặc ngày nay là một ngày để chữa bệnh? "

" Tại sao các bạn luôn ở trong bếp? "

" Ah. Tôi phát hiện ra rằng đó là chạy ra ngoài sớm. Ngoài ra, bạn không nói rằng bạn sẽ có một ngày nghỉ mỗi tuần một lần? "

" Good job nhớ ra điều gì từ cách đây một tháng. "

" Keh. Nếu tôi quên một cái gì đó như thế từ một người làm rất nhiều điều cho chúng tôi, tôi sẽ mất trình độ của tôi như là chủ guild. "

" Vậy tại sao bạn vào bếp? "

" Đó là sở thích của tôi. "

" Vậy ... tôi xin lỗi cho sự vội vàng, nhưng hãy chuẩn bị 10 thùng đó. Sau đó ...

"Ah Deviant Saint-sama"

"Ah, buổi chiều tốt Milty-san. Hãy tập hợp những người bị thương ở tầng dưới. "

" Hiểu. "

" Tôi sẽ đi chuẩn bị là tốt. "

Như vậy cả hai đều để lại cho đất và nhà bếp tương ứng.
Whimsical ngày Deviant Saint nhân. (TL: Nó giống như những ngày lễ quốc gia như Giáng sinh hay ngày lễ tạ ơn, vv) Làm thế nào mà một ngày đó đến được? Từ ngày có biệt danh 'Deviant Saint' được đặt ra, tôi chấp nhận yêu cầu đề cử từ Guild của Adventurer một lần một tháng.

Giá đã được thiết lập như là đồng xu 1 bạc cộng với bất kỳ thông tin và những trận giả với các nhà thám hiểm. Để biết khả năng của tôi, tôi đã chiến đấu và nhận được lời khuyên.

Thật bất ngờ, nó dường như mất đi một người chữa lành được nhục nhã để thám hiểm, vì vậy người mới và chức xếp hạng thấp bắt đầu tuyệt vọng đào tạo và thực hành. Rõ ràng do đó tỷ lệ tử vong và các trường hợp của các cơ quan không giảm đáng kể.

Hiện nay, tôi có thể chiến đấu với nhiều thứ hạng E và D thám hiểm thứ hạng mà không mất đi nhưng tôi sẽ không thể giành chiến thắng trong hai.

Nếu tôi đã chiến đấu 1-on-1 với một D rank tôi sẽ giành chiến thắng. Đó là khoảng cấp đó.

Thấy vậy, những người ở trên thứ hạng B đã bắt đầu đào tạo cơ bản của họ một lần nữa và rõ ràng ngay cả khi những con quái vật đã trở thành hoạt động không ai đã trở lại với chấn thương đe dọa tính mạng.

Ngoài ra, có vẻ như những ngày trước khi Whimsical Ngày Deviant Saint nhân, tất cả mọi người mất trên yêu cầu cấp bậc cao và quái vật cấp bậc gần đây cao đã bị đánh bại từng người một.

bằng cách nào đó tôi là lý do cốt lõi cho chu trình này và tôi có phổ biến rộng lớn giữa các nhà thám hiểm ở đây.
nguồn gốc của tất cả các thông tin đã được các quán rượu chủ kiêm chủ guild, Granz-san và phục vụ bàn kiêm trợ lý chủ guild Milty-san.

Tuy nhiên, đã Guild của Adventurer làm tốt với những 2 người là đỉnh cao? Tôi bắt đầu nghi ngờ rằng.
"Oh, Deviant Saint-sama lâu rồi không gặp."

"Ah, Elitz-dono, lâu rồi không gặp."

"Có mà trở nên hơi sử dụng cho bạn?"

"Ừ. Nhưng tôi vẫn cảm thấy khó khăn để kiểm soát. "

" Không nên đó là một miếng bánh với một mức độ cao như trong thao tác sức mạnh huyền diệu? Ngoài ra, bạn vẫn cấp 1? "

" Ừ. Đó là bởi vì tôi vẫn không đánh bại bất kỳ quái vật. "

" Hah ~ gì một sự lãng phí. Mặc dù bạn là một viên kim cương thô thái quá như vậy để có thể chiến đấu với một mức độ như vậy. "

" Tôi chỉ làm điều này bởi vì tôi không muốn chết. Thay vì đó, nó là sự thật rằng có một câu chuyện nổi tiếng nói rằng nếu bạn lưu sức mạnh huyền diệu bên trong cơ thể của bạn ở tốc độ cao, nó làm tăng khả năng thể chất? "

" Ừ. Nhưng nếu bạn không thể thao tác sức mạnh ma thuật thì không cần phải cố gắng đó. "

" Heh ~. "

" Bằng cách này, thời gian gần đây người đó đã mất để Deviant Saint-sama ... "