Their model has been verified with

Their model has been verified with flume observations of long-crested, random waves breaking over a submerged bar (Beji and Battjes,1993) and over a barred beach (Arcilla et al., 1994). The model appeared to be fairly successful in describing the essential features of the energy transfer from the primary peak of the spectrum to the super harmonics. A slightly different version, the Lumped Triad Approximation (LTA) was later derived by Eldeberky (1996). This LTA is used in SWAN.

Kết quả (Việt) 1:

mô hình của họ đã được xác minh với các quan sát của máng, sóng ngẫu nhiên dài mào phá vỡ trên một thanh ngập nước (Beji và battjes, 1993) và trên một bãi biển cấm (arcilla et al., 1994). mô hình dường như là khá thành công trong việc mô tả các tính năng cần thiết của việc chuyển giao năng lượng từ đỉnh đầu của quang phổ với siêu giai điệu. một phiên bản hơi khác nhau,xấp xỉ ba gộp (lta) sau đó được bắt nguồn từ eldeberky (1996). lta này được sử dụng trong thiên nga.

Kết quả (Việt) 2:

Mô hình của họ đã được xác minh với flume quan sát của mào dài, ngẫu nhiên sóng phá vỡ qua một ngập thanh (Beji và Battjes, 1993) và trên một Cấm bãi biển (Arcilla và ctv., 1994). Các mô hình xuất hiện để khá thành công trong việc miêu tả các tính năng cần thiết của việc chuyển giao năng lượng từ đỉnh chính của quang phổ để hài siêu. Một phiên bản hơi khác nhau, xấp xỉ Triad gộp (LTA) sau này có nguồn gốc của Eldeberky (1996). LTA này được sử dụng trong SWAN.