Post-war America. The Cold WarFrom

Post-war America. The Cold War

From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic, an iron curtain has descended across the Continent… Warsaw, Berlin, Prague, Vienna, Budapest, Belgrade, Bucharest and Sofia, all these famous cities and the populations around them lie in what I must call the Soviet sphere, and all are subject, in one form or another, not only to Soviet influence but to a very high, and in many cases, increasing measure of control from Moscow (from a speech made by Winston Churchill at Westminster College, Fulton, Missouri, on 5 March 1946).

Nobody took Churchill's words more seriously than the Americans. The fear that Greece and Turkey might fall behind this iron curtain led Truman to ask Congress for funds to help "all free peoples" to resist Communist aggression - the Truman Doctrine. The widespread fear of Communism was one of the reasons behind the creation of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) in April 1949.

The desire to keep Europe free of Communism was also behind the Marshall Plan, devised by US Secretary of State George Marshall in 1947, in which the USA gave or loaned billions of dollars to various European countries, particularly Germany, to assist in post-war reconstruction of their industries.

The persistent hostility between the Western and Communist nations came to be called the Cold War, which became a real war in 1950 when Soviet-trained North Korean troops invaded the Republic of Korea. Numerous incidents throughout the world increased international tension and the possibility of another global conflict. This nearly occurred in 1962 when the United States learned that there were Soviet-manned missile bases in Cuba. The Russians only removed the missiles after a naval blockade had been established around the island.

There was a widespread fear of Communism in America during the 1950s. The most famous anti-Communist was Senator Joseph McCarthy of Wisconsin. Anyone who dared to oppose him was branded as a Communist or "Communist sympathizer". He used his method of discrediting people without proof so often that it became known as McCarthyism. Those accused of being pro-Communists usually lost their jobs and found it very difficult to get new ones.

Kết quả (Việt) 1:

Sau chiến tranh Mỹ. Chiến tranh lạnhTừ Stettin tại biển Baltic đến Trieste trong biển Adriatic, một bức màn sắt có nguồn gốc trên lục địa... Warsaw, Berlin, Prague, Vienna, Budapest, Belgrade, Bucharest và Sofia, tất cả những thành phố nổi tiếng và các quần thể quanh chúng nằm ở những gì tôi phải gọi cầu Liên Xô, và tất cả có thể, trong một hình thức này hay cách khác, không chỉ để ảnh hưởng Liên Xô nhưng rất cao, và trong nhiều trường hợp, gia tăng các biện pháp kiểm soát từ Moscow (từ một bài phát biểu của Winston Churchill tại Westminster College Fulton, Missouri, ngày 5 tháng 3 năm 1946).Không ai mất của Churchill từ nghiêm túc hơn so với người Mỹ. Lo sợ rằng Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ có thể tụt lại phía sau bức màn sắt này dẫn Truman yêu cầu Quốc hội cho quỹ để giúp "miễn phí tất cả dân tộc" để chống lại sự xâm lược cộng sản - học thuyết Truman. Sự sợ hãi lan rộng của chủ nghĩa cộng sản là một trong những lý do đằng sau việc tạo ra của Bắc Đại Tây Dương Hiệp ước tổ chức (NATO) tháng 4 năm 1949.Mong muốn giữ Europe miễn phí của chủ nghĩa cộng sản cũng đằng sau kế hoạch Marshall, nghĩ ra bởi chúng tôi bộ trưởng ngoại giao George Marshall năm 1947, trong đó Hoa Kỳ đã cho hay cho mượn hàng tỷ đô la cho các quốc gia châu Âu, đặc biệt là Đức, để hỗ trợ trong tái thiết sau chiến tranh của các ngành công nghiệp của họ.Sự thù địch dai dẳng giữa các quốc gia phương Tây và Đảng Cộng sản đã được gọi là chiến tranh lạnh, mà đã trở thành một cuộc chiến tranh thực tế năm 1950 khi Liên Xô đào tạo quân đội Bắc Triều tiên tấn công cộng hòa Hàn Quốc. Nhiều sự cố trên toàn thế giới tăng căng thẳng quốc tế và khả năng xảy ra một cuộc xung đột toàn cầu. Điều này gần như đã xảy ra năm 1962 khi Hoa Kỳ đã học được rằng đã có căn cứ của Xô viết có người lái tên lửa tại Cuba. Nga chỉ gỡ bỏ các tên lửa sau khi một cuộc phong tỏa của Hải quân đã được thành lập xung quanh đảo.Đã có một nỗi sợ hãi lan rộng của chủ nghĩa cộng sản ở Mỹ trong thập niên 1950. Chống cộng sản nổi tiếng nhất là thượng nghị sĩ Joseph McCarthy của Wisconsin. Bất cứ ai dám chống đối ông ta thương hiệu như một người cộng sản hay "Đảng Cộng sản sympathizer". Ông đã sử dụng phương pháp của ông của discrediting người không có bằng chứng như vậy thường nó được gọi là chủ nghĩa McCarthy. Những người bị cáo buộc là pro-người cộng sản thường bị mất công việc của họ và tìm thấy nó rất khó khăn để có được những cái mới.

Kết quả (Việt) 2:

Sau chiến tranh Mỹ. Chiến tranh Lạnh

Từ Stettin ở Baltic đến Trieste ở Adriatic, một bức màn sắt đã xuống trên Lục địa ... Warsaw, Berlin, Prague, Vienna, Budapest, Belgrade, Bucharest và Sofia, tất cả các thành phố nổi tiếng và quần thể xung quanh họ nằm trong những gì tôi phải gọi cầu của Liên Xô, và tất cả đều là chủ thể, ở dạng này hay cách khác, không chỉ ảnh ​​hưởng của Liên Xô, nhưng để một rất cao, và trong nhiều trường hợp, tăng biện pháp kiểm soát từ Moscow (từ một bài phát biểu của Winston Churchill ở Westminster College, Fulton, Missouri, vào ngày 05 Tháng 3 1946).

Không ai mất từ Churchill nghiêm túc hơn so với người Mỹ. Nỗi lo sợ rằng Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ có thể rơi vào phía sau bức màn sắt này đã dẫn Truman để đề nghị Quốc hội cho quỹ giúp đỡ "tất cả các dân tộc tự do" để chống lại sự xâm lược Cộng sản - Truman Doctrine. Sự sợ hãi lan rộng của chủ nghĩa cộng sản là một trong những lý do đằng sau sự ra đời của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) vào tháng Tư năm 1949.

Mong muốn giữ châu Âu miễn phí của cộng sản cũng đã được đằng sau kế hoạch Marshall, được phát minh bởi Ngoại trưởng Mỹ George Marshall năm 1947, trong đó Hoa Kỳ đã đưa ra hoặc mượn hàng tỷ đô la cho các nước châu Âu khác nhau, đặc biệt là Đức, để hỗ trợ tái thiết sau chiến tranh của các ngành công nghiệp của họ.

sự thù địch dai dẳng giữa các quốc gia phương Tây và Cộng sản đã đến được gọi là chiến tranh lạnh, mà đã trở thành một cuộc chiến tranh thực sự trong năm 1950 khi Liên Xô huấn luyện quân Bắc Hàn xâm chiếm Hàn Quốc. Nhiều sự cố trên toàn thế giới tăng căng thẳng quốc tế và khả năng của một cuộc xung đột toàn cầu. Điều này gần như xảy ra vào năm 1962 khi Hoa Kỳ học được rằng có căn cứ tên lửa của Liên Xô có người lái vào Cuba. Người Nga chỉ loại bỏ các tên lửa sau khi một cuộc phong tỏa hải quân đã được thành lập trên đảo.

Có một nỗi sợ hãi lan rộng của chủ nghĩa cộng sản ở Mỹ trong những năm 1950. Nổi tiếng nhất chống Cộng là Thượng nghị sĩ Joseph McCarthy Wisconsin. Bất cứ ai dám phản đối ông đã được nhãn hiệu như một người cộng sản hay "cảm tình viên cộng sản". Ông đã sử dụng phương pháp của ông mất uy tín của những người không có bằng chứng như vậy thường là nó được biết đến như McCarthy. Những cáo buộc là thân Cộng sản thường bị mất việc làm và tìm thấy nó rất khó khăn để có được những cái mới.