7 Installation 7.1 Environment requ

7 Installation
7.1 Environment requirement
1) Install the instrument on a clean, level and firm workbench, which is free from vibration, direct sunlight, intensive magnetic field and moisture.
2) Prolonged exposure to excessive humidity and temperature should be avoided. The optimum temperature range for operating the analyzer is 15℃~30℃, and the relative humidity should be less than 80%. Air conditioner is recommended.
3) Keep the instrument away from open windows, ovens, hot source and explosive atmosphere.
4) The instrument should be connected with a well grounded AC electrical outlet.

Kết quả (Việt) 1:

7 cài đặt 7.1 môi trường yêu cầu1) cài đặt các nhạc cụ trên một sạch, cấp và công ty bàn làm việc, đó là miễn phí từ rung, ánh sáng mặt trời trực tiếp, chuyên sâu từ trường và độ ẩm.2) kéo dài tiếp xúc với quá nhiều độ ẩm và nhiệt độ nên tránh. Phạm vi nhiệt độ tối ưu cho hoạt động các analyzer là 15℃ ~ 30℃, và độ ẩm tương đối nên là ít hơn 80%. Điều hòa không khí được khuyến khích.3) giữ thiết bị ra khỏi cửa sổ đang mở, lò nướng, nóng nguồn và gây nổ.4) thiết bị phải được kết nối với một ổ cắm điện AC cũng căn cứ.

Kết quả (Việt) 2:

7 Cài đặt
7.1 Môi trường yêu cầu
1) Cài đặt các công cụ trên, mức độ sạch sẽ và bàn làm việc của công ty, đó là miễn phí từ sự rung động, ánh sáng mặt trời trực tiếp, từ trường chuyên sâu và độ ẩm.
2) tiếp xúc kéo dài với độ ẩm và nhiệt độ quá mức cần phải tránh. Phạm vi nhiệt độ tối ưu cho hoạt động phân tích là 15 ℃ ~ 30 ℃, độ ẩm tương đối phải ít hơn 80%. Điều hòa không khí được khuyến khích.
3) Giữ cho dụng cụ tránh xa cửa sổ mở, lò nướng, nguồn nóng và không khí nổ.
4) Các dụng cụ phải được kết nối với một ổ cắm điện AC có căn cứ.