Nearly all everyday products have a

Nearly all everyday products have an impact in terms of energy, especially when you consider their energy requirements across the whole life-cycle: production, use and end-of-life. In many cases the use phase is dominating. Plastics, for example, are one of the most resource-efficient materials available. In their use phase, plastics products help to save more energy than is needed to produce them: For example, when you choose a bottle of water packaged in a light weight material such as plastic, remember that lighter packaging requires less energy for transport. Thus, less fuel was used to power the truck that delivered those plastic bottles.

Kết quả (Việt) 1:

Gần như tất cả các sản phẩm hàng ngày có tác động về năng lượng, đặc biệt là khi bạn xem xét yêu cầu năng lượng của họ trên toàn bộ vòng đời: sản xuất, sử dụng và kết thúc của cuộc sống. Trong nhiều trường hợp giai đoạn sử dụng là thống trị. Nhựa, ví dụ, là một trong các tài liệu tài nguyên-hiệu quả nhất có sẵn. Trong giai đoạn sử dụng của họ, sản phẩm nhựa giúp tiết kiệm năng lượng nhiều hơn là cần thiết để sản xuất: ví dụ, khi bạn chọn một chai nước đóng gói trong một loại vật liệu trọng lượng nhẹ như nhựa, hãy nhớ nhẹ hơn bao bì đòi hỏi năng lượng ít hơn cho giao thông vận tải. Vì vậy, ít nhiên liệu được sử dụng để cấp năng lượng xe tải giao những chai nhựa.

Kết quả (Việt) 2:

Gần như tất cả các sản phẩm hàng ngày có tác động về mặt năng lượng, đặc biệt là khi bạn xem xét các yêu cầu năng lượng của họ trên toàn bộ vòng đời: sản xuất, sử dụng và cuối cùng của cuộc sống. Trong nhiều trường hợp, các giai đoạn sử dụng là thống trị. Nhựa, ví dụ, là một trong hầu hết các vật liệu có nguồn lực hiệu quả có sẵn. Trong giai đoạn sử dụng, sản phẩm nhựa giúp tiết kiệm năng lượng nhiều hơn là cần thiết để sản xuất chúng: Ví dụ, khi bạn chọn một chai nước đóng gói trong một loại vật liệu trọng lượng nhẹ như nhựa, hãy nhớ rằng bao bì nhẹ đòi hỏi ít năng lượng để vận chuyển. Như vậy, nhiên liệu được sử dụng để cấp năng lượng cho xe tải giao những chai nhựa.