An exporter and a buyer negotiate t

An exporter and a buyer negotiate together. At some point there is a "meeting of minds”: their discussion becomes an agreement - with important legal consequences for both sides. This is a dangerous moment for first-time exporters: they know their local market but exporting poses new problems in production, delivery and, above all, pricing. A hasty agreement can cause heavy losses

Kết quả (Việt) 1:

Một nước xuất khẩu và một người mua thương lượng với nhau. Tại một số điểm là một "cuộc họp của tâm trí": thảo luận của họ sẽ trở thành một thỏa thuận - với những hậu quả pháp lý quan trọng cho cả hai bên. Đây là một thời điểm nguy hiểm cho thời gian đầu tiên xuất khẩu: họ biết thị trường địa phương của họ nhưng xuất khẩu đặt ra vấn đề mới trong sản xuất, phân phối, và trên tất cả, giá cả. Một thỏa thuận vội vã có thể gây ra tổn thất nặng

Kết quả (Việt) 2:

Một nhà xuất khẩu và người mua thương lượng với nhau. Tại một số điểm có một "cuộc họp của tâm trí": thảo luận của họ sẽ trở thành một thỏa thuận - với những hậu quả pháp lý quan trọng cho cả hai bên Đây là thời điểm nguy hiểm đối với các nhà xuất khẩu lần đầu:. Họ biết thị trường địa phương của họ, nhưng xuất khẩu đặt ra những vấn đề mới trong sản xuất, giao hàng, và trên hết, giá cả. Một thỏa thuận vội vàng có thể gây thiệt hại nặng nề