under that object, not lift it from

under that object, not lift it from the top. With the depressed client,
this strategy also aids in trust, as your empathy will feel genuine and
accurate. Furthermore, you will also bypass the considerable resistance
that we mentioned earlier.
The seeding of ideas in your waking-state interactions must be both
encouraging and respectful of your client’s helplessness. In a sense, you
are beginning treatment with ego enhancement in hopes of eliciting
some degree of assistance and cooperation from her. I (RV) view
antidepressant medication as comparable to a jack is used in changing
a tire. It is very difficult to remove and replace a flat tire without one.
We still have to sweat and get our hands dirty, but the jack will raise the
car enough to make the work easier. Once the tire is changed, we no
longer have need for the jack and we can safely drive away. Such is the
early goal of therapy and hypnosis for depression. It is the lifting off the
ground that makes “change” more manageable.
As we suggested earlier, many of the words often used in hypnotic
language are not indicated in treating depression. We do not want to
suggest “down…heavy…deeper” to someone who has been unable to
pull herself up from overwhelming burdens and hopelessness. Instead,
we would suggest using words such as “further” and “lighter” to describe
the experience of trance depth. Furthermore, we want to encourage
connectedness, not dissociation. In small steps, the depressed client
needs to reconnect with the very emotions that had become so
paralyzing. As you can likely see, becoming mindful of these
considerations will lay the groundwork for later interventions.

Kết quả (Việt) 1:

theo đối tượng, không nâng nó từ đầu. Với các khách hàng chán nản,chiến lược này cũng hỗ trợ trong sự tin tưởng, như đồng cảm của bạn sẽ cảm thấy chính hãng vàchính xác. Hơn nữa, bạn cũng sẽ bỏ qua sự kháng cự đáng kểrằng chúng tôi đã đề cập trước đó.Hạt giống của ý tưởng trong tương tác của bạn thức dậy, nhà nước phải là cả haikhuyến khích và tôn trọng của khách hàng của bạn bất lực. Trong một ý nghĩa, bạnđang bắt đầu điều trị với bản ngã tăng cường với hy vọng dồimột số mức độ hỗ trợ và hợp tác từ cô ấy. Tôi (RV) xemthuốc chống trầm cảm như so sánh với một Jack cắm được sử dụng trong việc thay đổilốp xe. Nó là rất khó khăn để loại bỏ và thay thế một lốp bằng phẳng mà không có một.Chúng tôi vẫn phải đổ mồ hôi và có được bàn tay của chúng tôi bẩn, nhưng jack sẽ nâng cao cácxe đủ để làm cho công việc dễ dàng hơn. Khi lốp bị thay đổi, chúng tôi không cócòn có nhu cầu cho các jack và chúng tôi có thể lái xe một cách an toàn đi. Như vậy là cácđầu mục tiêu của điều trị và thôi miên trầm cảm. Đó là việc nâng ra cácmặt đất làm cho "thay đổi" dễ quản lý hơn.Như chúng tôi đề nghị trước đó, nhiều người trong số những từ ngữ thường được sử dụng trong thôi miênngôn ngữ không được chỉ định trong điều trị trầm cảm. Chúng tôi không muốnđề nghị "xuống... nặng... sâu hơn" cho những người đã không thểkéo mình lên từ áp đảo các gánh nặng và tuyệt vọng. Thay vào đó,chúng tôi sẽ đề nghị sử dụng các từ như "tiếp tục" và "nhẹ" để mô tảkinh nghiệm độ sâu trance. Hơn nữa, chúng tôi muốn khuyến khíchconnectedness, không phân ly. Trong bước nhỏ, khách hàng chán nảncác nhu cầu kết nối lại với những cảm xúc rất đã trở nên như vậylàm tê liệt. Như bạn có thể thấy, ngày càng trở nên tâm nàycân nhắc sẽ đặt nền móng cho sự can thiệp sau.

Kết quả (Việt) 2:

thuộc đối tượng đó, không nhấc nó ra khỏi đầu. Với các khách hàng chán nản,
chiến lược này cũng hỗ trợ trong niềm tin, là sự đồng cảm của bạn sẽ cảm thấy thật và
chính xác. Hơn nữa, bạn cũng sẽ vượt qua mức kháng cự đáng kể
mà chúng tôi đã đề cập trước đó.
Gieo những ý tưởng trong các tương tác tỉnh thức trạng thái của bạn phải vừa
khuyến khích và tôn trọng bất lực của khách hàng. Trong một nghĩa nào đó, bạn
đang bắt đầu điều trị với nâng cao cái tôi hy vọng gợi ý
một số mức độ hỗ trợ và hợp tác với cô ấy. Tôi (RV) xem
thuốc chống trầm cảm thuốc như so sánh với một jack được sử dụng trong việc thay đổi
một lốp. Nó là rất khó khăn để loại bỏ và thay thế một lốp xe phẳng mà không có một.
Chúng tôi vẫn phải đổ mồ hôi và có được bàn tay của chúng tôi bẩn, nhưng jack sẽ nâng cao
chiếc xe đủ để làm cho công việc dễ dàng hơn. Một khi các lốp xe được thay đổi, chúng tôi không
còn có nhu cầu cho các jack và chúng ta có thể lái xe đi. Đó là
bàn thắng sớm của liệu pháp thôi miên và trầm cảm. Đó là nâng khỏi
mặt đất mà làm "thay đổi" dễ quản lý hơn.
Khi chúng tôi đề xuất trước đó, nhiều người trong các từ thường được sử dụng trong thôi miên
ngôn ngữ không được chỉ định trong điều trị trầm cảm. Chúng tôi không muốn
đề nghị "xuống ... nặng ... sâu hơn" cho những người đã không thể
kéo mình lên từ gánh nặng áp đảo và vô vọng. Thay vào đó,
chúng tôi sẽ đề nghị sử dụng những từ như "tiếp tục" và "nhẹ" để mô tả
kinh nghiệm của sâu trance. Hơn nữa, chúng tôi muốn khuyến khích
sự liên kết, không phân ly. Trong bước nhỏ, khách hàng chán nản
cần phải kết nối lại với những cảm xúc rất đã trở nên
tê liệt. Như bạn có thể thấy, trở thành tâm đến những
cân nhắc sẽ đặt nền móng cho các can thiệp sau đó.