However, when property rights are n

However, when property rights are not clearly defined, then markets can
fail to produce an efficient allocation of resources. Externalities arise and can
mean that the private benefits and costs received by or paid to a consumer or a
supplier does not correspond to those of society. There will be spillover effects
to third parties not formally engaged in the transaction. Positive externalities
arise when the social benefits of consumption exceed those of the private
individual, or the social costs of production are less than the private costs of
production.Negative externalities occur in the opposite case.Here, the private
benefits of consumption exceed the social benefits, or the social costs of
production are greater than the private benefits. Box 1.4 gives some examples
of externalities in sport.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, khi quyền sở hữu không được xác định rõ ràng, sau đó thị trường có thể
không tạo ra một phân bổ hiệu quả các nguồn lực. Các yếu tố ngoại sinh và có thể
có nghĩa là lợi ích cá nhân và chi phí nhận được hoặc trả tiền cho người tiêu dùng hoặc một
nhà cung cấp không phù hợp với những người của xã hội. Sẽ có hiệu ứng lan tỏa
đến các bên thứ ba không chính thức tham gia vào các giao dịch. Ngoại tác tích cực
phát sinh khi các lợi ích xã hội tiêu thụ vượt xa những khu vực riêng tư
cá nhân, hoặc các chi phí xã hội của sản xuất ít hơn so với các chi phí cá nhân của
các yếu tố ngoại production.Negative xảy ra trong case.Here đối diện, tin
lợi ích của việc tiêu thụ vượt quá những lợi ích xã hội hoặc các chi phí xã hội của
sản xuất lớn hơn những lợi ích cá nhân. Hộp 1.4 đưa ra một số ví dụ
của các yếu tố ngoại trong thể thao.