the charterer undertake not to empl

the charterer undertake not to employ the barge or suffer the barge to be employed otherwise than in conformity with the terms of the instruments of insurance (including any warranties expressed or implied therein) without first obtaining, either by themselves or through the owner, the consent to such employment by the barge's insurers and complying with such requirements as to extra premium or otherwise as the insurers may prescribe. the charterers shall keep the owners advised of the intended employment of the barge

Kết quả (Việt) 1:

charterer cam kết không để sử dụng các xà lan hoặc bị các xà lan để được tuyển dụng bằng cách khác hơn theo các điều khoản của các nhạc cụ bảo hiểm (bao gồm bất kỳ bảo đảm, bày tỏ hay ngụ ý trong đó) mà không cần thu thập, hoặc tự mình hoặc thông qua chủ sở hữu, đồng ý với việc làm của doanh nghiệp bảo hiểm các sà lan đầu tiên và tuân thủ các yêu cầu để thêm phí bảo hiểm hoặc bằng cách khác như các hãng bảo hiểm có thể kê toa. Các cung sẽ giữ cho các chủ sở hữu nên việc làm dự kiến của các sà lan

Kết quả (Việt) 2:

người thuê cam kết không sử dụng các xà lan hoặc bị sà lan để được làm việc khác hơn là phù hợp với các điều khoản của các công cụ bảo hiểm (bao gồm bất kỳ bảo đảm thể hiện hay ngụ ý trong đó) mà không có sự đầu tiên, hoặc tự mình hoặc thông qua các chủ sở hữu, được sự đồng ý để làm như vậy bởi công ty bảo hiểm của xà lan và tuân thủ các yêu cầu như phí bảo hiểm bổ sung hoặc hình thức khác do các công ty bảo hiểm có thể kê toa. người thuê có trách nhiệm giữ các chủ sở hữu thông báo về việc dự định của các sà lan