The famous re-translation of "the s

The famous re-translation of "the spirit is willing but the flesh is weak" as The vodka is good but the meat is rotten" illustrates the difficulties encountered.

Kết quả (Việt) 1:

Tái dịch nổi tiếng của "tinh thần sẵn sàng nhưng xác thịt là yếu" như vodka là tốt nhưng thịt là thối "minh hoạ những khó khăn gặp phải.

Kết quả (Việt) 2:

Việc tái bản dịch nổi tiếng của "tinh thần sẵn sàng mà xác thịt thì yếu đuối" như The vodka là tốt nhưng thịt thối "minh họa những khó khăn gặp phải.