Under the leadership of the Central

Under the leadership of the Central Party Committee, headed by President Ho Chi Minh, our resistance war won a resounding victory at Dien Bien Phu (1954).

After the Northern part of Vietnam was liberated (1955), the Party Central Committee and President Ho Chi Minh put forward the two strategic tasks for the Vietnamese revolution: carrying out the socialist revolution and building socialism in the North; and struggling to liberate the South and reunify the country, fulfilling the people’s national democratic revolution in the whole country.

With the Party Central Committee, President Ho Chi Minh guided the great resistance war of the Vietnamese people to fight against the American aggressors as well as led the cause of socialist renewal and construction in North Vietnam.

President Ho Chi Minh creatively applied Marxism-Leninism into Vietnam’s specific conditions, setting up the sound guidelines to lead the Vietnamese evolution to greater victories.

He was the founder of the Marxist-Leninist party in Vietnam of the Vietnamese National Unity Front, of the Vietnamese people’s army and of the Democratic Republic of Vietnam, greatly contributing to strengthen international unity. He was a bright example of collectivism, sense of organization and revolutionary virtues.

President Ho Chi Minh was the great master of the Vietnamese revolution, the beloved leader of the Vietnamese working class and the entire nation, an eminent soldier, a brilliant activist of the international communist and national liberation movements.

Kết quả (Việt) 1:

Dưới sự lãnh đạo của Ủy ban Trung ương Đảng, đứng đầu là chủ tịch Hồ Chí Minh, chúng tôi kháng chiến đã giành một chiến thắng vang dội tại điện biên phủ (1954).Sau khi phía bắc là một phần của Việt Nam đã giải phóng (1955), Ủy ban Trung ương Đảng và chủ tịch Hồ Chí Minh đưa ra hai nhiệm vụ chiến lược cho cách mạng Việt Nam: thực hiện cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa và xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền bắc; và đấu tranh để giải phóng miền Nam thống nhất đất nước, hoàn thành cách mạng dân chủ Quốc gia của người dân trong cả nước.Với Ủy ban Trung ương Đảng, chủ tịch Hồ Chí Minh hướng dẫn tuyệt vời kháng chiến của nhân dân Việt Nam chiến đấu chống giặc Mỹ cũng như dẫn nguyên của đổi mới xã hội chủ nghĩa và xây dựng ở miền Bắc Việt Nam.Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng tạo áp dụng Lenin vào điều kiện cụ thể của Việt Nam, thiết lập các nguyên tắc âm thanh dẫn tiến hóa Việt Nam đến chiến thắng lớn hơn.Ông là người sáng lập của Marxist-Leninist Đảng tại Việt Nam của người Việt Nam trận Quốc gia thống nhất, của quân đội nhân dân Việt Nam và cộng hòa dân chủ của Việt Nam, rất nhiều đóng góp để tăng cường sự đoàn kết quốc tế. Ông là một ví dụ sáng sủa của collectivism, ý thức tổ chức và Đức cách mạng.Chủ tịch Hồ Chí Minh là bậc thầy tuyệt vời của cách mạng Việt Nam, lãnh đạo kính yêu của giai cấp công nhân Việt Nam và các quốc gia toàn bộ, một người lính ưu Việt, một nhà hoạt động rực rỡ của phong trào giải phóng quốc tế cộng sản và quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Dưới sự lãnh đạo của Trung ương Đảng, đứng đầu là Chủ tịch Hồ Chí Minh, cuộc kháng chiến của chúng tôi đã giành chiến thắng vang dội tại Điện Biên Phủ (1954).

Sau khi một phần phía Bắc của Việt Nam được giải phóng (1955), Trung ương Đảng và Chủ tịch Hồ Chí Minh đưa ra hai nhiệm vụ chiến lược của cách mạng Việt Nam: thực hiện cuộc cách mạng và xây dựng chủ nghĩa xã hội xã hội chủ nghĩa ở miền Bắc; và đấu tranh giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, hoàn thành cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân trong cả nước.

Với Trung ương Đảng, Chủ tịch Hồ Chí Minh hướng dẫn các cuộc kháng chiến vĩ đại của dân tộc Việt Nam để chiến đấu chống lại những kẻ xâm lược Mỹ cũng như lãnh đạo sự nghiệp đổi mới xã hội chủ nghĩa và xây dựng ở miền Bắc Việt Nam.

Chủ tịch Hồ Chí Minh vận dụng sáng tạo chủ nghĩa Mác-Lênin vào điều kiện cụ thể của Việt Nam, thiết lập các đường lối đúng đắn để dẫn dắt sự phát triển của Việt Nam chiến thắng lớn hơn.

Ông là người sáng lập của Lênin-Mác bên ở Việt Nam của Quốc Unity Mặt trận Việt, của quân đội nhân dân Việt Nam và nước Cộng hòa dân chủ Việt Nam, góp phần đáng kể để tăng cường đoàn kết quốc tế. Ông là một tấm gương sáng của chủ nghĩa tập thể, ý thức tổ chức và cách mạng nhân đức.

Chủ tịch Hồ Chí Minh là người thầy vĩ đại của cách mạng Việt Nam, lãnh tụ kính yêu của giai cấp công nhân Việt Nam và của toàn dân tộc, một người lính xuất sắc, một nhà hoạt động xuất sắc của cộng sản quốc tế và phong trào giải phóng dân tộc.