Moving out from under the US nuclea

Moving out from under the US nuclear umbrella and developing an indigenous nuclear capability is at present unthinkable for Japan. The Japanese development of nuclear weapons would destroy the Nuclear Non-Proliferation Treaty regime and elicit international condemnation. The domestic political costs in Japan would be tremendous as well, given the legacy of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. The withdrawal of the US nuclear umbrella would be a deal breaker for the US–Japan alliance. In no way would this be in the national interest of the United States.

Kết quả (Việt) 1:

Di chuyển ra ngoài từ dưới umbrella hạt nhân của Mỹ và phát triển một khả năng hạt nhân bản địa là hiện nay không thể tưởng tượng cho Nhật bản. Nhật bản phát triển vũ khí hạt nhân sẽ tiêu diệt chế độ Hiệp ước không phổ biến hạt nhân và elicit quốc tế lên án. Các chi phí chính trị trong nước ở Nhật bản sẽ được to lớn, đưa ra những di sản của những vụ ném bom nguyên tử xuống Hiroshima và Nagasaki. Sự rút lui của ô hạt nhân Hoa Kỳ sẽ là một đối phó breaker cho liên minh Mỹ-Nhật bản. Không có cách nào điều này sẽ lợi ích quốc gia của Hoa Kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Di chuyển ra từ dưới chiếc ô hạt nhân của Mỹ và phát triển một khả năng hạt nhân bản địa là hiện nay không thể tưởng tượng đối với Nhật Bản. Sự phát triển của Nhật Bản của vũ khí hạt nhân sẽ phá hủy chế độ hạt nhân không phổ biến Hiệp ước và gợi lên án quốc tế. Các chi phí chính trị trong nước ở Nhật Bản sẽ là rất lớn là tốt, cho di sản của các vụ đánh bom nguyên tử ở Hiroshima và Nagasaki. Việc thu hồi chiếc ô hạt nhân của Mỹ sẽ là một rào cản lớn đối với liên minh Mỹ-Nhật Bản. Không có cách này sẽ có lợi ích quốc gia của Hoa Kỳ.