We tend to have very persistent men

We tend to have very persistent mental models, particularly about emerging markets, that are not rooted in the facts and that get in the way of progress. One of these is the view that all countries will eventually converge on a free-market economy. But considerable evidence suggests that state-managed markets like China’s will be with us for the foreseeable future. I’ve written elsewhere that the Chinese government is the entrepreneur in that economy; to automatically equate governmental ubiquity with inefficiency, as we often do in the West, is wrong.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi có xu hướng có các mô hình tinh thần rất dai dẳng, đặc biệt là về thị trường mới nổi, mà không bắt nguồn từ trong các sự kiện và mà nhận được trong cách của sự tiến bộ. Một trong số đó là quan điểm rằng tất cả các nước cuối cùng sẽ hội tụ về một nền kinh tế thị trường miễn phí. Nhưng đáng kể bằng chứng cho thấy rằng nhà nước quản lý thị trường như của Trung Quốc sẽ với chúng tôi cho tương lai. Tôi đã viết ở đâu đó rằng chính phủ Trung Quốc là các doanh nghiệp trong đó nền kinh tế; để tự động đánh đồng chính phủ phổ biến với không hiệu quả, như chúng ta thường làm ở phía tây, là sai.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng ta có xu hướng để có các mô hình về tinh thần rất kiên trì, đặc biệt là về các thị trường mới nổi, mà không phải bắt nguồn từ những sự kiện và nhận được trong cách của sự tiến bộ. Một trong số này là quan điểm cho rằng tất cả các nước cuối cùng sẽ hội tụ trên một nền kinh tế thị trường tự do. Nhưng bằng chứng đáng kể cho thấy rằng thị trường nhà nước quản lý như của Trung Quốc sẽ ở với chúng ta trong tương lai gần. Tôi đã viết ở nơi khác mà chính phủ Trung Quốc là các doanh nghiệp trong nền kinh tế; để tự động đánh đồng có mặt khắp nơi với chính phủ không hiệu quả, như chúng ta thường làm ở phương Tây, là sai.