The hallway is quiet when Jurina st

The hallway is quiet when Jurina steps out of the elevator and stretches her arm to softly knock on the door. Faint sounds can be heard from inside and she waits patiently, before noticing Churi's odd behavior who's nervously fiddling with her bag beside her.

"Why are you fidgeting?"

The older girl lets out a sigh, her digits halting their frantic movements and gripping the strap tightly.

"I've never been to Mayu's apartment before," she murmurs, averting her eyes to look at the welcome mat at her feet.

"And why are you whispering?" Jurina now asks clearly amused, receiving a scolding look in return.

"Don't make fun of me. It's intimidating to be here," her voice trails off, raising again her eyes at the closed door.

"Everything's going to be fine. I know she may seem a bit cold at first, but she's a nice girl," Jurina reassures her, squeezing her hand a little.

The door suddenly opens on Mayu who smiles at Churi before raising an eyebrow at Jurina.

"Who's cold?"

Churi flinches at her dangerous stare, while Jurina simply waves her hand in amusement.

"Hi Mayu!" the younger Matsui moves forward to kiss her cheek, getting an annoyed groan in return.

A cheerful Yuki appears a few seconds later behind Mayu, quickly hugging both guests before inviting them to come in.

The apartment is buzzing with chatter and light music, and the newcomers wave at Aika Ota and Haruka Shimazaki who are decorating a small Christmas tree in the living room.

While Jurina and Churi have their backs turned and are busy hanging their coats in the hall, Mayu's eyes notice Jurina's bag that's laying near the door and she scoots closer, trying to take a discreet peek inside. However her little act is quickly discovered, and Jurina swiftly takes it away from the wandering hands.

"What is in the large box?" Mayu asks with pleading eyes, trying to get her hands on it, receiving a disapproving look in return at her second attempt.

"It's your Christmas present," Jurina answers, pulling away the bag that Mayu is now gripping tightly.

"I can't have a clue?" Mayu pushes in a small hopeful voice that's clearly not working on Jurina who shakes her head in amusement.

Before Mayu can continue her questioning any further, an embarrassed Yuki quickly approaches and grips her arm firmly.

"Stop bothering Jurina and come and help me in the kitchen," she pulls her girlfriend away, before Mayu finally relents and follows her reluctantly.

"I never saw her so childish," Churi exclaims once they are out of reach, and Jurina chuckles at the girl's surprise.

"Yes, she always behaves like a little kid around Christmas."

"It's quite a relief actually. I think I prefer this side of her."

They both share a laugh, before joining the girls who are chatting around the Christmas tree.

Kết quả (Việt) 1:

Hành lang là yên tĩnh khi Jurina bước ra khỏi Thang máy và kéo dài cánh tay của cô nhẹ nhàng gõ cửa. Âm thanh mờ nhạt có thể nghe thấy từ bên trong và cô ta chờ đợi kiên nhẫn, trước khi nhận thấy hành vi kỳ lạ của Churi người nervously fiddling với túi của mình bên cạnh cô ấy."Tại sao bạn đang fidgeting?"Các cô gái lớn cho phép ra một tiếng thở dài, chữ số của mình ngăn chặn của phong trào điên cuồng và gripping dây đeo chặt chẽ."Tôi đã không bao giờ đến Mayu của căn hộ trước," cô murmurs, averting mắt của cô nhìn mat chào đón tại chân của cô."Và tại sao bạn đang thì thầm?" Jurina bây giờ yêu cầu rõ ràng amused, nhận được một cái nhìn scolding trong trở lại."Đừng làm cho niềm vui của tôi. Nó là đáng sợ ở đây,"tiếng nói của mình con đường mòn, nuôi nữa mắt mình lúc đóng cửa."Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. Tôi biết cô ấy có thể có vẻ một chút lạnh lúc đầu, nhưng cô là một cô gái đẹp, "Jurina yên tâm cô ấy, siết chặt tay cô một chút.Cửa đột ngột mở ra ngày Mayu người mỉm cười lúc Churi trước khi nâng một lông mày tại Jurina."Ai là lạnh?"Churi flinches của cô nhìn chằm chằm nguy hiểm, trong khi Jurina chỉ đơn giản là sóng tay của cô trong công viên giải trí."Hi Mayu!" Matsui em di chuyển về phía trước để hôn má cô, nhận được một than van khó chịu trong trở lại.Yuki vui vẻ xuất hiện vài giây sau đó đằng sau Mayu, nhanh chóng ôm cả khách trước khi mời họ đến.Căn hộ ù với chim hót, nhạc nhẹ và làn sóng người mới tại Aika Ota và Haruka Shimazaki trang trí một cây Giáng sinh nhỏ trong phòng khách.Trong khi Jurina Churi có lưng quay và đang bận rộn treo áo khoác của họ trong hội trường của Mayu mắt thấy túi của Jurina đặt gần cửa và cô scoots gần gũi hơn, cố gắng để có một peek kín đáo bên trong. Tuy nhiên, hành động nhỏ của mình một cách nhanh chóng phát hiện ra, và Jurina nhanh chóng mất nó ra khỏi bàn tay lang thang."Những gì là trong hộp lớn?" Mayu hỏi với pleading mắt, cố gắng để có được bàn tay của cô trên đó, nhận được một cái nhìn disapproving trong trở lại tại nỗ lực thứ hai của mình."Đó là món quà Giáng sinh của bạn," Jurina câu trả lời, kéo đi túi Mayu rằng bây giờ là gripping chặt chẽ."Tôi không có một đầu mối?" Mayu đẩy trong một giọng nói nhỏ hy vọng rằng rõ ràng là không làm việc trên Jurina người lắc đầu của cô trong công viên giải trí. Trước khi Mayu có thể tiếp tục đặt câu hỏi của mình nữa, một Yuki xấu hổ một cách nhanh chóng tiếp cận và hiểu thấu của mình cánh tay vững chắc."Ngừng bothering Jurina đến và giúp tôi trong nhà bếp," cô ấy kéo bạn gái của mình đi, trước khi cuối cùng Mayu nhượng và sau cô ấy một cách miễn cưỡng."Tôi không bao giờ thấy cô ấy rất trẻ con," Churi rối khi họ ra khỏi tầm tay, và Jurina cười lúc các cô gái bất ngờ."Vâng, cô ấy luôn cư xử giống như một bé nhỏ xung quanh Giáng sinh.""Đó là một cứu trợ thực sự. Tôi nghĩ rằng tôi muốn mặt của cô ấy."Cả hai đều chia sẻ một cười, trước khi tham gia các cô gái người đang trò chuyện xung quanh cây Giáng sinh.

Kết quả (Việt) 2:

Các hành lang yên tĩnh khi Jurina bước ra khỏi thang máy và kéo dài cánh tay của mình để nhẹ nhàng gõ cửa. Âm thanh yếu ớt vang lên từ bên trong và cô kiên nhẫn chờ đợi, trước khi nhận thấy hành vi kỳ lạ của những người lo lắng không quan trọng với túi xách của cô bên cạnh cô Churi của.

"Tại sao các bạn bồn chồn?"

Cô gái cũ cho phép ra một tiếng thở dài, chữ số cô ngừng chuyển động điên cuồng của họ và nắm chặt dây đeo chặt chẽ.

"tôi chưa bao giờ đến căn hộ của Mayu trước đây," cô thì thầm, ngăn ngừa mắt cô nhìn vào tấm thảm chào đón tại chân của cô.

"Và tại sao em thì thầm?" Jurina giờ nhắc đi nhắc thích thú rõ ràng, nhận được một cái nhìn quở trách trong trở lại.

"Đừng làm cho niềm vui của tôi. Nó đáng sợ là ở đây", giọng nói của cô còn thua xa ra, nâng cao một lần nữa mắt nhìn cánh cửa đã đóng.

"Tất cả mọi thứ sẽ ổn thôi. tôi biết cô ấy có vẻ hơi lạnh lúc đầu, nhưng cô ấy là một cô gái đẹp, "Jurina cam đoan với cô, ép tay cô một chút.

Các cánh cửa đột nhiên mở ra trên Mayu người mỉm cười với Churi trước khi nâng mày ở Jurina.

" ai lạnh không? "

Churi flinches ở ánh mắt nguy hiểm của mình, trong khi Jurina chỉ đơn giản là sóng tay trong vui chơi giải trí.

"Hi Mayu!" các Matsui trẻ di chuyển về phía trước để hôn lên má cô, nhận được một tiếng rên khó chịu trong trở lại.

Một Yuki vui vẻ xuất hiện sau một vài giây sau Mayu, nhanh chóng ôm cả khách trước khi mời họ đi vào.

Căn hộ được ù với nhí và nhạc nhẹ, và những người mới vẫy Aika Ota và Haruka Shimazaki người được trang trí một cây thông Giáng sinh nhỏ trong phòng khách.

trong khi Jurina và Churi có lưng họ quay lại và đang bận rộn treo áo khoác của họ trong hội trường, mắt Mayu của nhận túi của Jurina mà đang nằm gần cửa ra vào và cô scoots gần hơn, cố gắng để có một cái nhìn kín đáo bên trong. Tuy nhiên hành động nhỏ của cô được phát hiện một cách nhanh chóng, và Jurina nhanh chóng đưa nó ra khỏi tay lang thang.

"Những gì có trong hộp lớn?" Mayu hỏi với cầu xin mắt, cố gắng để có được bàn tay của mình trên đó, nhận được một cái nhìn chê lại trong lần thứ hai của mình.

"Đó là món quà Giáng sinh của mình," Jurina câu trả lời, kéo túi mà Mayu hiện đang nắm chặt.

"Tôi có thể ' t có một đầu mối? " Mayu đẩy bằng một giọng đầy hy vọng nhỏ đó là rõ ràng không làm việc trên Jurina người lắc đầu trong giải trí.

Trước khi Mayu có thể tiếp tục cô hỏi thêm nữa, một Yuki xấu hổ nhanh chóng tiếp cận và hiểu thấu cánh tay vững chắc.

"Dừng lại làm phiền Jurina và đến và giúp đỡ tôi trong nhà bếp, "cô kéo cô bạn gái của mình đi, trước khi Mayu cuối cùng relents và sau cô miễn cưỡng.

" tôi chưa bao giờ nhìn thấy cô ấy rất trẻ con, "Churi kêu lên một khi họ được ra khỏi tầm tay, và Jurina cười khúc khích ở sự ngạc nhiên của cô gái.

" Đúng vậy, cô luôn luôn cư xử như một đứa trẻ vào dịp Giáng sinh. "

" Thật là một cứu trợ thực sự. tôi nghĩ tôi thích bên này của cô. "

cả hai đều chia sẻ một cười, trước khi gia nhập các cô gái đang trò chuyện xung quanh cây Giáng sinh.