Dear. Mr. Burgin,I have seen an adv

Dear. Mr. Burgin,
I have seen an advertisment for a position in Ba Na Hills Mountain Resort. therefore, I write to apply for the Hotel Manager position at your company. I am an excellent fit for this position, as demonstrated by my extensive background in hotel management and proven success as a hotel administrator.
In my previous role, I successfully managed an famous hotel in Hue city. In this position I honed my interpersonal skills through customer service, clerical responsibilities, reception, and by assessing and responding to the various tasks that vibrant work environment brings. I look forward to learning the needs of your organization and providing quality service for clients and employees alike.
I believe that I possess the temperament and experience to excel in this position. Not only am I well organized but I have a passion for creating positive and productive work environments. Through observation and asking detailed questions I believe that I will have a significant impact on the daily operations of Acme Investments.
I look forward to hearing from you about the progress of my application. If you have any further questions or require any additional documentation, please contact me using the above information. Thank you for your time and consideration.
Respectfully,
Harold Waybird

Kết quả (Việt) 1:

Thân yêu. Ông Burgin,Tôi đã thấy một quảng cáo cho một vị trí trong Ba Na Hills Mountain Resort. Vì vậy, tôi viết để áp dụng cho vị trí giám đốc khách sạn tại công ty của bạn. Tôi là một sự phù hợp tuyệt vời cho vị trí này, như chứng minh bởi nền tảng rộng lớn của tôi trong quản lý khách sạn và đã được chứng minh thành công như là một quản trị của khách sạn.Trong vai trò của tôi trước đó, tôi thành công quản lý một khách sạn nổi tiếng ở thành phố Huế. Ở vị trí này tôi honed kỹ năng giao tiếp của tôi thông qua dịch vụ khách hàng, văn phòng trách nhiệm, tiếp nhận, và bởi đánh giá và đáp ứng với nhiều tác vụ mà làm việc sôi động môi trường mang lại. Tôi mong muốn học tập các nhu cầu của tổ chức của bạn và cung cấp chất lượng dịch vụ cho khách hàng và nhân viên như nhau.Tôi tin rằng tôi có tính khí và kinh nghiệm để vượt trội trong vị trí này. Không chỉ tôi cũng tổ chức nhưng tôi có một niềm đam mê cho việc tạo ra môi trường làm việc tích cực và hiệu quả. Thông qua quan sát và đặt câu hỏi chi tiết tôi tin rằng tôi sẽ có một tác động đáng kể về hoạt động hàng ngày của đầu tư Acme.Tôi rất mong muốn được nghe từ bạn về sự tiến bộ của đơn xin của tôi. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi thêm hoặc yêu cầu bất kỳ tài liệu bổ sung, xin vui lòng liên hệ với tôi bằng cách sử dụng các thông tin trên. Cảm ơn bạn cho thời gian và xem xét của bạn.Trân trọng,Harold Waybird

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa. Ông Burgin,
tôi đã thấy một QUẢNG CÁO cho một vị trí tại Bà Nà Hills Mountain Resort. Vì vậy, tôi viết để áp dụng cho các vị trí quản lý khách sạn tại công ty của bạn. Tôi là một người phù hợp tuyệt vời cho vị trí này, như chứng minh bằng nền tảng rộng lớn của tôi trong quản lý khách sạn và đã được chứng minh thành công như là một quản trị viên khách sạn.
Trong vai trò trước đây của tôi, tôi quản lý thành công một khách sạn nổi tiếng tại thành phố Huế. Ở vị trí này, tôi đã mài dũa kỹ năng giao tiếp của mình thông qua dịch vụ khách hàng, trách nhiệm văn thư, tiếp nhận, và bằng cách đánh giá và ứng phó với những nhiệm vụ khác nhau mà môi trường làm việc sôi động mang lại. Tôi mong được học hỏi các nhu cầu của tổ chức của bạn và cung cấp các dịch vụ chất lượng cho khách hàng và người lao động như nhau.
Tôi tin rằng tôi có tính khí và kinh nghiệm vượt trội ở vị trí này. Không chỉ tôi tổ chức tốt nhưng tôi có một niềm đam mê cho việc tạo ra môi trường làm việc tích cực và hiệu quả. Qua quan sát và đặt câu hỏi chi tiết tôi tin rằng tôi sẽ có một tác động đáng kể đến các hoạt động hàng ngày của Acme Đầu tư.
Tôi mong muốn được nghe từ bạn về sự tiến bộ của các ứng dụng của tôi. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi thêm hoặc yêu cầu bất kỳ tài liệu bổ sung, vui lòng liên hệ với tôi bằng cách sử dụng các thông tin trên. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và xem xét.
Trân trọng,
Harold Waybird