Notice of Readiness (NOR) to be ten

Notice of Readiness (NOR) to be tendered to the Charterers/Shippers on receiving free pratique

during office hours (Monday - Friday, from 0800 hours to 1600 hours and Saturday from 0800

hours to 1200 hours) WIBON, WIFPON, WCCON, WIPON, but the vessel is not considered as

ready if her holds are not passed survey.

Kết quả (Việt) 1:

Thông báo của sự sẵn sàng (NOR) để được đấu thầu để cung/chủ hàng nhận được free pratiquetrong giờ văn phòng (thứ hai - thứ sáu, từ 0800 giờ đến 1600 giờ và thứ bảy từ 0800 giờ đến 1200 giờ) WIBON, WIFPON, WCCON, WIPON, nhưng tàu không được coi là sẵn sàng nếu tổ chức của cô không được thông qua khảo sát.

Kết quả (Việt) 2:

Thông báo về sự sẵn sàng (NOR) để được đấu thầu cho thuê tàu / chủ hàng về tiếp nhận pratique miễn phí trong giờ làm việc (Thứ Hai - Thứ Sáu, từ 0800 giờ đến 1600 giờ và thứ Bảy từ 0800 giờ đến 1200 giờ) WIBON, WIFPON, WCCON, WIPON, nhưng tàu không được coi là sẵn sàng nếu cô giữ không được thông qua cuộc khảo sát.