The Contractor shall reduce the var

The Contractor shall reduce the varieties and grades of required lubricants and control fluids to a minimum in order to simplify procurement and minimize storage requirements. All lubricants and control fluids shall be of internationally recognized standards and shall be easily obtainable from a large number of local suppliers. The Contractor shall also indicate the equivalent local Vietnamese Standard for the above for easy procurement in future.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà thầu sẽ làm giảm giống và các loại dầu mỡ bôi trơn cần thiết và kiểm soát chất lỏng đến mức tối thiểu để đơn giản hóa việc mua sắm và giảm thiểu các yêu cầu về lưu trữ. Tất cả các dầu nhờn và chất lỏng kiểm soát quốc tế công nhận tiêu chuẩn và dễ dàng có thể đạt được từ một số lượng lớn các nhà cung cấp địa phương. Các nhà thầu thì cũng chỉ ra sự tương đương địa phương Việt Nam đạt tiêu chuẩn cho ở trên cho dễ dàng trong tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà thầu phải giảm giống và lớp các chất bôi trơn cần thiết và các chất lỏng kiểm soát ở mức tối thiểu để đơn giản hóa việc mua sắm và hạn chế tối đa các yêu cầu lưu trữ. Tất cả các chất bôi trơn và chất lỏng kiểm soát được các tiêu chuẩn được quốc tế công nhận và sẽ dễ dàng đạt được từ một số lượng lớn các nhà cung cấp địa phương. Nhà thầu cũng phải nêu tiêu chuẩn Việt địa phương tương đương cho các bên trên để mua sắm dễ dàng trong tương lai.