. He had leukemia. He’d always had

. He had leukemia. He’d always had leukemia. He was okay. (Or so he said. He’d taken the elevator.)
Lida was sixteen, and pretty enough to be the object of the hot boy’s eye. She was a regular—in a long remission from appendiceal cancer, which I had not previously known existed. She said—as she had every other time I’d attended Support Group—that she felt strong, which felt like bragging to me as the oxygen-drizzling nubs tickled my nostrils.
There were five others before they got to him. He smiled a little when his turn came. His voice was low, smoky, and dead sexy. “My name is Augustus Waters,” he said. “I’m seventeen. I had a little touch of osteosarcoma a year and a half ago, but I’m just here today at Isaac’s request.”
“And how are you feeling?” asked Patrick.
“Oh, I’m grand.” Augustus Waters smiled with a corner of his mouth. “I’m on a roller coaster that only goes up, my friend.”
When it was my turn, I said, “My name is Hazel. I’m sixteen. Thyroid with mets in my lungs. I’m okay.”
The hour proceeded apace: Fights were recounted, battles won amid wars sure to be lost; hope was clung to; families were both celebrated and denounced; it was agreed that friends just didn’t get it; tears were shed; comfort proffered. Neither Augustus Waters nor I spoke again until Patrick said, “Augustus, perhaps you’d like to share your fears with the group.”
“My fears?”
“Yes.”
“I fear oblivion,” he said without a moment’s pause. “I fear it like the proverbial blind man who’s afraid of the dark.”
“Too soon,” Isaac said, cracking a smile.
“Was that insensitive?” Augustus asked. “I can be pretty blind to other people’s feelings.”
Isaac was laughing, but Patrick raised a chastening finger and said, “Augustus, please. Let’s return to you and your struggles. You said you fear oblivion?”
“I did,” Augustus answered.
Patrick seemed lost. “Would, uh, would anyone like to speak to that?”
I hadn’t been in proper school in three years. My parents were my two best friends. My third best friend was an author who did not know I existed. I was a fairly shy person—not the hand-raising type.
And yet, just this once, I decided to speak. I half raised my hand and Patrick, his delight evident, immediately said, “Hazel!” I was, I’m sure he assumed, opening up. Becoming Part Of The Group.
I looked over at Augustus Waters, who looked back at me. You could almost see through his eyes they were so blue. “There will come a time,” I said, “when all of us are dead. All of us. There will come a time when there are no human beings remaining to remember that anyone ever existed or that our species ever did anything. There will be no one left to remember Aristotle or Cleopatra, let alone you. Everything that we did and built and wrote and thought and discovered will be forgotten and all of this”—I gestured encompassingly—“will have been for naught. Maybe that time is coming soon and maybe it is millions of years away, but even if we survive the collapse of our sun, we will not survive forever. There was time before organisms experienced consciousness, and there will be time after. And if the inevitability of human oblivion worries you, I encourage you to ignore it. God knows that’s what everyone else does.”
I’d learned this from my aforementioned third best friend, Peter Van Houten, the reclusive author of An Imperial Affliction, the book that was as close a thing as I had to a Bible. Peter Van Houten was the only person I’d ever come across who seemed to (a) understand what it’s like to be dying, and (b) not have died.
After I finished, there was quite a long period of silence as I watched a smile spread all the way across Augustus’s face—not the little crooked smile of the boy trying to be sexy while he stared at me, but his real smile, too big for his face. “Goddamn,” Augustus said quietly. “Aren’t you something else.”

Kết quả (Việt) 1:

. ông đã bị bệnh bạch cầu. anh luôn luôn có bệnh bạch cầu. ông được. (Hoặc lâu hơn, ông nói. Anh lấy thang máy.)
Lida mười sáu tuổi, và khá đủ để là đối tượng của mắt hot boy của. cô là một thường xuyên trong một sự thuyên giảm bệnh ung thư ruột thừa dài, mà tôi đã không được biết đến tồn tại trước đó. cô nói-như cô mỗi lần khác tôi muốn tham dự hỗ trợ nhóm rằng cô cảm thấy mạnh mẽ,mà cảm thấy như khoe khoang với tôi như nhú oxy phùn cù lỗ mũi của tôi.
có năm người khác trước khi họ có với anh ta. anh mỉm cười một chút khi đến lượt mình đến. giọng anh thấp, khói, và chết sexy. "Tên tôi là nước Augustus," ông nói. "Tôi mười bảy. tôi đã có một chút cảm ứng của u xương ác tính một năm rưỡi trước đây, nhưng tôi chỉ ở đây hôm nay theo yêu cầu của isaac. "
"Và làm thế nào bạn cảm thấy?" Patrick hỏi.
"Oh, tôi lớn." Vùng nước augustus mỉm cười với một góc của miệng. "Tôi đang trên một tàu lượn mà chỉ có đi lên, bạn của tôi."
Khi đến lượt tôi, tôi đã nói, "Tên tôi là màu hạt dẻ. Tôi mười sáu. giáp với đội cảnh sát trong phổi của tôi. . Tôi không sao "
giờ tiến hành chóng: chiến đấu đã được kể lại, trận đánh thắng cuộc chiến tranh trong bối cảnh chắc chắn bị mất, hy vọng đã được bám vào;gia đình đều tổ chức và lên án, nó đã được đồng ý rằng bạn chỉ không nhận được nó, nước mắt đã bị cắt giảm; thoải mái ác. không nước Augustus cũng không tôi đã nói chuyện một lần nữa cho đến khi patrick nói, "Augustus, có lẽ bạn muốn chia sẻ nỗi sợ hãi của bạn với nhóm."
"nỗi sợ hãi của tôi?"
"có."
"tôi sợ lãng quên", ông nói mà không có một tạm dừng thời điểm của."Tôi sợ nó giống như người mù phương ngôn của những người sợ bóng tối."
"Quá sớm," isaac cho biết, nứt một nụ cười.
"Là nhạy cảm?" Augustus hỏi. "Tôi có thể được khá mù để cảm xúc của người khác."
Isaac đã cười, nhưng patrick giơ một ngón tay sửa phạt và nói: "Augustus, xin vui lòng. chúng ta hãy trở lại với bạn và cuộc đấu tranh của bạn. bạn nói rằng bạn lo sợ lãng quên? "
" tôi đã làm,"Augustus trả lời.
Patrick dường như bị mất. "Sẽ, uh, sẽ bất cứ ai muốn nói chuyện với điều đó không?"
Tôi đã không được trong trường hợp trong ba năm. cha mẹ tôi là hai người bạn tốt nhất của tôi. người bạn tốt nhất thứ ba của tôi là một tác giả người không biết tôi tồn tại. tôi là một người khá nhút nhát, không loại giơ tay.
nhưng, chỉ một lần, tôi đã quyết định nói chuyện. tôi nửa giơ tay và patrick của tôi, niềm vui của ông rõ ràng,ngay lập tức nói, "hạt dẻ", tôi đã được, tôi chắc chắn rằng ông giả định, mở cửa. trở thành một phần của nhóm.
i nhìn qua vùng biển Augustus, người quay lại nhìn tôi. bạn gần như có thể nhìn thấy bằng mắt họ đã rất xanh. "Sẽ có một thời gian", tôi nói, "khi tất cả chúng ta đều đã chết. tất cả chúng ta.sẽ có một thời gian khi không có con người còn lại phải nhớ rằng bất cứ ai đã từng tồn tại hoặc loài người chúng ta đã từng làm bất cứ điều gì. sẽ không có một trái nhớ aristotle hoặc cleopatra, hãy để một mình bạn. tất cả mọi thứ mà chúng tôi đã xây dựng và và đã viết và suy nghĩ và phát hiện ra sẽ bị lãng quên và tất cả điều này "-i ra hiệu encompassingly-" sẽ có được vô nghĩa.có lẽ thời gian sắp đến và có thể nó là hàng triệu năm nữa, nhưng ngay cả khi chúng tôi tồn tại sự sụp đổ của ánh nắng mặt trời của chúng tôi, chúng tôi sẽ không tồn tại mãi mãi. đã có thời gian trước khi các sinh vật kinh nghiệm ý thức, và sẽ có thời gian sau. và nếu không thể tránh khỏi lãng quên con người lo lắng bạn, tôi khuyến khích bạn bỏ qua nó. thần biết đó là những gì mọi người khác không. "
Tôi đã học được điều này từ người bạn của tôi đã nói ở trên thứ ba tốt nhất, peter van Houten, tác giả ẩn dật của một bệnh trạng đế quốc, cuốn sách đó là gần một điều như tôi đã phải kinh thánh. peter van Houten là người duy nhất tôi từng đi qua những người dường như (a) hiểu được những gì nó muốn được chết, và (b) không chết.
sau khi tôi đã hoàn thành,đã có một khoảng thời gian khá dài im lặng như tôi xem một nụ cười lây lan tất cả các cách trên mặt không nụ cười quanh co chút augustus của cậu bé cố gắng để được sexy trong khi ông nhìn chằm chằm vào tôi, nhưng nụ cười thật sự của mình, quá lớn đối với khuôn mặt của mình. "Mẹ kiếp", Augustus nói khẽ. "Phải không cái gì khác."

Kết quả (Việt) 2:

. Ông có bệnh bạch cầu. Ông đã luôn luôn có bệnh bạch cầu. Ông là okay. (Hoặc do đó, ông nói. Ông đã thực hiện Thang máy.)
Lâu là mười sáu, và khá đủ để là đối tượng của cậu bé nóng mắt. Cô là một thường xuyên-trong một thuyên giảm lâu dài từ ung appendiceal thư, mà tôi không có biết trước đó tồn tại. Cô nói — như cô đã có tất cả thời gian khác tôi đã tham dự các nhóm hỗ trợ-rằng cô cảm thấy mạnh mẽ, mà cảm thấy như khoác lác với tôi như mưa oxy nubs tickled lỗ mũi của tôi.
có những năm người khác trước khi họ đã đến anh ta. Ông cười một chút khi đến lượt mình. Tiếng nói của ông là thấp, khói, và đã chết sexy. "Tên tôi là Augustus Waters," ông nói. "Tôi là mười bảy. Tôi đã có một chút liên lạc của osteosarcoma một năm rưỡi trước đây, nhưng tôi chỉ ở đây ngày hôm nay theo yêu cầu của Isaac."
"Và làm thế nào bạn cảm thấy?" hỏi Patrick.
"Oh, I 'm lớn." Augustus Waters cười với một góc của miệng của mình. "Tôi đang trên một roller coaster chỉ đi lên, bạn bè của tôi."
Khi nó là bật của tôi, tôi đã nói, "tên tôi là Hazel. Tôi 16 tuổi. Tuyến giáp với mets trong phổi của tôi. I 'm okay."
Giờ tiến hành apace: chiến đấu đã được kể lại, trận chiến giành được trong bối cảnh chiến tranh chắc chắn sẽ bị mất; Hy vọng clung để; gia đình có được cả hai tổ chức và lên án; nó được đồng ý rằng bạn chỉ cần không làm cho nó; nước mắt nhà kho; Tiện nghi đã nêu. Cả Augustus nước cũng không phải tôi đã nói chuyện một lần nữa cho đến khi Patrick đã nói, "Augustus, có lẽ bạn muốn chia sẻ nỗi sợ hãi của bạn với đội."
"Nỗi sợ của tôi?"
"Có."
"Tôi sợ hãi lãng quên," ông nói mà không có một chút thời gian tạm dừng. "Tôi sợ nó giống như những người đàn ông mù proverbial, những người sợ của bóng tối."
"Quá sớm," Isaac nói, nứt một nụ cười.
"Là không nhạy cảm?" Augustus hỏi. "Tôi có thể khá mù để cảm xúc của người khác."
Isaac đã cười, nhưng Patrick nêu ra một ngón tay chastening và nói, "Augustus, xin vui lòng. Hãy trả lại cho bạn và cuộc đấu tranh của bạn. Bạn nói bạn lo sợ lãng quên?"
"Tôi đã làm,"Trả lời Augustus.
Patrick dường như bị mất."Nào, uh, bất cứ ai muốn nói chuyện với đó?"
Tôi đã không ở trường thích hợp trong ba năm. Cha mẹ tôi đã là hai bạn bè tốt nhất của tôi. Tôi thứ ba tốt nhất là một tác giả người không biết tôi tồn tại. Tôi là một người khá nhút nhát — không các tay nâng cao loại.
và được nêu ra, chỉ một lần này, tôi quyết định để nói chuyện. Tôi một nửa nâng lên bàn tay của tôi và Patrick, ông thỏa thích hiển nhiên, ngay lập tức nói, "Hazel!" Tôi đã, tôi chắc rằng ông cho rằng, mở cửa. Trở thành một phần của nhóm.
tôi nhìn qua tại Augustus Waters, những người nhìn trở lại vào tôi. Bạn gần như có thể nhìn thấy thông qua đôi mắt của mình họ màu xanh vì vậy. "Có sẽ đến một thời gian," tôi nói, "khi tất cả chúng ta được chết. Tất cả chúng ta. Sẽ có một thời gian khi không có không có con người còn lại để nhớ rằng bất cứ ai đã từng tồn tại hoặc là loài của chúng tôi bao giờ đã làm bất cứ điều gì. Sẽ có không có ai còn lại để nhớ Aristotle hoặc Cleopatra, hãy cho mình bạn. Tất cả mọi thứ mà chúng tôi đã làm và được xây dựng và đã viết và nghĩ và phát hiện sẽ bị lãng quên và tất cả điều này "— tôi gestured encompassingly —" sẽ có cho naught. Có lẽ đó là đến sớm và có lẽ nó là hàng triệu năm, nhưng ngay cả khi chúng tôi tồn tại sự sụp đổ của sun của chúng tôi, chúng tôi sẽ không tồn tại mãi mãi. Đã có thời gian trước khi sinh vật có kinh nghiệm ý thức, và sẽ có thời gian sau khi. Và nếu không thể tránh được lãng quên con người bạn lo lắng, tôi khuyên bạn nên bỏ qua nó. Thiên Chúa biết đó là những gì mọi người khác làm."
Tôi đã học được điều này từ nói trên thứ ba tôi tốt nhất, Peter Van Houten, tác giả ẩn dật của một đế quốc Affliction, cuốn sách đó là càng gần một điều như tôi đã có một kinh thánh. Peter Van Houten là người duy nhất tôi sẽ bao giờ đi qua những người dường như (a) hiểu những gì nó cũng giống như sẽ chết, và (b) không có mất.
sau khi tôi đã hoàn thành, đã có một thời gian dài của sự im lặng như tôi dõi một nụ cười lây lan tất cả các cách trên khuôn mặt của Augustus — không những nụ cười chút quanh co của cậu bé đang cố gắng để được sexy trong khi ông stared vào tôi, nhưng nụ cười của ông thực sự, quá lớn cho khuôn mặt của mình. "Chết tiệt," Augustus nói nhẹ nhàng. "Không bạn cái gì khác."