enterprises located in at least thr

enterprises located in at least three other countries; (2) derive income from its branches or
associated enterprises in a foreign country that is equal to at least 50% of its total income (except
for the first three years of operation, during which time the requirement is one-third of total
income); (3) have paid-up registered capital of at least THB 10 million; and (4) be incorporated
6
Thailand Taxation and Investment 2015
under Thai law and register as an ROH under the procedures and conditions prescribed by the
Director-General of the Revenue Department.
An ROH also may apply for investment promotion from the BOI. If granted, the ROH will be eligible
for nontax incentives, including permits to bring expatriates into Thailand as skilled workers or
experts to work in the ROH, permits to own land and permits to remit money outward in foreign
currency. The only tax-based benefits granted by the BOI are exemptions on import duty for
machinery to be used in the activities of R&D and training.
Incentives for small and medium-sized enterprises
The BOI also has introduced measures to enhance and strengthen the capabilities of small and
medium-sized enterprises (SMEs) to enable them to compete more effectively at an international
level and to promote investment under the new investment promotion strategy for 2015–2021).
Under the new rules, which apply as from 1 January 2015, certain activities carried out by SMEs
are eligible for tax benefits and incentives, such as an exemption from corporate income tax from
two to eight years (depending on the type of activities) and an exemption from import duty. Meritbased
incentives will be available upon application, and other privileges will be granted.
SMEs wishing to receive the incentives must apply by 31 December 2017 and have a minimum
investment capital of THB 500,000 (excluding land and working capital) per project, Thai
ownership of at least 51% of the registered capital, a debt-to-equity ratio not exceeding 3:1 and
net fixed assets or investment size (excluding land and working capital) not exceeding THB 200
million for all promoted and nonpromoted activities, combined.
Seven overall categories of activities, comprising 38 manufacturing and service activities, will be
eligible for incentives, including the following:
• Manufacturing of biological fertilizers and organic fertilizers;
• Manufacturing of glass or ceramic products;
• Manufacturing of musical instruments;
• Manufacturing of metal products or metal parts;
• Manufacturing of rubber tires for vehicles;
• Manufacturing of electrical products and parts;
• Manufacturing of pharmaceuticals;

Kết quả (Việt) 1:

Các doanh nghiệp trong ít nhất ba quốc gia khác; (2) lấy được thu nhập từ các chi nhánh hoặcliên quan đến các doanh nghiệp ở nước ngoài bằng tối thiểu 50% của tổng số thu nhập (ngoại trừtrong ba năm đầu tiên hoạt động, trong thời gian đó có yêu cầu là một phần ba tổng sốthu nhập); (3) có vốn đăng ký không m ất ít THB 10 triệu; và (4) được hợp nhất6Thái Lan thuế và đầu tư năm 2015theo Thái luật và đăng ký như là một ROH theo thủ tục và điều kiện quy định bởi cácGiám đốc của tỉnh doanh thu.ROH một cũng có thể áp dụng cho xúc tiến đầu tư từ BOI. Nếu được cấp, ROH sẽ được đủ điều kiệnnontax ưu đãi, trong đó có giấy phép để mang lại cho người nước ngoài vào Thái Lan công nhân lành nghề như hoặcCác chuyên gia để làm việc ở ROH, cho phép để riêng đất và giấy phép để chuyển tiền ra nước ngoài ở nước ngoàitiền tệ. Những lợi ích thuế dựa duy nhất được cấp bởi BOI là miễn trừ trên thuế nhập khẩu choMáy móc được sử dụng trong các hoạt động của R & D và đào tạo.Ưu đãi cho các doanh nghiệp nhỏ và vừaBOI cũng đã giới thiệu các biện pháp để nâng cao và tăng cường khả năng của nhỏ vàvừa doanh nghiệp (DNNVV) để cho phép họ để cạnh tranh hiệu quả hơn tại quốc tếmức độ và để thúc đẩy đầu tư theo chiến lược mới xúc tiến đầu tư cho năm 2015-2021).Theo quy định mới, áp dụng kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2015, một số hoạt động thực hiện bởi DNN & vđủ điều kiện cho lợi ích về thuế và ưu đãi, chẳng hạn như một miễn thuế thu nhập doanh nghiệp từhai đến tám năm (tùy thuộc vào loại hoạt động) và một miễn thuế nhập khẩu. Meritbasedưu đãi sẽ được cung cấp theo ứng dụng, và các quyền sẽ được cấp.DNVVN muốn nhận được các ưu đãi phải áp dụng 31 tháng 12 năm 2017 và có tối thiểuvốn đầu tư của THB 500.000 (không bao gồm đất đai và vốn lưu động) cho một dự án, Thái Lanquyền sở hữu của ít nhất 51% vốn đăng ký, một tỷ lệ vốn chủ sở hữu nợ không vượt quá 3:1 vànet tài sản cố định hoặc kích thước đầu tư (trừ diện tích đất và làm việc vốn) đến THB 200triệu cho các hoạt động khuyến khích đầu tư và nonpromoted tất cả, kết hợp.Bảy tổng thể loại hoạt động, bao gồm 38 sản xuất và các dịch vụ hoạt động, sẽhội đủ điều kiện ưu đãi, bao gồm những điều sau đây:• Sản xuất phân bón sinh học và phân bón hữu cơ;• Sản xuất thủy tinh hoặc sản phẩm gốm sứ;• Sản xuất nhạc cụ;• Chế tạo sản phẩm kim loại hoặc bộ phận kim loại;• Sản xuất lốp cao su cho xe;• Sản xuất sản phẩm điện và các bộ phận;• Sản xuất dược phẩm;