The ASEAN Agreement on the Movement

The ASEAN Agreement on the Movement
of Natural Persons (MNP) provides the legal
framework to facilitate temporary cross-border
movement of people engaged in the conduct
of trade in goods, services, and investment.
More specifically, the MNP aims to establish
streamlined and transparent procedures for
business visitors, intra-corporate transferees,
and contractual service suppliers to apply for
immigration formalities

Kết quả (Việt) 1:

Thỏa thuận ASEAN về phong trào Người tự nhiên (MNP) cung cấp quy phạm pháp luật khuôn khổ để tạo điều kiện tạm thời qua biên giới chuyển động của người dân tham gia trong việc tiến hành thương mại hàng hoá, Dịch vụ, và đầu tư. Cụ thể hơn, nhằm mục đích của MNP để thiết lập sắp xếp hợp lý và minh bạch thủ tục cho kinh doanh số lượt truy cập, nội công ty chuyển, và hợp đồng dịch vụ nhà cung cấp để áp dụng cho thủ tục xuất nhập cảnh

Kết quả (Việt) 2:

Hiệp định ASEAN về Di chuyển
Thể nhân (MNP) cung cấp các quy phạm pháp luật
khung để tạo thuận lợi qua biên giới tạm thời
di chuyển của người dân tham gia vào các hành vi
thương mại hàng hoá, dịch vụ và đầu tư.
Cụ thể hơn, MNP nhằm thiết lập
sắp xếp hợp lý và minh bạch thủ tục cho
du khách kinh doanh, di chuyển trong nội bộ công ty,
và các nhà cung cấp dịch vụ theo hợp đồng để áp dụng cho
các thủ tục xuất nhập cảnh