Elsewhere in the Early Middle Ages,

Elsewhere in the Early Middle Ages, libraries were found in scattered places in the Christian Middle East. Upon the rise of Islam, libraries in newly Islamic lands knew a brief period of expansion in the Middle East, North Africa, Sicily and Spain. Like the Christian libraries, they mostly contained books which were made of paper, and took a codex or modern form instead of scrolls; they could be found in mosques, private homes, and universities. (In Aleppo, for example the largest and probably the oldest mosque library, the Sufiya, located at the city's Grand Umayyad Mosque, contained a large book collection of 10 000 volumes.)

Kết quả (Việt) 1:

Ở những nơi khác trong thời Trung cổ đầu, thư viện đã được tìm thấy ở những nơi rải rác ở Trung Đông Thiên Chúa giáo. Khi sự nổi lên của Hồi giáo, các thư viện tại vùng đất hồi giáo mới được biết một thời gian ngắn của mở rộng ở Trung Đông, Bắc Phi, Sicilia và Tây Ban Nha. Giống như các thư viện Thiên Chúa giáo, họ chủ yếu chứa cuốn sách đã được thực hiện giấy, và lấy một codex hoặc các hình thức hiện đại thay vì cuộn; họ có thể được tìm thấy trong nhà thờ Hồi giáo, nhà tư nhân, và trường đại học. (Ở Aleppo, ví dụ lớn nhất và có lẽ thư viện nhà thờ Hồi giáo lâu đời nhất, Sufiya, tọa lạc tại thành phố Grand Umayyad Mosque, chứa đựng một bộ sưu tập lớn cuốn sách 10 000 sách.)

Kết quả (Việt) 2:

Ở những nơi khác ở đầu thời Trung Cổ, các thư viện đã được tìm thấy ở những nơi rải rác trong các Kitô hữu Trung Đông. Sau khi sự nổi lên của Hồi giáo, thư viện ở các vùng đất Hồi giáo mới được biết một thời gian ngắn mở rộng ở Trung Đông, Bắc Phi, Sicily và Tây Ban Nha. Cũng giống như các thư viện Kitô giáo, họ chủ yếu là chứa sách mà được làm bằng giấy, và lấy một Codex hay hình thức hiện đại thay vì cuộn; họ có thể được tìm thấy trong nhà thờ Hồi giáo, nhà riêng, và các trường đại học. (Trong Aleppo, ví dụ lớn nhất và có lẽ là thư viện nhà thờ Hồi giáo lâu đời nhất, các Sufiya, tọa lạc tại Nhà thờ Hồi giáo Umayyad Đại của thành phố, có chứa một bộ sưu tập lớn các cuốn sách 10 000 lượng.)