Kwantung Army, which garrisoned the

Kwantung Army, which garrisoned the territory, ostensibly to protect Japanese rights and property. To many Japanese, Manchuria promised to be a foundation for Japanese economic recovery in a world grown hostile and unstable in the midst of the Great Depression. Manchuria was viewed as a new world to be settled and developed. Its coal and iron and its potential for abundant agricultural produce were considered essential for Japanese economic development, and its vast territory was seen as a vital outlet for Japan's burgeoning population. The "natives" were thought of largely as temporary impediments to final control, or as a source of cheap and obedient labor. Through the early and mid-years of the decade, Japanesecontrolled Manchukuo seemed an oasis of stability, troubled only by a few unruly "bandits," while beyond its borders, the rest of China continued to be wracked by widespread internal strife. In these years, the Chinese Nationalists launched their "extermination and encirclement" campaigns against the Communists-whom they regularly referred to as "bandits" -eventually' forCing Mao Tse-tung and the remnants of his People's Army to embark on their Long March from the south to Shensi province in the north, far from China's heartland, but close to Manchuria. Fighting between Japanese and Chinese troops broke out near the Marco Polo Bridge outside Peiping in northern China on July 7, 1937. Instead of being resolved at the level of local commanders, as had happened so many times in the past, usually with the Chinese conceding territory, this time armed clashes spread. Open warfare was soon raging across North China and it qUickly flared in central China and the edge of the great international city of Shanghai, where the Nationalist Armies committed their best troops. Neither side declared war officially, but the Japan-China war had begun. It would not end for eight years. In the years of war on the continent that preceded the war Americans are most familiar with, one can recognize several aspects of Japan's behavior that were to become fully obvious after Pearl Harbor. First was miscalculation. The war that would not end presaged the even more disastrous military and power miscalculations to come in the war against the Western allies. That the one war led to the other (because of Japan's need for vital resources such as petroleum), rather than deterring it on the most pragmatic grounds, shows how unrealistic Japanese deciSion-making was at the end of four frustrating years caught in the China quagmire. Japan's war aims, which in 1937 seemed to be to chastise China and perhaps nip off a province in the north, had already, a year later, swollen to embrace the creation of the "permanent stability of East Asia." From then to the onset of the Pacific War, the grandiOSity of

Kết quả (Việt) 1:

Đạo quân, mà tham lãnh thổ, bề ngoài là để bảo vệ Nhật bản quyền và bất động sản. Để nhiều người Nhật, Manchuria đã hứa để là một nền tảng cho Nhật bản phục hồi kinh tế trong một thế giới phát triển thù địch và không ổn định ở giữa đại khủng hoảng. Manchuria được coi là một thế giới mới được định cư và phát triển. Than đá của nó và sắt và tiềm năng của nó cho phổ biến sản phẩm nông nghiệp được coi là rất cần thiết cho phát triển kinh tế Nhật bản, và lãnh thổ rộng lớn của nó được coi như một cửa hàng quan trọng nhất của Nhật bản đang phát triển dân số. Những người bản địa"" đã được suy nghĩ của phần lớn là những trở ngại tạm thời để cuối cùng kiểm soát, hoặc như là một nguồn lao động giá rẻ và Vâng lời. Thông qua các đầu và giữa năm của thập kỷ, Japanesecontrolled Manchukuo dường như một ốc đảo của sự ổn định, gặp khó khăn chỉ bằng một vài ngô nghịch "cướp," trong khi vượt ra ngoài biên giới của nó, phần còn lại của Trung Quốc tiếp tục được phá bởi phổ biến rộng rãi các xung đột nội bộ. Trong những năm này, Trung Hoa dân quốc tung ra chiến dịch "diệt và vây" của họ chống lại những người cộng sản-người mà họ thường xuyên gọi là "cướp" - cuối cùng ' buộc Mao Trạch Đông và những tàn tích của quân đội của người dân của mình để tham gia vào March dài của họ từ phía nam đến thuộc Shensi (tỉnh) ở phía bắc, cách xa khu trung tâm của Trung Quốc, nhưng đóng sang Mãn Châu. Chiến đấu giữa quân đội Nhật bản và Trung Quốc đã nổ ra gần Marco Polo cầu bên ngoài Peiping ở miền bắc Trung Quốc vào ngày 7 tháng 7 năm 1937. Thay vì được giải quyết ở cấp địa phương chỉ huy, như đã xảy ra nhiều lần trong quá khứ, thường với lãnh thổ Trung Quốc conceding, thời gian này trang bị các cuộc xung đột lan rộng. Mở chiến tranh đã sớm hoành hành trên khắp Bắc Trung Quốc và nó nhanh chóng bùng ở Trung Quốc và các cạnh của các lớn quốc tế thành phố Thượng Hải, nơi quân đội quốc gia cam kết quân đội tốt nhất của họ. Không phải bên tuyên chiến chính thức, nhưng chiến tranh Nhật bản-Trung Quốc đã bắt đầu. Nó sẽ không kết thúc cho tám năm. Trong những năm chiến tranh trên lục địa trước chiến tranh người Mỹ hầu hết quen thuộc với, một trong những có thể nhận ra một số khía cạnh của hành vi của Nhật bản đã trở thành hoàn toàn rõ ràng sau khi Trân Châu Cảng. Đầu tiên là miscalculation. Cuộc chiến sẽ không kết thúc presaged hơn thảm họa quân sự và quyền lực miscalculations để đi vào cuộc chiến chống lại quân đồng minh phương Tây. Chiến tranh một dẫn đến khác (vì của Nhật bản cần cho các tài nguyên quan trọng như dầu khí), chứ không phải là deterring nó trên các căn cứ đặt thực dụng, cho thấy làm thế nào không thực tế Nhật bản quyết định làm là ở phần cuối của bốn năm bực bội đánh bắt ở quagmire Trung Quốc. Nhằm mục đích chiến tranh của Nhật bản, mà năm 1937 dường như là chastise Trung Quốc và có lẽ nip ngoài một tỉnh ở phía bắc, đã có đã có, một năm sau đó, sưng lên nắm lấy sự sáng tạo của "ổn định lâu dài của đông á". Từ đó đến sự khởi đầu của chiến tranh Thái Bình Dương, hùng vĩ của

Kết quả (Việt) 2:

Đạo quân Quan Đông, trong đó đồn trú lãnh thổ, bề ngoài là để bảo vệ quyền lợi và tài sản của Nhật Bản. Để nhiều người Nhật, Mãn Châu hứa hẹn sẽ là một nền tảng cho việc phục hồi kinh tế của Nhật Bản trong một thế giới phát triển thù địch và không ổn định ở giữa của cuộc Đại suy thoái. Mãn Châu đã được xem như là một thế giới mới được giải quyết và phát triển. Than và sắt của nó và tiềm năng cho các sản phẩm nông nghiệp phong phú được coi là thiết yếu cho sự phát triển kinh tế của Nhật Bản, và lãnh thổ rộng lớn của nó đã được xem như là một lối thoát quan trọng đối với dân đang phát triển của Nhật Bản. Các "người bản địa" đã nghĩ những trở ngại chủ yếu là tạm thời để kiểm soát cuối cùng, hoặc như là một nguồn lao động rẻ và biết vâng lời. Qua các năm giữa đầu và của thập kỷ, Japanesecontrolled Mãn Châu dường như một ốc đảo của sự ổn định, rối chỉ bằng một vài ngang bướng "kẻ cướp", trong khi vượt ra ngoài biên giới của mình, phần còn lại của Trung Quốc tiếp tục bị tàn phá bởi xung đột nội bộ rộng rãi. Trong những năm này, Quốc dân Đảng Trung Quốc đưa ra "tiêu diệt và bao vây" của các chiến dịch chống Cộng-người mà họ thường xuyên được gọi là "kẻ cướp" -eventually 'buộc Mao Trạch Đông và những tàn dư của Quân đội nhân dân của mình để bắt tay vào Long March của họ từ phía nam đến Shensi tỉnh ở phía bắc, cách xa khu trung tâm của Trung Quốc, nhưng gần Mãn Châu. Chiến đấu giữa quân đội Nhật Bản và Trung Quốc đã nổ ra gần Marco Polo Bridge bên ngoài Peiping ở miền bắc Trung Quốc vào ngày 07 Tháng Bảy, 1937. Thay vì được giải quyết ở cấp chỉ huy địa phương, như đã xảy ra rất nhiều lần trong quá khứ, thường với thủng lưới Trung Quốc lãnh thổ, thời gian này các cuộc đụng độ vũ trang trải. Mở chiến tranh đã sớm hoành hành trên khắp Bắc Trung Quốc và nó nhanh chóng bùng lên ở miền trung Trung Quốc và các cạnh của thành phố quốc tế lớn của Thượng Hải, nơi quân đội Quốc dân cam kết quân đội tốt nhất của họ. Cả hai bên đều tuyên chiến chính thức, nhưng chiến tranh Nhật Bản-Trung Quốc đã bắt đầu. Nó sẽ không kết thúc trong tám năm. Trong những năm chiến tranh trên lục địa mà trước chiến tranh người Mỹ quen thuộc nhất với, ai có thể nhận ra một vài khía cạnh của hành vi của Nhật Bản đã trở thành hoàn toàn rõ ràng sau trận Trân Châu Cảng. Đầu tiên là tính toán sai lầm. Các cuộc chiến tranh đó sẽ không kết thúc được báo trước trong giới quân sự và sức mạnh tính toán sai lầm thậm chí tai hại hơn nữa đến trong cuộc chiến chống lại các đồng minh phương Tây. Đó là một cuộc chiến tranh đã dẫn đến sự khác (do nhu cầu của Nhật Bản đối với các nguồn tài nguyên quan trọng như xăng dầu), chứ không phải là ngăn chặn nó trên cơ sở thực tiễn nhất, cho thấy thực tế đến Nhật Bản quyết định là ở phần cuối của bốn năm bực bội đánh bắt ở Trung Quốc vũng lầy. Mục tiêu chiến tranh của Nhật Bản, trong đó năm 1937 dường như là để trừng phạt Trung Quốc và có lẽ nip khỏi một tỉnh ở phía bắc, đã có đã có, một năm sau đó, sưng lên để nắm lấy việc tạo ra các "sự ổn định lâu dài của khu vực Đông Á." Từ đó đến sự khởi đầu của cuộc Chiến tranh Thái Bình Dương, hùng vĩ của