where k is a constant and V = Lwg c

where k is a constant and V = Lwg can be regarded as the necessary active fluid volume in order to achieve the
desired control ratio λ at a required controllable mechanical power level Wm. For pressure driven flow: k = 12/c2, λ
= ∆P
τ/∆Pη and Wm = Q ∆Pτ. For direct shear: k = 1, λ = Fτ/Fη and Wm = Fτ S. It is important to note that in both
cases the minimum active fluid volume is proportional to the product of three terms: a term that is a function of MR
fluid material properties (η/τy2); the desired control ratio or dynamic range λ; and the controlled mechanical power
dissipation Wm sought.

Kết quả (Việt) 1:

k là một hằng số và V = Lwg có thể được coi như là khối lượng chất lỏng hoạt động cần thiết để đạt được cácbạn muốn kiểm soát tỷ lệ λ ở một mức độ yêu cầu quyền lực điều khiển cơ khí Wm. Cho áp lực thúc đẩy dòng chảy: k = 12/c2, λ= ∆PΤ/∆Pη và Wm = Q ∆Pτ. Để trực tiếp cắt: k = 1, λ = Fτ/Fη và Wm = Fτ S. Nó là quan trọng cần lưu ý rằng trong cả haitrường hợp khối lượng chất lỏng hoạt động tối thiểu là tỷ lệ thuận với sản phẩm của ba điều khoản: một thuật ngữ đó là một chức năng của ôngthuộc tính tài liệu chất lỏng (η/τy2); bạn muốn kiểm soát tỷ lệ hoặc phạm vi năng động λ; và kiểm soát sức mạnh cơ khítản Wm tìm kiếm.

Kết quả (Việt) 2:

k là một hằng số và V = Lwg có thể được coi là khối lượng chất lỏng hoạt động cần thiết để đạt được các
mong muốn tỷ lệ kiểm soát λ ở một mức độ kiểm soát được sức mạnh cơ khí cần Wm. Đối với dòng chảy áp lực điều khiển: k = 12 / c2, λ
= ΔP
τ / ΔPη và Wm = Q ΔPτ. Đối với cắt trực tiếp: k = 1, λ = Fτ / Fη và Wm = Fτ S. Điều quan trọng cần lưu ý rằng trong cả hai
trường hợp, khối lượng chất lỏng tối thiểu hoạt động là tỷ lệ thuận với sản phẩm của ba điều kiện: một thuật ngữ đó là một chức năng của MR
tính chất vật liệu chất lỏng (η / τy2); tỷ lệ kiểm soát mong muốn hoặc phạm vi λ năng động; và sức mạnh cơ khí điều khiển
tản Wm tìm.