If an entity revises its estimates

If an entity revises its estimates of payments or receipts, the entity shall adjust the carrying amount of the financial asset or financial liability (or group of financial instruments) to reflect actual cash flows and the revised estimate of expected cash flows. In accordance with paragraph 6, the entity recalculates the carrying amount by computing the present value of expected cash flows (on the basis of the revised estimate) using the financial instrument's effective interest rate. Any adjustment is recognised in profit or loss and presented in the statement of comprehensive income in accordance with paragraph 13(d)

Kết quả (Việt) 1:

nếu một thực thể xét lại đánh giá của các khoản thanh toán hoặc biên lai, tổ chức thực hiện điều chỉnh giá trị ghi sổ của các tài sản tài chính hoặc trách nhiệm tài chính (hoặc một nhóm các công cụ tài chính) để phản ánh dòng tiền mặt thực tế và dự toán sửa đổi lưu chuyển tiền tệ dự kiến. theo khoản 6,đơn vị tính toán lại giá trị ghi sổ bằng cách tính toán giá trị hiện tại của dòng tiền dự kiến ​​(trên cơ sở dự toán sửa đổi) sử dụng lãi suất có hiệu quả các công cụ tài chính. bất kỳ điều chỉnh được ghi nhận trong hoạt động kinh doanh và trình bày trong báo cáo kết quả thu nhập toàn diện phù hợp với đoạn 13 (d)

Kết quả (Việt) 2:

Nếu một thực thể revises các ước tính của các khoản thanh toán hoặc biên lai, các thực thể sẽ điều chỉnh số tiền mang tài chính tài sản hoặc trách nhiệm pháp lý tài chính (hoặc nhóm của công cụ tài chính) để phản ánh dòng tiền mặt thực tế và xấp xỉ sửa đổi của dòng tiền dự kiến. Theo quy định của đoạn 6, Các thực thể recalculates mang theo số tiền bằng cách tính toán giá trị hiện tại của dự kiến dòng tiền mặt (trên cơ sở ước tính đã sửa đổi) bằng cách sử dụng công cụ tài chính có hiệu quả tỷ lệ lãi suất. Bất kỳ điều chỉnh công nhận lợi nhuận hoặc mất và trình bày trong báo cáo của các thu nhập toàn diện phù hợp với đoạn 13(d)