et another variation on the use of

et another variation on the use of passwords for authentication involves the use of biometric measures. Palm- or hand-readers are commonly used to secure physical access — for example, access to a data center. These readers match stored parameters against what is being read from hand-reader pads. The parameters can include a temperature map, as well as finger length, finger width, and line patterns. These devices are currently too large and expensive to be used for normal computer authentication.
Fingerprint readers have become accurate and cost-effective and should become more common in the future. These devices read finger ridge patterns and convert them into a sequence of numbers. Over time, they can store a set of sequences to adjust for the location of the finger on the reading pad and other factors. Software can then scan a finger on the pad and compare its features with these stored sequences to determine if they match. Of course, multiple users can have profiles stored, and the scanner can differentiate among them. A very accurate two-factor authentication scheme can result from requiring a password as well as a user name and fingerprint scan. If this information is encrypted in transit, the system can be very resistant to spoofing or replay attack.
Multifactor authentication is better still. Consider how strong authentica-
tion can be with a USB device that must be plugged into the system, a PIN, and
a fingerprint scan. Except for having to place ones finger on a pad and plug the
USB into the system, this authentication method is no less convenient than that
using normal passwords. Recall, though, that strong authentication by itself is
not sufficient to guarantee the ID of the user. An authenticated session can still
be hijacked if it is not encrypted.

Kết quả (Việt) 1:

et một biến thể về việc sử dụng các mật khẩu cho xác thực liên quan đến việc sử dụng các biện pháp sinh trắc học. Palm hoặc tay độc giả thường được sử dụng để bảo đảm truy cập vật lý — ví dụ, truy cập vào một trung tâm dữ liệu. Độc giả những phù hợp với các tham số được lưu trữ đối với những gì đang được đọc từ tay-reader miếng. Các tham số có thể bao gồm một bản đồ nhiệt độ, cũng như finger chiều dài, chiều rộng finger, và mô hình dòng. Các thiết bị này hiện đang quá lớn và tốn kém được sử dụng cho máy tính thông thường xác thực.
vân tay độc giả đã trở nên chính xác và hiệu quả chi phí và sẽ trở nên phổ biến hơn trong tương lai. Các thiết bị đọc finger ridge mẫu và chuyển đổi chúng thành một chuỗi các con số. Theo thời gian, họ có thể lưu trữ một tập hợp các trình tự điều chỉnh cho vị trí của finger ngày đọc pad và các yếu tố khác. Sau đó, phần mềm có thể quét một finger trên bệ và so sánh các tính năng với các chuỗi được lưu trữ để xác định nếu họ phù hợp với. Tất nhiên, nhiều người dùng có thể có profiles lưu trữ, và các máy quét có thể phân biệt giữa chúng. Một chương trình rất chính xác hai nhân tố xác thực có thể dẫn đến từ yêu cầu mật khẩu cũng như một người sử dụng tên và fingerprint quét. Nếu thông tin này được mã hóa trong quá cảnh, Hệ thống có thể rất kháng với spoofing hoặc phát lại tấn công.
Multifactor xác thực vẫn là tốt hơn. Xem xét như thế nào mạnh authentica-
tion có thể với một thiết bị USB phải được cắm vào hệ thống, một PIN, và
một máy quét fingerprint. Ngoại trừ cần phải đặt những người finger trên một bệ và cắm các
USB vào hệ thống, các phương pháp xác thực này là không kém thuận lợi hơn mà
sử dụng mật khẩu bình thường. Gọi lại, mặc dù, rằng xác thực mạnh mẽ của chính nó là
không sufficient để đảm bảo ID của người dùng. Một buổi xác thực có thể vẫn còn
được bị tấn công nếu nó không được mã hóa.

Kết quả (Việt) 2:

et một biến thể về việc sử dụng mật khẩu để xác thực liên quan đến việc sử dụng các biện pháp sinh trắc học. Lòng bàn tay hoặc tay độc giả thường được sử dụng để đảm bảo truy cập vật lý - ví dụ, truy cập vào một trung tâm dữ liệu. Những người đọc phù hợp với các thông số được lưu trữ chống lại những gì đang được đọc từ miếng đệm tay người đọc. Các thông số có thể bao gồm một bản đồ nhiệt độ, cũng như chiều dài ngón tay, chiều rộng ngón tay, và các mẫu dòng. Các thiết bị này hiện nay là quá lớn và đắt tiền được sử dụng để xác thực máy tính bình thường.
đọc vân tay đã trở nên chính xác và hiệu quả chi phí và nên trở nên phổ biến hơn trong tương lai. Các thiết bị đọc mẫu sườn núi ngón tay và chuyển đổi chúng thành một chuỗi các con số. Theo thời gian, họ có thể lưu trữ một tập hợp các trình tự để điều chỉnh cho vị trí của ngón tay trên bệ đọc và các yếu tố khác. Sau đó phần mềm có thể quét một ngón tay trên bệ và so sánh các tính năng của nó với những trình tự này được lưu trữ để xác định xem họ phù hợp. Tất nhiên, nhiều người dùng có thể có hồ sơ lưu trữ, và máy quét có thể phân biệt giữa chúng. Đề án xác thực hai yếu tố rất chính xác có thể là do yêu cầu một mật khẩu cũng như tên người dùng và dấu vân tay quét. Nếu thông tin này được mã hóa trên đường vận chuyển, hệ thống có thể rất khả năng chống giả mạo hoặc tấn công phát lại.
đa hệ xác thực là vẫn tốt hơn. Xem xét làm thế nào mạnh Authentica-
tion có thể được với một thiết bị USB phải được cắm vào hệ thống, mã PIN, và
một máy quét dấu vân tay. Ngoại trừ phải đặt những ngón tay trên một pad và cắm
USB vào hệ thống, phương pháp thẩm định này là không kém thuận lợi hơn so với
sử dụng mật khẩu bình thường. Nhớ lại, mặc dù, rằng xác thực mạnh của chính nó là
không đủ để đảm bảo các ID của người sử dụng. Một phiên chứng thực vẫn có thể
bị tấn công nếu nó không được mã hóa.