“Th beam shutter replaces the need

“Th beam shutter replaces the need for scafflding, or standing falsework,
to construct concrete beams and slabs, and has been monitored as being
consequently four times quicker, requiring less than half the labour that
would otherwise be required,” said Lawton. “Ths represents a very signifiant
improvement to the working conditions in our industry, due to the cumulative,
eight-fold decrease in time our labour force is exposed to risk.”

Kết quả (Việt) 1:

"Th chùm màn trập thay thế sự cần thiết cho scafflding, hoặc đứng falsework,để xây dựng bê tông dầm và tấm, và đã được giám sát làkết quả là bốn lần nhanh hơn, đòi hỏi phải có ít hơn một nửa các lao động mànào nếu không được yêu cầu,"nói Lawton. "Ths đại diện cho một signifiant rấtcải thiện điều kiện làm việc trong ngành công nghiệp của chúng tôi, do tích lũy,những giảm trong thời gian chúng tôi lực lượng lao động được tiếp xúc với rủi ro."

Kết quả (Việt) 2:

"Chùm chụp Th thay thế sự cần thiết cho scafflding, hoặc đứng làm giả mạo,
để xây dựng dầm và tấm bê tông, và đã được giám sát như là
do bốn lần nhanh hơn, đòi hỏi ít hơn một nửa số lao động mà
nếu không sẽ được yêu cầu, "Lawton nói. "Ths đại diện cho một rất signifiant
cải thiện các điều kiện làm việc trong ngành công nghiệp của chúng tôi, do sự tích lũy,
giảm tám lần trong thời gian lực lượng lao động của chúng tôi được tiếp xúc với rủi ro. "