There is also a potent psychologica

There is also a potent psychological embodiment in Arad’s use of water. Had Arad installed fountains instead of waterfalls, he would have embodied willful defiance—as in water being made by humans to defy gravity. Fountains embody the human will to overwhelm and dominate nature—not the kind of sentiment that embodies the healing of traumatized spirits. The waterfalls, by contrast, is in harmony with nature. Daoists recognize the waterfalls as the embodiment of freely and without resistance submitting to the gravity to which all earthly things, animate and inanimate, must submit. The gravity to which the freefalling bodies of the 9/11 victims and the towers stacking floor upon floor in their plummet downward were forced to submit. It seems impossible to cancel the grief of these images in our mind’s eye with waterfalls. But if we listen to the Daoists, we will think of falling water not simply as a metaphor for the submission to a greater force, but as the embodiment of the fusion of the self with that force. The fusion of those who died by gravity while becoming one with it—and by implication, becoming one with the Nature or the God from which gravity proceeds. Even though Arad’s waterfalls are artificially sustained—generated by hydraulic pumps discretely placed along and under the perimeter of the towers’ footprints—the visible effect desired is that the water is ultimately seen becoming one with the earth’s gravitational pull.

Kết quả (Việt) 1:

Đó cũng là một hiện thân tâm lý mạnh của Arad sử dụng nước. Arad đã cài đặt các vòi phun nước thay vì những thác nước, ông sẽ có thể hiện cố ý defiance — như trong nước đang được thực hiện bởi con người bất chấp trọng lực. Đài phun nước hiện thân của con người sẽ áp đảo và chiếm ưu thế thiên nhiên-không phải là loại tình cảm biểu hiện việc chữa lành tổn thương tinh thần. Những thác nước, bởi ngược lại, là trong sự hòa hợp với thiên nhiên. Daoists công nhận những thác nước là hiện thân của tự do và mà không kháng cự được đệ trình để trọng lực để có những điều tất cả trần gian, animate và vô hồn, phải nộp. Lực hấp dẫn mà các cơ quan freefalling 9/11 nạn nhân và các tòa nhà cao xếp tầng khi sàn nhà ở của họ giảm mạnh xuống bị buộc phải nộp. Có vẻ như không thể hủy bỏ những đau buồn của những hình ảnh trong mắt của tâm trí của chúng tôi với thác nước. Nhưng nếu chúng tôi lắng nghe các Daoists, chúng tôi sẽ nghĩ về rơi xuống nước không chỉ đơn giản là một ẩn dụ cho nộp một lực lượng lớn hơn, nhưng như là hiện thân của sự hợp nhất của bản thân với lực lượng này. Sự hợp nhất của những người chết bởi lực hấp dẫn khi trở thành một với nó- và bởi ngụ ý, trở thành một với thiên nhiên hay Thiên Chúa từ mà tiền thu được của trọng lực. Mặc dù Arad của thác nước nhân tạo duy trì — được tạo ra bởi máy bơm thủy lực discretely đặt dọc theo chu vi của các tòa tháp footprints — nhìn thấy được hiệu quả mong muốn là nước cuối cùng nhìn thấy trở thành một với kéo hấp dẫn của trái đất.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra còn có một thân tâm lý mạnh trong việc sử dụng nước của Arad. Đã Arad lắp đặt đài phun nước thay vì các thác nước, ông đã có thể thể hiện sự thách thức-như cố ý trong nước đang được thực hiện bởi con người để thách thức trọng lực. Đài phun nước thể hiện ý chí của con người để áp đảo và thống trị thiên nhiên không phải là loại tình cảm đó là hiện thân của sự chữa lành của linh hồn bị tổn thương. Những thác nước, ngược lại, trong sự hài hòa với thiên nhiên. Lão nhận ra những thác nước như hiện thân của tự do và không kháng gửi đến lực hấp dẫn mà mọi sự vật trần thế, sinh động và vô tri vô giác, phải nộp. Các lực hấp dẫn mà các cơ quan freefalling của 9/11 nạn nhân và các tháp xếp chồng tầng trên sàn của họ giảm xuống bị buộc phải nộp. Nó dường như không thể hủy bỏ nỗi đau của những hình ảnh trong mắt của tâm trí của chúng tôi với thác nước. Nhưng nếu chúng ta nghe Lão giáo, chúng ta sẽ nghĩ đến rơi nước không chỉ đơn giản như một phép ẩn dụ cho việc trình một lực lượng lớn hơn, nhưng là hiện thân của sự hợp nhất của tự với lực lượng đó. Sự hợp nhất của những người đã chết bởi lực hấp dẫn trong khi trở thành một với nó, và ngụ ý, trở thành một với thiên nhiên hay Thiên Chúa từ đó lực hấp dẫn thu. Mặc dù những thác nước nhân tạo Arad được duy trì tạo ra bởi máy bơm thủy lực kín đáo đặt dọc và theo chu vi của dấu chân-hiệu ứng thị của tháp mong muốn là các nước là cuối cùng nhìn thấy trở thành một với lực hấp dẫn của trái đất.