Condensation applications normally

Condensation applications normally require large temperature differentials between the vapor and the coolant. These temperature variances can cause the tubes to expand or contract, eventually causing the tubes to buckle or pull loose from the shell, destroying the condenser. Floating head construction is commonly used to avoid condenser expansion stress damage. In a floating head, one end of the tube bundle is mounted so that it is structurally independent from the shell, allowing the tubes to expand and contract within the shell

Kết quả (Việt) 1:

Ngưng tụ các ứng dụng thường đòi hỏi nhiệt độ lớn differentials giữa cách làm bay hơi và nước làm mát. Các chênh lệch nhiệt độ có thể gây ra các ống mở rộng hoặc hợp đồng, cuối cùng gây ra các ống khóa hay kéo lỏng lẻo từ vỏ, phá hủy bình ngưng. Nổi đầu xây dựng thường được sử dụng để tránh ngưng mở rộng căng thẳng thiệt hại. Trong một cái đầu nổi, một đầu của ống bó gắn kết vì vậy mà nó là cấu trúc độc lập từ vỏ, cho phép các ống để mở rộng và hợp đồng trong vỏ

Kết quả (Việt) 2:

ứng dụng ngưng tụ thường đòi hỏi sự chênh lệch nhiệt độ lớn giữa hơi nước và các chất làm mát. Những chênh lệch nhiệt độ có thể gây ra các ống để mở rộng hoặc hợp đồng, khiến cho các ống để khóa hoặc kéo lỏng từ vỏ, phá hủy các bình ngưng. Nổi xây dựng đầu thường được sử dụng để tránh thiệt hại căng thẳng mở rộng bình ngưng. Trong một nổi đầu, một đầu của chùm ống được gắn kết như vậy mà nó có cấu trúc độc lập từ vỏ, cho phép các ống để mở rộng và hợp đồng trong vỏ