16.8.5 Ratio CorrectionCorrect oper

16.8.5 Ratio Correction
Correct operation of the differential element requires that currents in the differential element balance under load and through fault conditions. As the primary and secondary line CT ratios may not exactly match the transformer rated winding currents, digital/numerical relays are provided with ratio correction factors for each of the CT inputs. The correction factors may be calculated automatically by the relay from knowledge of the line CT ratios and the transformer MVA rating. However, if interposing CTs are used, ratio correction may not be such an easy task and may need to take into account a factor of Vi if delta-connected CTs or ICTs are involved. If the transformer is fitted with a tap changer, line CT ratios and correction factors are normally chosen to achieve current balance at the mid tap of the transformer. It is necessary to ensure that current mismatch due to off-nominal tap operation will not cause spurious operation.
The example in Section 16.19.2 shows how ratio correction factors are used, and that of Section 16.19.3 shows how to set the ratio correction factors for a transformer with an unsymmetrical tap range.

Kết quả (Việt) 1:

16.8.5 điều chỉnh tỷ lệCác hoạt động chính xác của các yếu tố khác biệt giữa yêu cầu rằng dòng điện trong các yếu tố khác biệt giữa cân bằng theo tải và thông qua các điều kiện lỗi. Như tỷ lệ tiểu học và trung học đường CT có thể không chính xác phù hợp với biến áp xếp dòng hải lưu uốn lượn, rơ le kỹ thuật số/số được cung cấp với các yếu tố điều chỉnh tỉ lệ cho mỗi đầu vào CT. Các yếu tố điều chỉnh có thể được tính toán tự động bằng cách chuyển tiếp từ kiến thức về tỷ lệ CT đường dây và biến áp MVA rating. Tuy nhiên, nếu interposing CTs được sử dụng, điều chỉnh tỷ lệ có thể không có một nhiệm vụ dễ dàng và có thể cần phải đưa vào tài khoản một yếu tố của Vi nếu kết nối delta CTs hoặc ICTs có liên quan. Nếu máy biến áp được trang bị với một vòi changer, tỷ lệ dòng CT và điều chỉnh các yếu tố được thường chọn để đạt được các số dư hiện tại tại vòi nước giữa của biến áp. Nó là cần thiết để đảm bảo rằng mismatch hiện nay do khai thác ngoài danh nghĩa hoạt động sẽ không gây ra tác giả mạo.Ví dụ trong phần 16.19.2 cho thấy làm thế nào tỷ lệ điều chỉnh yếu tố được sử dụng, và phần 16.19.3 cho thấy làm thế nào để thiết lập tỷ lệ sửa chữa các yếu tố cho một biến với một phạm vi unsymmetrical tap.

Kết quả (Việt) 2:

16.8.5 Ratio Correction
hoạt động chính xác của các yếu tố khác biệt đòi hỏi rằng các dòng trong sự cân bằng yếu tố khác biệt dưới tải và thông qua các điều kiện lỗi. Khi tỷ lệ dòng CT tiểu học và trung học có thể không chính xác phù hợp với biến áp đánh cuộn dòng, kỹ thuật số / số rơle được cung cấp với các yếu tố điều chỉnh tỷ lệ cho mỗi đầu vào CT. Các yếu tố điều chỉnh có thể được tính toán tự động bằng cách tiếp sức từ kiến thức về các tỷ lệ CT dòng và đánh giá biến áp MVA. Tuy nhiên, nếu CT xen được sử dụng, điều chỉnh tỷ lệ có thể không phải là một nhiệm vụ dễ dàng như vậy và có thể cần phải đưa vào tài khoản một yếu tố của Vi nếu CT delta-kết nối hoặc công nghệ thông tin có liên quan. Nếu các máy biến áp được trang bị với một thay đổi vòi nước, dòng Tỉ lệ CT và các yếu tố điều chỉnh thường được lựa chọn để đạt được sự cân bằng hiện tại tap trung của máy biến áp. Nó là cần thiết để đảm bảo rằng không phù hợp hiện tại do off-danh nghĩa hoạt động vòi nước sẽ không gây ra tác giả.
Ví dụ trong mục 16.19.2 cho thấy yếu tố điều chỉnh tỷ lệ được sử dụng như thế nào, và rằng mục 16.19.3 cho thấy làm thế nào để thiết lập điều chỉnh tỷ lệ các yếu tố cho một biến với một loạt vòi nước không đối xứng.