This code or standard was developed

This code or standard was developed under procedures accredited as meeting the criteria for American National Standards. The Standards Committee that approved the code or standard was balanced to assure that individuals from competent and concerned interests have had an opportunity to participate. The proposed code or standard was made available for public review and comment that provides an opportunity for additional public input from industry, academia, regulatory agencies, and the public-at-large.
ASME does not “approve,” “rate,” or “endorse” any item, construction, proprietary device, or activity.
ASME does not take any position with respect to the validity of any patent rights asserted in connection with any items mentioned in this document, and does not undertake to insure anyone utilizing a standard against liability for infringement of any applicable letters patent, nor assumes any such liability. Users of a code or standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights, and the risk of infringement of such rights, is entirely their own responsibility.
Participation by federal agency representative(s) or person(s) affiliated with industry is not to be interpreted as government or industry endorsement of this code or standard.
ASME accepts responsibility for only those interpretations of this document issued in accordance with the established
ASME procedures and policies, which precludes the issuance of interpretations by individuals.

Kết quả (Việt) 1:

Mã hoặc các tiêu chuẩn này được phát triển theo thủ tục công nhận như là cuộc họp các tiêu chí trong tiêu chuẩn quốc gia Hoa Kỳ. Ủy ban tiêu chuẩn chấp thuận mã hoặc tiêu chuẩn đã được cân bằng để đảm bảo rằng các cá nhân có thẩm quyền và quan tâm đến lợi ích đã có một cơ hội để tham gia. Mã đề xuất hoặc tiêu chuẩn đã được thực hiện có sẵn cho công chúng xem xét và bình luận rằng cung cấp một cơ hội cho đầu vào công cộng thêm từ ngành công nghiệp, học viện, các cơ quan quy định và các khu vực-at-large.ASME không "chấp nhận," "tỷ lệ", hoặc "chứng thực" bất mục, xây dựng, thiết bị thuộc quyền sở hữu, hoặc hoạt động.ASME không mất bất kỳ vị trí nào đối với tính hợp lệ của bất kỳ quyền sáng chế khẳng định trong kết nối với bất kỳ khoản mục nào được đề cập trong tài liệu này, và không phải thực hiện để bảo đảm bất cứ ai sử dụng một tiêu chuẩn đối với trách nhiệm đối với các vi phạm bất kỳ bằng sáng chế áp dụng chữ cái, cũng không thừa nhận bất kỳ trách nhiệm pháp lý như vậy. Người sử dụng một mã hoặc tiêu chuẩn rõ ràng nên xác định tính hợp lệ của bất kỳ quyền sáng chế như vậy, và nguy cơ vi phạm các quyền như vậy là hoàn toàn trách nhiệm riêng của họ.Sự tham gia của các cơ quan liên bang dụ hoặc người liên kết với ngành công nghiệp không phải là để được hiểu là sự chứng thực của chính phủ hoặc các ngành công nghiệp của mã hoặc các tiêu chuẩn này.ASME chấp nhận trách nhiệm về chỉ là những cách diễn giải của tài liệu này được ban hành phù hợp với các thiết lậpASME thủ tục và chính sách, mà ngăn cản việc phát hành của các giải thích cá nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Mã này hoặc tiêu chuẩn được phát triển theo các thủ tục được công nhận như đạt tiêu chuẩn Tiêu chuẩn Quốc gia của Mỹ. Uỷ ban Tiêu chuẩn được chấp thuận mã hoặc tiêu chuẩn đã được cân bằng để đảm bảo rằng các cá nhân từ lãi có thẩm quyền và có liên quan đã có cơ hội để tham gia. Mã đề xuất hoặc tiêu chuẩn đã được tạo sẵn cho công chúng xem xét và bình luận cung cấp một cơ hội cho đầu vào công bổ sung từ ngành công nghiệp, các viện, cơ quan quản lý, và công chúng-at-lớn.
ASME không "phê duyệt", "tỷ lệ", hay " chứng thực "bất kỳ mục, xây dựng, thiết bị độc quyền, hoặc hoạt động.
ASME không mất bất kỳ vị trí liên quan đến tính hợp lệ của bất kỳ quyền sáng chế với khẳng định trong kết nối với bất kỳ mục đã nêu trong tài liệu này, và không thực hiện để đảm bảo bất cứ ai sử dụng một tiêu chuẩn chống trách nhiệm đối với hành vi xâm phạm bằng sáng chế chữ áp dụng, cũng không phải chịu mọi trách nhiệm như vậy. Người dùng của các mã hoặc tiêu chuẩn được rõ ràng thông báo rằng xác định tính hợp lệ của bất kỳ quyền sáng chế như vậy, và nguy cơ xâm phạm quyền, là hoàn toàn riêng của họ trách nhiệm.
Sự tham gia của đại diện liên bang cơ quan (s) hoặc (những) người có liên quan với ngành công nghiệp không phải là để được hiểu là chính phủ hay ngành công nghiệp chứng thực của mã này hoặc tiêu chuẩn.
ASME chấp nhận trách nhiệm cho chỉ có những giải thích của tài liệu này được phát hành theo các thiết lập
thủ tục và chính sách ASME, mà ngăn cản việc phát hành giải thích của cá nhân.