Nonlinear loads are continuously on

Nonlinear loads are continuously on the increase. It is estimated that, during the next
10 years, more than 60% of the loads on utility systems will be nonlinear. Also much
of the electronic load growth involves residential sector and household appliances.
Concerns for harmonics originate from meeting a certain power quality, which leads
to the related issues of (1) effects on the operation of electrical equipment, (2) harmonic
analysis, and (3) harmonic control. A growing number of consumer loads are
sensitive to poor power quality, and it is estimated that power quality problems cost
US industry tens of billion of dollars per year. Although the expanded use of consumer
automation equipment and power electronics is leading to higher productivity,
these heavy loads are a source of electrical noise and harmonics and are less tolerant
to poor power quality. For example, adjustable speed drives (ASDs) are less tolerant
to voltage sags and swells as compared to an induction motor; and a voltage dip of
10% of certain time durationmay precipitate ASD shutdown. These generate line harmonics
and a source containing harmonics impacts their operation, leading to further
generation of harmonics. This implies that the nonlinear loads which are a source
of generation of harmonics are themselves relatively less tolerant to the poor power
quality that originates from harmonic emission from these loads.

Kết quả (Việt) 1:

Phi tuyến tải đang liên tục tăng. Người ta ước tính rằng, trong thời gian tiếp theo10 năm, hơn 60% số tải trên hệ thống tiện ích sẽ được phi tuyến. Cũng có nhiềutải điện tử phát triển liên quan đến khu vực dân cư và thiết bị gia dụng.Mối quan tâm cho hài có nguồn gốc từ cuộc họp một điện chất lượng nhất định, dẫnđể các vấn đề liên quan (1) tác dụng về hoạt động của thiết bị điện, (2) daophân tích, và kiểm soát điều hòa (3). Một số ngày càng tăng của người tiêu dùng tảinhạy cảm với chất lượng kém sức mạnh, và nó ước tính rằng vấn đề chất lượng sức mạnh chi phíHoa Kỳ ngành công nghiệp hàng chục tỷ đô la mỗi năm. Mặc dù việc sử dụng mở rộng của người tiêu dùngtự động hóa điện và thiết bị điện tử dẫn đến năng suất cao hơn,Các tải nặng là một nguồn điện tiếng ồn và hài và ít khoan dungchất lượng kém sức mạnh. Ví dụ, điều chỉnh tốc độ ổ đĩa (ASDs) ít khoan dungđiện áp sags và nở ra khi so sánh với một động cơ cảm ứng; và ngâm mình điện áp của10% của một số durationmay thời gian kết tủa ASD tắt máy. Đây tạo ra dòng hàivà một nguồn có hài ảnh hưởng đến hoạt động của họ, dẫn đến hơn nữathế hệ của hài. Điều này có nghĩa rằng các phi tuyến tải mà là một nguồntrong thế hệ của hài là mình tương đối ít chịu đến quyền lực của người nghèochất lượng có nguồn gốc từ hài hòa phát thải từ các tải.

Kết quả (Việt) 2:

Tải phi tuyến liên tục được tăng lên. Người ta ước tính rằng, trong thời gian tới
10 năm, hơn 60% công suất của các hệ thống tiện ích trên sẽ là phi tuyến. Cũng có nhiều
sự tăng trưởng phụ tải điện tử liên quan đến các thiết bị ngành và các hộ gia đình dân cư.
Mối quan tâm cho giai điệu bắt nguồn từ một cuộc họp chất lượng điện năng nhất định, dẫn
đến các vấn đề liên quan (1) ảnh hưởng đến hoạt động của các thiết bị điện, (2) hài hòa
phân tích, và (3) Kiểm soát hài hòa. Một số ngày càng tăng của người tiêu dùng tải là
nhạy cảm với chất lượng điện kém, và người ta ước tính rằng các vấn đề chất lượng điện năng chi phí
của Mỹ hàng chục ngành công nghiệp tỷ đô la mỗi năm. Mặc dù việc sử dụng mở rộng của người tiêu dùng
và thiết bị điện tự động hóa thiết bị điện tử được dẫn đến năng suất cao hơn,
những vật nặng là một nguồn nhiễu điện và hài và ít chịu
để chất lượng điện kém. Ví dụ, ổ đĩa tốc độ có thể điều chỉnh (hội chứng tự kỷ) là ít khoan dung
để sụt điện áp và nở so với một động cơ cảm ứng; và nhúng một điện áp
10% thời gian nhất định durationmay kết tủa ASD tắt máy. Những giai điệu tạo dòng
và một nguồn chứa tác động giai điệu hoạt động của họ, dẫn đến tiếp tục
tạo ra các giai điệu. Điều này ngụ ý rằng các tải phi tuyến là một nguồn
của thế hệ của sóng hài là chính mình tương đối ít chịu được điện kém
chất lượng có nguồn gốc từ khí thải hài hòa từ các tải.