Patience, effort and determination

Patience, effort and determination make me who I am as today and also make me deserve this scholarship. I have been in the United States 4 years ago. I still remember the first time I came here with the anxiety of self-dependent and language barrier. But things have been turning out great to me. Laney communities and friends are welcomed me, supported me and helped me getting through those hard times quickly. I am getting used to Laney environment easily. Then I was thinking about helping other students while attending at Laney College. Fortunately, an ESL instructor who gave me a recommendation letter recommended me to join the tutoring team in the Writing Center. I was very glad to know that this opportunity actually happened to me.

As I have been helping other students, especially new comers, I am learning and exchanging cultures as well. I am always looking for working experiences dealing with other people while I am still a college student because it will help me for my future career later.
Two years ago, I earned an Associates of Art Degree in Banking and Finance with Highest Honors. Then I continued studying another major in Science. I was doing well with it, but later, I figured out that Business is the best fit for me. At the year of 25, I had been struggling around for choosing the right major for me. It was like making the decision for my whole life career which will be attached to me for the rest of my life! My goal now is to reach for another major in Business Administration this Spring 2016, then I will transfer to San Francisco State University in Spring 2017. The year between from Spring 2016 to Spring 2017, I will do OPT (Optional Practical Training). After doing OPT, I will transfer to SFSU to complete my Bachelor of Science degree.

Kết quả (Việt) 1:

Sự kiên nhẫn, nỗ lực và quyết tâm làm cho tôi những người tôi như ngày hôm nay và cũng làm cho tôi xứng đáng học bổng này. Tôi đã tại Hoa Kỳ 4 năm trước đây. Tôi vẫn nhớ lần đầu tiên tôi đến đây với sự lo lắng của phụ thuộc vào tự và rào cản ngôn ngữ. Nhưng mọi thứ đã bật ra tuyệt vời với tôi. Luxman cộng đồng và bạn bè hoan nghênh tôi, ủng hộ tôi và đã giúp tôi nhận được qua những khó khăn một cách nhanh chóng. Tôi đang nhận sử dụng để Luxman môi trường một cách dễ dàng. Sau đó, tôi đã suy nghĩ về việc giúp đỡ các học sinh khác trong khi tham dự tại Luxman College. May mắn thay, một giảng viên ESL người đã cho tôi một lá thư đề nghị đề nghị tôi tham gia đội dạy kèm trong Trung tâm bằng văn bản. Tôi đã rất vui mừng khi biết rằng cơ hội này thực sự xảy ra với tôi. Như tôi đã giúp các học sinh khác, đặc biệt là comers mới, tôi là học tập và trao đổi các nền văn hóa cũng như. Tôi luôn luôn tìm kiếm những kinh nghiệm làm việc giao dịch với người khác trong khi tôi vẫn còn là một sinh viên đại học bởi vì nó sẽ giúp tôi cho sự nghiệp tương lai của tôi sau này.Hai năm trước, tôi kiếm được một kết hợp của nghệ thuật học ngân hàng và tài chính với danh dự cao nhất. Sau đó, tôi tiếp tục theo học ngành khoa học khác. Tôi đã làm tốt với nó, nhưng sau đó, tôi đã tìm ra rằng kinh doanh là phù hợp nhất đối với tôi. Năm 25, tôi đã đấu tranh xung quanh cho việc lựa chọn chính quyền cho tôi. Nó đã như thực hiện quyết định cho sự nghiệp toàn bộ cuộc sống của tôi sẽ được gắn với tôi cho phần còn lại của cuộc đời tôi! Mục tiêu của tôi là để tiếp cận với một chuyên ngành quản trị kinh doanh năm 2016 mùa xuân này, sau đó tôi sẽ chuyển đến San Francisco State University trong mùa xuân năm 2017. Năm giữa mùa xuân 2016-mùa xuân năm 2017, tôi sẽ làm tùy CHỌN (tùy chọn huấn luyện thực tế). Sau khi thực hiện lựa CHỌN, tôi sẽ chuyển đến SFSU để hoàn thành bằng cử nhân khoa học của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Kiên nhẫn, nỗ lực và quyết tâm làm cho tôi ngày hôm nay như ngày hôm nay và cũng làm cho tôi xứng đáng được học bổng này. Tôi đã được tại Hoa Kỳ cách đây 4 năm. Tôi vẫn còn nhớ lần đầu tiên tôi đến đây với sự lo lắng của tự phụ thuộc vào ngôn ngữ và rào cản. Nhưng mọi thứ đã được chuyển ra rất lớn với tôi. Cộng đồng Laney và bạn bè đang chào đón tôi, ủng hộ tôi và giúp tôi vượt qua những thời điểm khó khăn một cách nhanh chóng. Tôi làm quen với môi trường Laney dễ dàng. Sau đó, tôi đã suy nghĩ về việc giúp đỡ các sinh viên khác khi tham dự tại Laney College. May mắn thay, một giảng viên ESL người đã cho tôi một giấy giới thiệu đề nghị tôi tham gia vào đội dạy kèm tại Trung tâm Viết. Tôi đã rất vui mừng khi biết rằng cơ hội này thực sự xảy ra với tôi.

Khi tôi đã được giúp đỡ các sinh viên khác, đặc biệt là người đều mới, tôi đang học tập và trao đổi văn hóa là tốt. Tôi luôn luôn tìm kiếm những kinh nghiệm đối phó với những người khác làm việc trong khi tôi vẫn còn là một sinh viên đại học bởi vì nó sẽ giúp tôi cho sự nghiệp tương lai của mình sau đó.
Hai năm trước, tôi đã kiếm được một Associates Nghệ thuật Bằng Tài chính Ngân hàng với danh dự cao nhất. Sau đó, tôi tiếp tục học khác lớn trong khoa học. Tôi đã làm tốt với nó, nhưng sau đó, tôi đã tìm ra rằng doanh nghiệp là phù hợp nhất đối với tôi. Vào năm 25, tôi đã được đấu tranh xung quanh việc lựa chọn các chính quyền cho tôi. Nó giống như việc ra quyết định cho sự nghiệp của toàn bộ cuộc sống của tôi sẽ được gắn liền với tôi trong phần còn lại của cuộc đời tôi! Mục tiêu của tôi bây giờ là phải tiếp cận với một ngành Quản trị Kinh doanh mùa xuân này năm 2016, sau đó tôi sẽ chuyển giao cho Đại học bang San Francisco vào mùa xuân năm 2017. Những năm giữa từ mùa xuân 2016 đến mùa xuân năm 2017, tôi sẽ làm OPT (thực tập bắt buộc). Sau khi làm OPT, tôi sẽ chuyển giao cho SFSU để hoàn thành bằng Cử nhân của tôi về mức độ khoa học.