The US pregnancy-related mortality

The US pregnancy-related mortality ratio has continued to increase, rising to 16.0 deaths per 100,000 live births. The latest epidemiologic data from 2006 to 2010 suggest that cardiovascular conditions and infection contributed to the increase in pregnancy-related mortality. The fact that chronic diseases are playing a larger role in pregnancy-related mortality suggests there has been a change in the risk profile of the birthing population.

Andreea A. Creanga, MD, PhD, and colleagues from the Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, published this update of the national population-level pregnancy-related mortality estimates online December 5 and in the January issue of Obstetrics & Gynecology.

The Pregnancy Mortality Surveillance System was first implemented in 1987. The investigators compared causes of pregnancy-related deaths from 2006 to 2010 with causes of pregnancy-related deaths since 1987.

From 2006 to 2010, there were 3358 pregnancy-related deaths and 5028 pregnancy-associated deaths documented in the United States. During this same period, the contribution of more traditional causes of pregnancy-related death such as hemorrhage, hypertensive disorders of pregnancy, and embolism continued the decline that began in 1987. Racial disparities in pregnancy-related mortalities persisted, however, with non-Hispanic black women being 3.2 times more likely to die of pregnancy complications than non-Hispanic white

Kết quả (Việt) 1:

Tỷ lệ tử vong liên quan đến mang thai Hoa Kỳ đã tiếp tục tăng, tăng tới 16.0 trên 100.000 ca sinh. Các đặt dịch tễ dữ liệu từ năm 2006 đến năm 2010 cho thấy rằng điều kiện tim mạch và nhiễm trùng góp phần vào sự gia tăng trong tỷ lệ tử vong liên quan đến mang thai. Một thực tế rằng bệnh mãn tính đang chơi một vai trò lớn hơn trong tỷ lệ tử vong liên quan đến mang thai cho thấy đã có một sự thay đổi trong hồ sơ nguy cơ dân số birthing.Andreea A. Creanga, MD, PhD, và các đồng nghiệp từ các trung tâm cho kiểm soát dịch bệnh và công tác phòng chống, Atlanta, Georgia, công bố bản cập nhật này dân cấp quốc gia mang thai liên quan đến tử vong ước tính trực tuyến tháng 12 và vào tháng Giêng vấn đề sản khoa và phụ khoa.Hệ thống giám sát tỷ lệ tử vong mang thai lần đầu tiên được thực hiện vào năm 1987. Các nhà điều tra so nguyên nhân mang thai liên quan đến tử vong từ năm 2006 đến năm 2010 với nguyên nhân tử vong liên quan đến mang thai từ năm 1987.Từ năm 2006 đến năm 2010, thành phố đã có 3358 mang thai liên quan đến cái chết và 5028 mang thai liên quan đến mất tài liệu tại Hoa Kỳ. Trong cùng giai đoạn này, sự đóng góp của các nguyên nhân truyền thống của cái chết liên quan đến mang thai như xuất huyết, rối loạn hypertensive mang thai, và thuyên tiếp tục suy thoái bắt đầu vào năm 1987. Chủng tộc chênh lệch trong mang thai liên quan mortalities tiếp tục tồn tại, Tuy nhiên, với phụ nữ da đen không-Tây Ban Nha 3.2 lần nhiều khả năng để chết của thai kỳ phức tạp hơn-Hispanic white