After all that, we headed back to t

After all that, we headed back to the adventurer guild with the commission tickets. Suitably, it was slowly beginning to become dark outside.
Do most people finish their business by evening? It looked like there were less people than yesterday.

“… Well, how did you do? Was it impossible after all?”

Then there was this Receptionist-san. Was that it? Remembering the newcomers’ faces on the second day of being registered, I wonder if I should care?

“No, we properly finished. Here.”
“… … You certainly did. More so, with a high evaluation…?”

Receptionist-san’s face knit in a frown.

“Congratulations, you can rank up. Do you wish to rank up?”
“Eh-?”

Ranking up… that means going to Rank-F from Rank-G, I guess.

“The requirement for ranking up from G to F is to do ten commissions, of which subjugation commissions count twice. In the case of high evaluations, it counts twice yet again… Additionally, the rabbit subjugation asked for three or more, thus was counted as a completed request for every three animals… Therefore, with those, you have met the rank-up requirements… Do you wish to rank-up?”
“Ah, yeah.”
“Then, your Guild Card please. Sorry for the inconvenience.”

When Meat and I handed over our Guild Cards, Receptionist-san withdrew to the back room.
… Ranking up on the second day of being registered, I wonder if we’re standing out? Though I instinctively wanted to rank up, I wonder if that was a bad choice.
No, if we get F-Rank we can accept the [Ordinary Cave] survey commission.
If we accept the survey commission, it wouldn’t be strange to ask for more detailed information about the [Ordinary Cave].
While we waited on seats at a table, the Receptionist-san came back.

“Kehma-sama, and… Meat-sama. The Guild Head wished to interview you. This way, please.”

Yep, she was definitely hesitant to address Meat with ‘-sama’ just now. It felt like she did it because it was her job.
I wonder if she thinks she’s my slave. Still, I think someone who can properly work and clearly address someone passes the wick.

However, I’m a bit afraid of the Guild Head zeroing in on us…
But I can’t refuse, there’s no choice but to go.
Following in behind Receptionist-san, we headed to the Guild Head’s room… it had a splendid door with a plate saying “Guild Head’s Room” at the top. When Receptionist-san knocked, a rough voice came from inside.

“Yeah, enter.”
“Excuse me.”

When the Receptionist-san entered the room, there was an old man with a stocky build. He had tanned skin stereotypical of an adventurer, a white mustache that felt confident and seasoned, and impressive eyes that shone like a carnivore’s.

“I’m Gin, the Guild Head. I heard of you guys from Silia.”

I guess Silia is Receptionist-san? That’s the first time I heard her name.
The Guild Head stared at Meat, who was standing still.

“… Jou-chan, what do you think of An-chan here?”
“He’s Goshujin-sama.”
“… Is that so.”

Meat answered immediately.
The Guild Head patted Meat’s head and nodded slowly. Unlike his dignified appearance, his smile gave the impression of a good old man.
Then, he turned around towards Receptionist-san.

“Well, it’s fine then, oi, Silia. Do the rank up process properly.”
“Eh-, y-yes…”
“Silia and Jou-chan, please go outside. I want to talk to this fellow here for a bit.”

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi tất cả những gì, chúng tôi đứng đầu trở lại guild phiêu lưu mạo hiểm với vé Ủy ban. Phù hợp, nó đã là từ từ bắt đầu để trở thành bóng tối bên ngoài.Làm hầu hết mọi người kết thúc kinh doanh của họ bằng cách tối? Nó trông giống như đã có ít người so với hôm qua.“… Vâng, làm thế nào bạn đã làm? Là nó không thể sau khi tất cả?"Sau đó đã có điều này nhân viên Lễ tân-san. Là nó? Ghi nhớ khuôn mặt của những người mới vào ngày thứ hai được đăng ký, tôi tự hỏi nếu tôi nên chăm sóc?"Không, chúng tôi được hoàn thành. Ở đây."“… … Bạn chắc chắn đã làm. Vì vậy, với một cao đánh giá...?"Nhân viên Lễ tân-san mặt Đan trong một nhăn."Xin chúc mừng, bạn có thể xếp hạng lên. Bạn có muốn để xếp hạng lên?""Eh-?"Xếp hạng lên... mà sẽ xếp hạng-F từ xếp hạng-G có nghĩa là, tôi đoán."Yêu cầu cho các thứ hạng lên từ G đến F là làm mười hoa hồng, của chinh phục mà Hoa hồng tính hai lần. Trong trường hợp đánh giá cao, nó tính hai lần nữa... Ngoài ra, chinh phục thỏ được hỏi cho ba hoặc nhiều hơn, do đó được tính là một yêu cầu hoàn thành cho mỗi động vật ba... Vì vậy, với những người, bạn đã đáp ứng các yêu cầu cấp bậc lên... Bạn có muốn để xếp hạng lên?""Ah, đúng.""Sau đó, Guild của thẻ vui lòng. Xin lỗi vì sự bất tiện này."Khi thịt và tôi đã bàn giao thẻ Guild của chúng tôi, nhân viên Lễ tân-san đã rút lui về căn phòng trở lại.… Xếp hạng trong ngày thứ hai được đăng ký, tôi tự hỏi nếu chúng ta đang đứng? Mặc dù tôi theo bản năng muốn để xếp hạng lên, tôi tự hỏi nếu đó là một sự lựa chọn xấu.No, if we get F-Rank we can accept the [Ordinary Cave] survey commission.If we accept the survey commission, it wouldn’t be strange to ask for more detailed information about the [Ordinary Cave].While we waited on seats at a table, the Receptionist-san came back.“Kehma-sama, and… Meat-sama. The Guild Head wished to interview you. This way, please.”Yep, she was definitely hesitant to address Meat with ‘-sama’ just now. It felt like she did it because it was her job.I wonder if she thinks she’s my slave. Still, I think someone who can properly work and clearly address someone passes the wick.However, I’m a bit afraid of the Guild Head zeroing in on us…But I can’t refuse, there’s no choice but to go.Following in behind Receptionist-san, we headed to the Guild Head’s room… it had a splendid door with a plate saying “Guild Head’s Room” at the top. When Receptionist-san knocked, a rough voice came from inside.“Yeah, enter.”“Excuse me.”When the Receptionist-san entered the room, there was an old man with a stocky build. He had tanned skin stereotypical of an adventurer, a white mustache that felt confident and seasoned, and impressive eyes that shone like a carnivore’s.“I’m Gin, the Guild Head. I heard of you guys from Silia.”I guess Silia is Receptionist-san? That’s the first time I heard her name.The Guild Head stared at Meat, who was standing still.
“… Jou-chan, what do you think of An-chan here?”
“He’s Goshujin-sama.”
“… Is that so.”

Meat answered immediately.
The Guild Head patted Meat’s head and nodded slowly. Unlike his dignified appearance, his smile gave the impression of a good old man.
Then, he turned around towards Receptionist-san.

“Well, it’s fine then, oi, Silia. Do the rank up process properly.”
“Eh-, y-yes…”
“Silia and Jou-chan, please go outside. I want to talk to this fellow here for a bit.”

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi tất cả, chúng tôi quay trở lại guild phiêu lưu mạo hiểm với vé hoa hồng. Phù hợp, nó đã từ từ bắt đầu trở nên tối bên ngoài.
Do hầu hết mọi người kết thúc kinh doanh của mình bằng buổi tối? Nó trông giống như có người ít hơn ngày hôm qua.

"... Vâng, làm thế nào bạn làm gì? Là nó không thể sau khi tất cả? "

Sau đó, có này Receptionist-san. Là nó? Nhớ lại khuôn mặt của những người mới vào ngày thứ hai của được đăng ký, tôi tự hỏi nếu tôi phải quan tâm?

"Không, chúng tôi đúng hoàn thành. Ở đây. "
" ... ... Bạn chắc chắn đã làm. Hơn thế nữa, với một đánh giá cao ...? "

Khuôn mặt Receptionist-san đan trong một cái cau mày.

" Xin chúc mừng, bạn có thể xếp lên. Bạn có muốn để xếp hạng lên? "
" Eh-? "

Ranking lên ... đó có nghĩa là đi để Đánh giá-F từ Rank-G, tôi đoán vậy.

" Các yêu cầu để xếp hạng từ G đến F là để làm mười hoa hồng, trong đó chinh phục hoa hồng đếm hai lần. Trong trường hợp đánh giá cao, nó đếm hai lần một lần nữa ... Ngoài ra, sự nô dịch con thỏ hỏi cho ba hoặc nhiều hơn, do đó được tính là một yêu cầu hoàn thành cho mỗi ba loài động vật ... Vì vậy, với những người, bạn đã đáp ứng các yêu cầu về cấp bậc-up ... bạn có muốn để xếp hạng lên? "
" À, vâng. "
" Sau đó, card Guild của bạn xin vui lòng. Xin lỗi vì sự bất tiện này. "

Khi thịt và tôi bàn giao cho chúng tôi Guild Thủy, Receptionist-san rút về phòng lại.
... Ranking lên vào ngày thứ hai của được đăng ký, tôi tự hỏi, nếu chúng ta đang đứng ra? Mặc dù tôi theo bản năng muốn để xếp hạng lên, tôi tự hỏi, nếu đó là một lựa chọn không tồi.
Không, nếu chúng ta có được F-Rank chúng ta có thể chấp nhận [thường Cave] hoa hồng khảo sát.
Nếu chúng ta chấp nhận hoa hồng khảo sát, nó sẽ không xa lạ đối với yêu cầu thông tin chi tiết hơn về [thường Cave].
trong khi chúng tôi chờ đợi trên ghế ở một bảng, Receptionist-san đã trở lại.

"Kehma-sama, và ... Thịt-sama. Guild Trưởng muốn phỏng vấn bạn. Bằng cách này, xin vui lòng. "

Đúng, cô ấy chắc chắn do dự để giải quyết Thịt với '-sama' chỉ là bây giờ. Nó cảm thấy như cô ấy đã làm điều đó bởi vì đó là công việc của mình.
Tôi tự hỏi, nếu cô ấy nghĩ rằng cô ấy là nô lệ của tôi. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng ai đó có thể đúng việc và rõ địa chỉ ai đó vượt qua các bấc.

Tuy nhiên, tôi là một chút sợ của Guild Trưởng zeroing trong vào chúng tôi ...
Nhưng tôi không thể từ chối, không có lựa chọn nào khác để đi.
Theo sau đằng sau Receptionist-san, chúng tôi đi vào phòng Guild Head ... nó đã có một cửa lộng lẫy với một tấm nói "room Guild Head" ở đầu trang. Khi Receptionist-san gõ cửa, một giọng nói thô đến từ bên trong.

"Ừ, nhập."
"Xin lỗi."

Khi Receptionist-san bước vào phòng, có một ông già với một xây dựng chắc nịch. Ông đã rám nắng khuôn mẫu da của một nhà thám hiểm, một bộ ria mép trắng cảm thấy ánh mắt tự tin và dạn, và ấn tượng tỏa sáng giống như một động vật ăn thịt của.

"Tôi Gin, Guild Head. Tôi nghe nói các bạn từ Silia. "

Tôi đoán là Silia Receptionist-san? Đó là lần đầu tiên tôi nghe thấy tên cô.
Các Guild Head nhìn chằm chằm vào thịt, người đang đứng yên.

"... Jou-chan, những gì bạn nghĩ về An-chan ở đây?"
"Anh ấy là Goshujin-sama."
"... Vậy . "

Thịt trả lời ngay lập tức.
Các Guild Trưởng vỗ đầu của thịt và chậm rãi gật đầu. Không giống như sự xuất hiện trang nghiêm của mình, nụ cười của anh đã cho ấn tượng của một ông già tốt.
Sau đó, ông quay về phía Receptionist-san.

"Vâng, đó là tốt rồi, oi, Silia. Do quá trình bậc đúng. "
" Eh-, y-vâng ... "
" Silia và Jou-chan, xin vui lòng đi ra ngoài. Tôi muốn nói chuyện với người nầy đây một chút. "