The official groundbreaking for the

The official groundbreaking for the Kuala Lumpur Tower was overseen by the 4th Prime Minister of Malaysia Dato Seri Dr Mahathir bin Mohamad on 1 October 1991. Construction of the tower was a three-phase process.

The first phase was the widening of Jalan Bukit Nanas and the excavation of soil from the construction site. This phase was completed on 1 August 1992.

On 1 July 1992, the second phase began with the construction of the foundation and basement of the tower. Approximately 50,000 cubic metres of concrete were continuously poured for 31 hours, thus setting a record in the Malaysian construction industry. The foundation work, requiring no piling, was completed on 1 April 1993.

The third phase was the construction of the 'superstructure' which began in May 1994. The construction of the tower started with the erection of the tower shaft, then the tower head. As the finishing touches to the tower head were applied, the construction of the touristic building began.

The main lobby of the upper ground floor is decorated with exquisite glass-clad domes that sparkle like giant diamonds. These domes were designed and arranged in the form of the Muqarnas by Iranian craftsmen from Isfahan.

On 13 September 1994, Prime Minister Mahathir Mohamad performed the 'topping-up ceremony' where the antenna mast was installed, thus marking the final height of the tower, 421 metres above the ground. After installation of facilities and amenities, Menara Kuala Lumpur was opened to public on 23 July 1996.

Menara Kuala Lumpur was officially inaugurated by Prime Minister Mahathir Mohamad on 1 October 1996 at 20:30 MST. Among the distinguished guests were the Yang di-Pertuan Agong Tuanku Jaafar ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman, Raja Permaisuri Agong Tuanku Najihah, the wives of the Sultan of Brunei, KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha and Duli Yang Teramat Mulia Pengiran Isteri Hajah Mariam Binti Abdul Aziz.[3]

Kết quả (Việt) 1:

Những đột phá chính thức cho Kuala Lumpur tháp được giám sát bởi 4 tướng của Malaysia Dato Seri Dr Mahathir bin Mohamad ngày 1 tháng 10 năm 1991. Xây dựng tháp là một quá trình ba giai đoạn.Giai đoạn đầu tiên là mở rộng của Jalan Bukit Nanas và khai quật của đất từ công trường xây dựng. Giai đoạn này được hoàn tất vào ngày 1 tháng 8 năm 1992.Ngày 1 tháng 7 năm 1992, giai đoạn thứ hai bắt đầu với việc xây dựng nền tảng và tầng hầm của tháp. Khoảng 50.000 mét khối bê tông đã được liên tục đổ cho 31 phút, do đó thiết lập một kỷ lục trong ngành công nghiệp xây dựng Malaysia. Nền tảng việc, đòi hỏi phải đóng cọc không, kết thúc ngày 1 tháng 4 năm 1993.Giai đoạn thứ ba là xây dựng 'cấu trúc' bắt đầu từ tháng 5 năm 1994. Xây dựng tháp bắt đầu với cương cứng của trục tháp, sau đó là người đứng đầu tháp. Như lo mọi việc để người đứng đầu tháp đã được áp dụng, xây dựng tòa nhà du lịch bắt đầu.Sảnh chính của tầng mặt đất được trang trí với tinh tế thủy tinh-clad vòm mà lấp lánh như kim cương khổng lồ. Các vòm được thiết kế và bố trí trong các hình thức của các Muqarnas của Iran thợ thủ công từ Isfahan.Ngày 13 tháng 9 năm 1994, tướng Mahathir Mohamad thực hiện 'đứng đầu mặc lễ' nơi cột ăng ten đã được cài đặt, do đó đánh dấu đỉnh cao cuối cùng của tháp, 421 m so với mặt đất. Sau khi cài đặt của Tiện nghi và tiện nghi, Menara Kuala Lumpur được mở cửa cho công chúng ngày 23 tháng 7 năm 1996.Menara Kuala Lumpur này được khai trương chính thức bởi tướng Mahathir Mohamad ngày 1 tháng 10 năm 1996 tại 20:30 MST. Trong số các vị khách là Yang di-Pertuan Agong Tuanku Jaafar ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman, Raja Permaisuri Agong Tuanku Najihah, vợ của Sultan của Brunei, KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha và Duli Yang Teramat Mulia Pengiran Isteri Hajah Mariam Binti Abdul Aziz. [3]

Kết quả (Việt) 2:

Động thổ chính thức cho Kuala Lumpur Tower được giám sát bởi Thủ tướng thứ 4 của Malaysia Dato Seri Dr Mahathir bin Mohamad vào ngày 01 tháng 10 năm 1991. Xây dựng các tòa tháp là một quá trình gồm ba giai đoạn. Giai đoạn đầu tiên là sự mở rộng của Jalan Bukit Nanas và khai quật khu đất từ công trường xây dựng. Giai đoạn này được hoàn thành vào ngày 01 Tháng Tám năm 1992. Ngày 01 Tháng Bảy 1992, giai đoạn thứ hai bắt đầu với việc xây dựng móng và tầng hầm của tòa tháp. Khoảng 50.000 mét khối bê tông đã được liên tục đổ cho 31 giờ, do đó thiết lập một kỷ lục trong ngành công nghiệp xây dựng của Malaysia. Công việc nền tảng, không đòi hỏi đóng cọc, hoàn thành vào ngày 1 tháng 4 năm 1993. Giai đoạn thứ ba là việc xây dựng các "thượng tầng" bắt đầu vào tháng năm 1994. Việc xây dựng tòa tháp bắt đầu với việc lắp dựng các trục tháp, sau đó người đứng đầu tòa tháp . Khi lo mọi việc cho người đứng đầu tòa tháp đã được áp dụng, việc xây dựng các tòa nhà du lịch đã bắt đầu. Các sảnh chính của tầng trệt phía trên được trang trí với những mái vòm kính bọc tinh tế mà lấp lánh như kim cương khổng lồ. Những mái vòm được thiết kế và bố trí trong các hình thức của Muqarnas bởi thợ thủ công Iran từ Isfahan. Ngày 13 Tháng Chín 1994, Thủ tướng Mahathir Mohamad thực hiện 'đứng lên lễ', nơi các cột ăng-ten đã được cài đặt, đánh dấu chiều cao cuối cùng của tháp , 421 mét so với mặt đất. Sau khi lắp đặt các thiết bị và tiện nghi, Menara Kuala Lumpur đã được mở cửa cho công chúng vào ngày 23 tháng 7 năm 1996. Menara Kuala Lumpur đã được chính thức khánh thành của Thủ tướng Mahathir Mohamad vào 01 tháng 10 năm 1996 lúc 20:30 MST. Trong số các vị khách quý là Vua Malaysia Tuanku Jaafar ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman, Raja Permaisuri Agong Tuanku Najihah, những người vợ của Quốc vương Brunei, KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha và Duli Yang Teramat Mulia Pengiran Isteri Hajah Mariam Binti Abdul Aziz. [3]