Urges flag States without an effect

Urges flag States without an effective maritime administration and appropriate
legal frameworks to establish or enhance the necessary infrastructure, legislative
and enforcement capabilities to ensure effective compliance with, and implementation
and enforcement of, their responsibilities under international law
and, until such action is undertaken, to consider declining the granting of the
right to fly their flag to new vessels, suspending their registry or not opening a
registry, and calls upon flag and port States to take all measures consistent with
international law necessary to prevent the operation of substandard vessels

Kết quả (Việt) 1:

Kêu gọi cờ kỳ mà không có một hiệu quả quản lý hàng hải và thích hợpCác khuôn khổ pháp lý để thiết lập hoặc tăng cường cơ sở hạ tầng cần thiết, lập phápvà khả năng thực thi pháp luật để đảm bảo hiệu quả phù hợp với, và thực hiệnvà thực thi, trách nhiệm của họ theo luật quốc tếvà, cho đến khi những hành động được thực hiện, để xem xét giảm của cácphải bay lá cờ của con tàu mới, đình chỉ đăng ký của họ hoặc không mở mộtđăng ký, và các cuộc gọi trên lá cờ và cảng kỳ để dùng mọi biện pháp phù hợp vớiluật pháp quốc tế cần thiết để ngăn chặn hoạt động của không đạt chuẩn tàu

Kết quả (Việt) 2:

Kêu gọi treo cờ mà không một chính quyền hàng hải và thích hợp có hiệu quả
các khuôn khổ pháp lý để thiết lập hoặc tăng cường cơ sở hạ tầng, lập pháp cần thiết
khả năng và thực thi để đảm bảo tuân thủ hiệu quả với, và thực hiện
và thi hành, trách nhiệm của mình theo luật quốc
tế, và cho đến những hành động đó được thực hiện, để xem xét giảm việc cấp
quyền bay lá cờ của họ cho các tàu mới, đình chỉ đăng ký của họ hay không mở
registry, và kêu gọi các lá cờ và cảng Kỳ để thực hiện tất cả các biện pháp phù hợp với
luật pháp quốc tế cần thiết để ngăn chặn các hoạt động của tàu kém chất lượng