Although vessels to bottle and tran

Although vessels to bottle and transport water were part of the earliest human civilizations,[1] bottling water began in the United Kingdom with the first water bottling at the Holy Well in 1621.[2] The demand for bottled water was fueled in large part by the resurgence in spa-going and water therapy among Europeans and American colonists in the 17th and 18th centuries.[3] The first commercially distributed water in America was bottled and sold by Jackson’s Spa in Boston in 1767.[4] Early drinkers of bottled spa waters believed that the water at these mineral springs had therapeutic properties and that bathing in or drinking the water could help treat many common ailments.[3]

The popularity of bottled mineral waters quickly led to a market for imitation products. Carbonated waters developed as means for approximating the natural effervescence of spring-bottled water, and in 1809 Joseph Hawkins was issued the first U.S. patent for “imitation” mineral water.[5] As technological innovation in nineteenth century lowered the cost of making glass and improved production speed for bottling, bottled water was able to be produced on a larger scale and the beverage grew in popularity.[4] Bottled water was seen by many as a safer alternative to 19th century municipal water supplies that could be contaminated with pathogens like cholera and typhoid.[6] By the middle of the century, one of America’s most popular bottlers, Saratoga Springs, was producing more than 7 million bottles of water annually.[4]

In the United States, the popularity of bottled water declined in the early 20th century, when the advent of water chlorination reduced public concerns about water-borne diseases in municipal water supplies.[4] However, it remained popular in Europe, where it spread to cafes and grocery stores in the second half of the century.[6] In 1977, Perrier launched a successful advertisement campaign in the United States, heralding a rebirth in popularity for bottled water.[4] Today, bottled water is the second most popular commercial beverage in the United States, with about half the domestic consumption as soft drinks.[7]

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù tàu vào chai và vận chuyển nước là một phần của nền văn minh của con người đầu tiên, [1] đóng chai nước bắt đầu ở Vương Quốc Anh với first nước rót tại the Holy Well năm 1621. [2] các nhu cầu về nước uống đóng chai được thúc đẩy một phần lớn bởi trỗi dậy trong trị liệu spa-đi và nước giữa châu Âu và Mỹ thực dân trong thế kỷ 17 và 18. [3] các nước phân phối thương mại đầu tiên tại Mỹ được đóng chai và bán được của Jackson Spa ở Boston năm 1767. [4] đầu uống nước đóng chai spa tin rằng các nước ở các suối nước khoáng có đặc tính trị liệu và rằng tắm trong hoặc nước uống có thể giúp điều trị nhiều bệnh thông thường. [3]Sự phổ biến của đóng chai nước khoáng nhanh chóng dẫn đến một thị trường cho sản phẩm giả. Cốc nước phát triển như là phương tiện số sự sôi nổi tự nhiên của lò xo đóng chai nước, và năm 1809 Joseph Hawkins được cấp bằng sáng chế Hoa Kỳ đầu tiên cho nước khoáng "giả". [5] khi đổi mới công nghệ trong thế kỷ 19 hạ thấp chi phí làm cho thủy tinh và cải thiện tốc độ sản xuất rót, nước đóng chai có thể được sản xuất trên quy mô lớn hơn và các đồ uống tăng phổ biến. [4] đóng chai nước được coi bởi nhiều như là một thay thế an toàn hơn cho thế kỷ 19 municipal nguồn cung cấp nước có thể bị ô nhiễm với tác nhân gây bệnh như tả và thương hàn. [6] vào giữa thế kỷ, một trong những chai phổ biến nhất của Mỹ, Saratoga Springs, sản xuất hơn 7 triệu chai nước hàng năm. [4]Ở Hoa Kỳ, sự phổ biến của nước uống đóng chai từ chối ở đầu thế kỷ 20, khi sự ra đời của nước clo hóa giảm mối quan tâm công cộng về water-borne bệnh ở municipal nguồn cung cấp nước. [4] Tuy nhiên, nó vẫn còn phổ biến ở châu Âu, nơi nó lây lan đến quán cà phê và cửa hàng tạp hóa trong nửa cuối thế kỷ. [6] năm 1977, Perrier đã tung ra một chiến dịch quảng cáo thành công ở Hoa Kỳ, báo một hồi sinh phổ biến cho nước uống đóng chai. [4] ngày nay, nước uống đóng chai là thức uống thương mại thứ hai phổ biến nhất ở Hoa Kỳ, với khoảng một nửa lượng tiêu thụ trong nước như nước giải khát. [7]

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù tàu đóng chai và vận chuyển nước là một phần của nền văn minh nhân loại sớm nhất, [1] nước đóng chai bắt đầu ở Vương quốc Anh với các nước đầu tiên đóng chai tại các Vâng Thánh 1621. [2] Nhu cầu về nước đóng chai đã được thúc đẩy một phần lớn bởi sự hồi sinh trong spa-đi và điều trị bằng nước trong châu Âu và thuộc địa của Mỹ trong ngày 17 và 18 thế kỷ. [3] Các nước phân phối thương mại đầu tiên ở Mỹ được đóng chai và bán ra của Spa Jackson ở Boston vào năm 1767. [4] Uống sớm của vùng biển spa đóng chai cho rằng các nước ở các suối khoáng có đặc tính chữa bệnh và tắm hoặc uống nước có thể giúp điều trị nhiều bệnh thông thường. [3]

Sự phổ biến của nước khoáng đóng chai nhanh chóng dẫn đến một thị trường cho các sản phẩm giả. Nước có ga được phát triển như là phương tiện cho xấp xỉ sủi tự nhiên của nước suối đóng chai, và vào năm 1809 Joseph Hawkins đã được cấp bằng sáng chế đầu tiên của Mỹ cho "bắt chước" nước khoáng. [5] Như đổi mới công nghệ trong thế kỷ XIX giảm chi phí sản xuất thủy tinh và cải thiện tốc độ sản xuất cho đóng chai, nước đóng chai đã có thể được sản xuất trên quy mô lớn hơn và nước giải khát trở nên phổ biến. [4] Nước đóng chai đã được nhiều người coi là một lựa chọn an toàn hơn để cấp nước đô thị thế kỷ 19 có thể bị ô nhiễm với tác nhân gây bệnh như dịch tả và thương hàn. [6] Vào giữa thế kỷ này, một trong những công ty đóng chai phổ biến nhất của Mỹ, Saratoga Springs, được sản xuất hơn 7 triệu chai nước hàng năm. [4]

Tại Hoa Kỳ, sự phổ biến của nước đóng chai đã giảm trong những năm đầu thế kỷ 20, khi các đời của clo nước giảm mối quan tâm của cộng đồng về bệnh từ nước trong nguồn cung cấp nước của thành phố. [4] Tuy nhiên, nó vẫn còn phổ biến ở châu Âu, nơi mà nó lây lan đến các quán cà phê và cửa hàng tạp hóa trong nửa sau của thế kỷ. [6] Năm 1977, Perrier đã phát động một chiến dịch quảng cáo thành công tại Hoa Kỳ, báo trước một sự tái sinh phổ biến đối với nước đóng chai. [4] Hôm nay, nước đóng chai là nước giải khát hàng thương mại phổ biến thứ hai tại Hoa Kỳ, với khoảng một nửa mức tiêu thụ trong nước uống, mềm mại. [7]