Everyone loves Jane Austen's novels

Everyone loves Jane Austen's novels — scientists, feminists, college freshmen, traditionalists, even readers who think they don't like fiction. After Shakespeare and perhaps Dickens, Austen is the most universally admired writer in the English language. Her popularity is extraordinary when one considers that she deals with neither death nor religion nor great moments in history. Her subject is courtship, and her stories all end the same way — in happy marriage. Yet no one has ever accused Austen of being shallow or suggested that her novels have appeal because of their escapism. Quite the contrary — her work is usually characterized as wise, witty, and realistic.

In many ways, Austen's novels resemble Shakespeare's comedies, which also end in marriage. Both the novels and the comedies demonstrate how much human nature may be revealed within the confines of a circumscribed environment and a limited plot. Like Shakespeare, Austen makes women her central characters. By using their wits and their moral sensibilities as a substitute for the power they do not have, they bring about a desired end. This element in itself — the success of the weak over the powerful — may account for some part of Austen's popularity.

The greater part of Austen's appeal, however, is rooted in her ability to combine the seemingly incompatible qualities of romance and irony, engagement and detachment. Rational though she may initially appear from the beauty of her balanced sentences, there is much in Austen's work that is firmly rooted in the realm of the feelings. Despite her elevation of civility, restraint, good manners, good sense, and duty, Austen's novels are essentially fairy tales — fantasies. They are grounded in realism and made credible by careful observation and sound precepts of moral behavior, but they are fantasies nevertheless.

Kết quả (Việt) 1:

Mọi người đều thích tiểu thuyết của Jane Austen-các nhà khoa học, bênh vực phụ nữ, cao đẳng freshmen, traditionalists, thậm chí độc giả những người nghĩ rằng họ không thích viễn tưởng. Sau khi Shakespeare và có lẽ Dickens, thị trấn này có Austen là hầu hết các phổ ngưỡng mộ các nhà văn bằng tiếng Anh. Phổ biến của nó là bất thường khi ta xem xét rằng cô thoả thuận với cả cái chết không tôn giáo không những khoảnh khắc tuyệt vời trong lịch sử. Chủ đề của cô là tán tỉnh, và kết thúc câu chuyện của cô tất cả cùng một cách-trong cuộc hôn nhân hạnh phúc. Được nêu ra không ai đã bao giờ buộc tội Austen của người nông hoặc đề nghị rằng tiểu thuyết của cô có kháng cáo vì của escapism. Khá là trái ngược-công việc của cô thường được đặc trưng như khôn ngoan, hóm hỉnh, và thực tế.Trong nhiều cách, tiểu thuyết của Austen giống với phim hài của Shakespeare, cũng kết thúc trong hôn nhân. Các tiểu thuyết và phim hài các chứng minh bản chất con người bao nhiêu có thể được tiết lộ trong sự hạn chế của một môi trường đường và một cốt truyện giới hạn. Như Shakespeare, Austen làm cho phụ nữ của mình nhân vật Trung tâm. Bằng cách sử dụng trí thông minh của họ và của sensibilities đạo Đức như là một thay thế cho họ không có quyền lực, họ mang lại một kết thúc mong muốn. Nguyên tố này trong chính nó-sự thành công của các yếu hơn các mạnh mẽ — có thể tài khoản cho một số phần của phổ biến của Austen.Phần lớn của kháng cáo Austen, Tuy nhiên, bắt nguồn từ khả năng của mình để kết hợp những phẩm chất dường như không tương thích lãng mạn và trớ trêu, tham gia và đội. Hợp lý mặc dù cô ấy có thể ban đầu xuất hiện từ vẻ đẹp của cô câu cân bằng, có rất nhiều trong công việc của Austen vững chắc bắt nguồn từ trong lĩnh vực của cảm xúc. Mặc dù cô vị văn minh, hạn chế, phương thức tốt, ý thức, và nhiệm vụ, tiểu thuyết của Austen là về cơ bản câu chuyện cổ tích-tưởng tượng. Họ được căn cứ vào chủ nghĩa hiện thực và thực hiện đáng tin cậy bởi quan sát cẩn thận và âm thanh giới luật của hành vi đạo Đức, nhưng họ là tưởng tượng Tuy nhiên.

Kết quả (Việt) 2:

Mọi người đều thích tiểu thuyết của Jane Austen - nhà khoa học, các nhà nữ quyền, tân sinh viên đại học, nhà truyền thống, thậm chí những người nghĩ rằng họ không thích tiểu thuyết. Sau khi Shakespeare và có lẽ Dickens, Austen là nhà văn rãi nhất ngưỡng mộ trong ngôn ngữ tiếng Anh. Nổi tiếng của cô là bất thường khi người ta xem xét rằng cô đề với bất kỳ sự chết cũng không tôn giáo cũng không khắc vĩ đại trong lịch sử. Chủ đề của mình là tán tỉnh, và những câu chuyện của cô tất cả kết thúc giống nhau - trong hôn nhân hạnh phúc. Tuy nhiên, không có ai đã từng bị buộc tội Austen của việc cạn hoặc gợi ý rằng tiểu thuyết của bà có sức hấp dẫn vì thoát ly của họ. Mà ngược lại -. Công việc của cô thường được đặc trưng như khôn ngoan, dí dỏm, và thực tế Trong nhiều cách, tiểu thuyết của Austen giống phim hài kịch của Shakespeare, đó cũng kết thúc trong hôn nhân. Cả tiểu thuyết và bộ phim hài thể hiện bao nhiêu bản chất con người có thể được tiết lộ trong giới hạn của một môi trường ngoại tiếp và một cốt truyện hạn chế. Giống như Shakespeare, Austen làm cho phụ nữ nhân vật trung tâm của cô. Bằng cách sử dụng trí thông minh của họ và sự nhạy cảm đạo đức của họ như là một thay thế cho sức mạnh họ không có, họ mang lại một kết quả mong muốn. Yếu tố này trong chính nó - sự thành công của các yếu qua mạnh mẽ -. Có thể chiếm một số phần của sự nổi tiếng Austen Phần lớn các khiếu nại của Austen, tuy nhiên, được bắt nguồn từ khả năng của mình để kết hợp những phẩm chất dường như không phù hợp của sự lãng mạn và trớ trêu, sự tham gia và đội. Rational dù cô ban đầu có thể xuất hiện từ vẻ đẹp của câu cân đối của mình, có rất nhiều trong công việc của Austen được bắt rễ sâu trong các lĩnh vực của cảm xúc. Mặc dù độ cao của văn minh, kiềm chế, cách cư xử tốt, có ý thức và trách nhiệm của mình, tiểu thuyết của Austen cơ bản là câu chuyện cổ tích - tưởng tượng. Họ được căn cứ vào thực tế và đáng tin cậy thực hiện bằng cách quan sát cẩn thận và giới âm thanh của hành vi đạo đức, nhưng họ vẫn tưởng tượng.