The non-brittle, or ductile, behavi

The non-brittle, or ductile, behavior of materials under stress depends on the time scale of the deformation (Fig.3.2b). An elastic material deforms immediately upon
application of a stress and maintains a constant strain until the stress is removed, upon which the strain returns to its original state. A strain–time plot has a box-like
shape. However, in some materials the strain does not reach a stable value immediately after application of a stress, but rises gradually to a stable value. This type of
strain response is characteristic of an elastic materials.After removal of the stress, the time-dependent strain returns reversibly to the original level. In plastic deformation the strain keeps increasing as long as the stress is applied. When the stress is removed, the strain does not return to the original level; a permanent strain is left in the material.

Kết quả (Việt) 2:

Các phi giòn, hoặc dễ uốn, hành vi của vật liệu dưới áp lực phụ thuộc vào quy mô thời gian của sự biến dạng (Fig.3.2b). Một vật liệu đàn hồi bị biến dạng ngay khi
áp dụng một căng thẳng và duy trì một dòng liên tục cho đến khi sự căng thẳng được lấy ra, khi mà lợi nhuận dòng trạng thái ban đầu của nó. Một cốt truyện căng thẳng thời gian có một hộp giống như
hình dạng. Tuy nhiên, trong một số tài liệu chủng không đạt được một giá trị ổn định ngay sau khi áp dụng một căng thẳng, nhưng lại tăng lên dần dần đến một giá trị ổn định. Đây là loại
phản ứng căng thẳng là đặc trưng của một loại bỏ materials.After đàn hồi của stress, sự căng thẳng phụ thuộc thời gian trả nghịch với mức ban đầu. Trong biến dạng dẻo căng thẳng tiếp tục tăng miễn là sự căng thẳng được áp dụng. Khi sự căng thẳng được lấy ra, sự căng thẳng không quay trở lại mức ban đầu; một chủng vĩnh viễn còn lại trong vật liệu.