5.3 Waiver of Reimbursement Rights.

5.3 Waiver of Reimbursement Rights. If any part of my gross estate consists of property the value of which is included in my gross estate by reason of Section 2044 of the Internal Revenue Code, I hereby waive any right to reimbursement for any taxes attributable to that property that my estate would otherwise possess under Section 2207A of the Internal Revenue Code and instead direct that he provisions for the payment of any such taxes contained in the Family Trust Agreement described in paragraph 4.4 of this will, including any exercise by my wife of her retained power of appointment under the Family Trust Agreement, shall control as to the source of payment of any taxes attributable to property included in my gross estate by reason of Section 2044 of the Internal Revenue Code.

Kết quả (Việt) 1:

5.3 các từ bỏ quyền đòi bồi thường. Nếu bất kỳ phần nào của tôi bất động sản tổng bao gồm tài sản giá trị đều được bao gồm trong động sản tổng của tôi vì lý do phần 2044 của luật doanh thu nội bộ, tôi hướng từ bỏ bất kỳ quyền nào để bồi hoàn cho bất kỳ khoản thuế nào nhờ đó tài sản bất động sản của tôi, nếu không có mục 2207A của luật doanh thu nội bộ và thay vì trực tiếp ông quy định cho các khoản thanh toán bất kỳ khoản thuế nào đó trong gia đình tin tưởng Hiệp định mô tả trong đoạn văn 4.4 này sẽ bao gồm bất kỳ tập thể dục bởi vợ của mình giữ lại sức mạnh của cuộc hẹn theo thỏa thuận tin tưởng gia đình, sẽ kiểm soát như là nguồn gốc của thanh toán bất kỳ khoản thuế nào nhờ vào bất động sản bao gồm trong động sản tổng của tôi vì lý do phần 2044 của luật doanh thu nội bộ.

Kết quả (Việt) 2:

5.3 Miễn hoàn trả quyền. Nếu bất kỳ phần nào của bất động gộp của tôi bao gồm các tài sản giá trị của nó cũng bao gồm bất động gộp của tôi bởi lý do của đoạn 2044 của Internal Revenue Code, tôi xin từ bỏ bất kỳ quyền hoàn trả các khoản thuế liên quan đến tài sản mà tài sản của tôi sẽ khác có theo Mục 2207A của Internal Revenue Code và thay vào đó chỉ đạo mà ông quy định để thanh toán bất kỳ khoản thuế như nêu trong Hiệp định Tín gia đình mô tả trong đoạn 4.4 của ý chí này, bao gồm bất kỳ tập thể dục bằng vợ tôi sức mạnh giữ lại cô hẹn dưới Hiệp định Tín Gia đình, thực hiện kiểm soát về nguồn gốc của thanh toán bất kỳ khoản thuế liên quan đến bất động sản bao gồm bất động gộp của tôi bởi lý do của đoạn 2044 của Bộ luật thuế Vụ.