The exact same process is used for

The exact same process is used for 'desktop' flatbed scanners. These often also use setups containing 'curves', etc., in which case these should be saved and used for actual scans. It may be difficult to disable 'colour management' and the conversion to colour spaces such as sRGB which often have a smaller colour gamut than the scanner.

With prosumer scanners you may prefer to use more professional software such as Vuescan or Silverfast. In any case if using in a profiled colour managed workflow, you may want to consider using a 'linear' curve with no adjustments applied, letting the profile describe the gradation, rather than allowing the scanner software to interfere.

For inexpensive, but very high quality IT8 scanner targets for a variety of different media including 35mm, visit Wolf Faust: coloraid.de

Kết quả (Việt) 1:

Quá trình chính xác được sử dụng cho máy quét phẳng 'máy tính để bàn'. Chúng cũng thường sử dụng thiết lập có chứa 'đường cong', vv, trong trường hợp này nên được lưu và được sử dụng cho thực tế quét. Nó có thể được khó khăn để vô hiệu hóa 'màu sắc quản lý' và chuyển đổi để màu sắc gian chẳng hạn như sRGB thường có một phiên bản nhỏ hơn của color gamut hơn các máy quét.Với máy quét prosumer bạn có thể muốn sử dụng các phần mềm chuyên nghiệp hơn chẳng hạn như Vuescan hoặc Silverfast. Trong bất kỳ trường hợp nào, nếu sử dụng một tấm màu quản lý quy trình làm việc, bạn có thể muốn xem xét sử dụng một đường cong 'tuyến tính' với không có điều chỉnh áp dụng, cho phép cấu hình mô tả gradation, thay vì cho phép các phần mềm máy quét để can thiệp.Để không tốn kém, nhưng rất cao chất lượng máy quét IT8 mục tiêu cho một loạt các phương tiện truyền thông khác nhau bao gồm 35mm, hãy truy cập Wolf Faust: coloraid.de

Kết quả (Việt) 2:

Quá trình chính xác như nhau được sử dụng để "máy tính để bàn" máy quét dạng phẳng. Những cũng thường sử dụng các thiết lập có chứa 'đường cong', vv, trong đó có trường hợp này nên được lưu lại và được sử dụng để quét thực tế. Nó có thể là khó khăn để vô hiệu hóa 'quản lý màu sắc và chuyển đổi sang không gian màu sRGB như thường có một gam màu nhỏ hơn so với các máy quét. Với máy quét prosumer bạn có thể thích sử dụng phần mềm chuyên nghiệp hơn như VueScan hoặc SilverFast. Trong mọi trường hợp nếu sử dụng trong một quy trình làm việc màu cấu quản lý, bạn có thể muốn xem xét việc sử dụng một 'thẳng' đường cong không có điều chỉnh được áp dụng, cho phép các hồ sơ mô tả các màu chuyển tiếp, thay vì cho phép các phần mềm máy quét để can thiệp. Để không tốn kém, nhưng rất cao chỉ tiêu chất lượng máy quét IT8 cho một loạt các phương tiện truyền thông khác nhau bao gồm 35mm, thăm Wolf Faust: coloraid.de