Miniature tray landscapes (bonkei,

Miniature tray landscapes (bonkei, bankei, saikei in
Japan) use mosses to provide appropriate texture and color
with little danger of damage due to drying (Kawamoto
1980; Oishi 1981). Such trays can delight the bed-ridden.
Gerritson (1928) arranged sixteen species of mosses in
various stages of maturity to provide a changing landscape
for a hospitalized friend: "Each day the mosses had
changed appearance; so each day added a new joy

Kết quả (Việt) 2:

Cảnh quan khay Miniature (bonkei, Bankei, saikei tại
Nhật Bản) sử dụng rêu để cung cấp kết cấu và màu sắc phù hợp
với ít nguy cơ thiệt hại do làm khô (Kawamoto
1980; Oishi 1981). . Khay như vậy có thể thỏa thích các liệt giường
Gerritson (1928) được sắp xếp mười sáu loài rêu trong
các giai đoạn khác nhau của sự trưởng thành để cung cấp một cảnh quan thay đổi
cho một người bạn nhập viện: "Mỗi ngày, rêu đã
thay đổi diện mạo, vì thế mỗi ngày thêm một niềm vui mới