15. Pour Over Wills. Each of you wi

15. Pour Over Wills. Each of you wills are “pour over wills” designed to pour into your trust assets that were not registered during your respective lifetimes in the name of the trust.
As we discussed, your wills specifically state that they are intended to govern your tangible and real property located and maintained in the United States, as well as nay intangible assets located anywhere in the world, except for the intangible located in Vietnam.
Accordingly, your wills are not intended to govern any tangible or real property located or maintained outside the United States, nor any intangible assets in Vietnam. As noted above, you should work with a qualified local attorney to establish planning for your assets in Vietnam, if any.

Kết quả (Việt) 1:

15. đổ trên bản di chúc. Mỗi bản di chúc bạn là "đổ trên bản di chúc" được thiết kế để đổ vào tài sản sự tin tưởng của bạn không được đăng ký trong kiếp sống tương ứng của bạn trong tên của sự tin tưởng.Như chúng tôi đã thảo luận, bản di chúc của bạn cụ thể nhà nước rằng họ được dự định để tiếp quản của bạn hữu hình và bất động sản nằm và duy trì ở Hoa Kỳ, cũng như tài sản vô hình nay nằm bất cứ nơi nào trên thế giới, ngoại trừ vô hình trong Việt Nam.Theo đó, bản di chúc của bạn là không nhằm mục đích để cai trị bất kỳ hữu hình hoặc bất động sản nằm hoặc duy trì bên ngoài Hoa Kỳ, cũng không phải bất kỳ tài sản vô hình tại Việt Nam. Như đã nói ở trên, bạn nên làm việc với một luật sư địa phương đủ điều kiện để thiết lập kế hoạch cho tài sản của bạn tại Việt Nam, nếu có.

Kết quả (Việt) 2:

15. Đổ Hơn Wills. Mỗi bạn di chúc được "đổ trong di chúc" được thiết kế để đổ vào các tài sản niềm tin của bạn mà không được đăng ký trong kiếp sống tương ứng của bạn trong tên của sự tin tưởng.
Như chúng ta đã thảo luận, ý chí của bạn cụ thể rằng họ đang dự định để cai trị hữu hình và thực tế tài sản nằm và duy trì ở Hoa Kỳ, cũng như các tài sản vô hình nay nằm bất cứ nơi nào trên thế giới, ngoại trừ cho các phi vật thể ở Việt Nam.
Theo đó, di chúc của bạn không có ý định để cai trị bất kỳ tài sản hữu hình hoặc sản nằm hoặc duy trì bên ngoài Hoa Kỳ , cũng không phải bất kỳ tài sản phi vật thể ở Việt Nam. Như đã nói ở trên, bạn nên làm việc với một luật sư địa phương đủ điều kiện để lập kế hoạch cho tài sản của bạn tại Việt Nam, nếu có.