China is perhaps the world’s fastes

China is perhaps the world’s fastest-growing manufacturing region, and many multinational corporations are locating offshore R&D facilities in China, often alongside their own produc- tion sites. At the same time, China-based businesses aim to become more global. While most still do all their engineering (and production) in China, some are taking advantage of highly experienced engineers in the West to develop new technologies and to help connect with international markets. Haier — one of China’s largest manufacturers of electronics and home appli- ances, with exports of more than $1 billion — now has an R&D center in New York state as well as a manufacturing plant in South Carolina, both paying wages on an order of magnitude greater than in China. These operations have allowed Haier to connect with American consumers and retailers, understand American lifestyles and design products such as refrigerators, washers and wine chillers that Americans are now buying.

Kết quả (Việt) 1:

Trung Quốc có lẽ là khu vực sản xuất phát triển nhanh nhất trên thế giới, và nhiều các tập đoàn đa quốc gia vị trí ngoài khơi R & D Tiện nghi tại Trung Quốc, thường cùng với các trang web sản phẩm-tion riêng của họ. Cùng lúc đó, Trung Quốc-dựa doanh nghiệp nhằm mục đích để trở thành hơn toàn cầu. Trong khi vẫn đặt làm tất cả các kỹ thuật (và sản xuất) tại Trung Quốc, một số cách tận dụng kỹ sư giàu kinh nghiệm ở phía tây để phát triển công nghệ mới và để giúp kết nối với thị trường quốc tế. Haier — một số nhà sản xuất lớn nhất của Trung Quốc của thiết bị điện tử và nhà öùng-chuyên, với xuất khẩu nhiều hơn $1 tỷ-bây giờ có một trung tâm R & D trong tiểu bang New York cũng như một nhà máy sản xuất ở South Carolina, cả hai tiền lương trả tiền trên một thứ tự cường độ lớn hơn tại Trung Quốc. Các hoạt động này đã cho phép Haier để kết nối với người tiêu dùng Mỹ và nhà bán lẻ, hiểu lối sống người Mỹ và thiết kế sản phẩm chẳng hạn như tủ lạnh, máy giặt và xe thùng rượu người Mỹ đang mua.