After Albert Delaney contracted to

After Albert Delaney contracted to buy a five-year-old car from Garden State Auto Park, Garden State tried to sell him a service contract for
$1,100. Delaney declined the service contract as too expensive. He signed a retail installment sales contract that did not enumerate any predelivery servicing. After Delaney made all the payments, he got a copy of the installment contract. It showed he had paid $2,200 more for the car than he had agreed. The $2,200 was the cost for rust proof- ing, undercoating, paint sealer, and fabric guard. These items had not been discussed with Delaney, and there was no breakdown of their pricing in any document. They were included in vehicle cleaning for which Garden State paid a detailer a flat fee of

$85. Delaney sued Garden State under state law allowing recovery of triple damages for unconscionable charges.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi Albert Delaney ký hợp đồng để mua một chiếc xe five tuổi từ Garden State Auto Park, Garden State đã cố gắng để bán cho ông ta ký hợp đồng dịch vụ$1.100. Delaney đã từ chối hợp đồng dịch vụ như là quá đắt. Ông đã ký một bán lẻ bán hàng hợp đồng trả góp mà không liệt kê bất kỳ dịch vụ predelivery. Sau khi Delaney thực hiện tất cả các khoản thanh toán, ông đã nhận một bản sao của hợp đồng trả góp. Nó cho thấy ông đã trả tiền $2.200 hơn cho chiếc xe ông đã đồng ý. $2.200 là chi phí cho chống gỉ-ing, nhung, niêm phong Sơn, và vải bảo vệ. Những mục này đã không được thảo luận với Delaney, và không có phân tích về giá cả của họ trong tài liệu bất kỳ. Họ đã được bao gồm trong xe sạch mà Garden State đã trả tiền một detailer flat phí $85. Delaney kiện Garden State theo luật tiểu bang cho phép phục hồi của các thiệt hại ba cho các chi phí không tận tâm.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi Albert Delaney ký hợp đồng để mua một fi ve-tuổi xe từ Garden Park Auto Nhà nước, Garden State cố gắng bán cho anh một hợp đồng dịch vụ cho
$ 1,100. Delaney đã từ chối hợp đồng dịch vụ là quá đắt. Anh đã ký hợp đồng bán lẻ mà không liệt kê bất kỳ vụ predelivery. Sau khi Delaney trả hết nợ, ông nhận được một bản sao của hợp đồng góp. Nó cho thấy ông đã phải trả $ 2,200 cho nhiều xe hơn ông đã đồng ý. Các $ 2,200 là chi phí cho ing gỉ bằng chứng cơ sở, undercoating, sơn lót, và bảo vệ vải. Các mục này đã không được thảo luận với Delaney, và không có sự phân hủy của giá cả của họ trong bất kỳ tài liệu. Họ được đưa vào làm sạch xe mà Garden State trả detailer một fl ở phí

$ 85. Delaney kiện Garden State theo luật tiểu bang cho phép phục hồi thiệt hại gấp ba lần cho phí vô lương tâm.

Kết quả (Việt) 3:

Ở Albert Delaney ký hợp đồng từ công viên vườn bang fi tôi năm xe mua xe cũ, khu vườn bang đang cố gắng bán cho hắn một hợp đồng dịch vụ1100 triệu đô - la.Delaney, đã từ chối hợp đồng dịch vụ, vì quá đắt.Hắn đã ký hợp đồng bán trả góp một cửa hàng bán lẻ, không đưa ra bất cứ Service.Delaney, trả tất cả các khoản tiền sau khi anh ta nhận được một bản hợp đồng bản trả góp.Điều này cho thấy nó đã được trả tiền rồi 22 đô xe hơn hắn đã đồng ý.22 đô là làm gỉ, ngòi nổ, chi phí máy hàn sơn và vải bảo vệ.Những dự án và không có bàn bạc với Delaney, và không có bất cứ tài liệu giá phân hủy.Họ ở trong vườn quốc gia bao gồm cả xe cộ, rửa tiền, chi tiết trong một fl phí85 đô - la.Delaney, vườn bang kiện luật pháp cho phép không hợp lý chi phí bồi thường gấp ba lần trở lại xuống.